Călătorie
Limbile mor mai repede decât au avut până acum. Până în anul 2100, UNESCO estimează că jumătate din cele 6.700 de limbi din lume ar putea să dispară. La fiecare două săptămâni, o limbă se pierde după ce vorbește ultimul său vorbitor viu, spune Institutul viu pentru limbi pe cale de dispariție.
Pierdem foarte mult când o limbă se stinge. Nu numai că cuvintele scrise și vorbite dispar, dar și cultura se pierde. Limbile pot fi traduse pentru o înțelegere de bază, dar unele cuvinte sau expresii pot fi atât de specifice unei culturi încât nu pot fi transpuse.
Cunoașterea lumii și a naturii poate dispărea și ea. Timp de mii de ani, grupurile indigene au trăit printre anumite animale și plante în natură. Au învățat comportamentele animalelor și au experimentat diferite plante pentru medicamente și leacuri. Cu atât de multe limbi indigene nedocumentate, pierdem informații valoroase despre știință și medicină atunci când dispar.
În 2010, Boa Sr., ultimul vorbitor fluent de bo, o limbă din Insulele Andaman din Golful Bengalului, a murit la 85 de ani. Limbile andamanese poartă o istorie bogată, urmând 70.000 de ani primilor descendenți ai migranților din Africa. Când Boa Sr. a murit, limba lui Bo și a mileniilor de moștenire pe care le-a reprezentat au murit și ele.
National Geographic and Living Tongues s-au înscris în proiectul Enduring Voices pentru identificarea punctelor fierbinți de limbă - zone de pe fiecare continent în care limbile prezintă cel mai mare risc de dispariție - și contribuie la păstrarea acestor limbi pe cale de dispariție.
Australia de Nord
1. Limbi autohtone - În Australia de Nord, limbile popoarelor autohtone sunt foarte pe cale de dispariție. Potrivit Departamentului Afacerilor Aborigene din Australia, 250 de limbi indigene diferite au existat în Australia când coloniștii albi au ajuns la sfârșitul anilor 1700. Astăzi, mai mult de jumătate nu se mai vorbește. Cele mai amenințate limbi aborigene includ Magati Ke, cu trei vorbitori supraviețuitori, și Amurdag, cu un singur.
America de Sud Centrală
2. Kallawaya - În timp ce limbi dominante precum spaniola și portugheza au înflorit, limbile indigene din America de Sud Centrală au dispărut. Kallawaya, care trăiește în Munții Anzi din Bolivia, a funcționat ca vindecători tradiționali încă din zilele Imperiului Inca și a menținut un limbaj secret care deține informații despre mii de plante medicinale. Limba este transmisă între generații, dar mai puțin de 100 de vorbitori există astăzi.
3. Chipaya - Limba Chipaya a avut de asemenea de suferit, pe măsură ce mai mulți vorbitori trec la vorbitorul spaniol. 1.000 - 1, 500 vorbesc limba în zonele înalte ale sudului Boliviei.
Platoul Pacificului de Nord-Vest
De-a lungul coastelor de vest ale Columbia Britanică, Washington și Oregon, aproape zero copii și puțini adulți tineri vorbesc limbile indigene ale triburilor lor. Pe măsură ce tinerii favorizează engleza, limbile indigene devin mai pe cale de dispariție.
4. Siletz Dee - ni - În Oregon, limba Siletz Dee-ni obișnuia să fie vorbită de mulți nativi, dar acum rămâne doar un vorbitor fluent. La Școala Siletz Valley, copiii sunt învățați în limbă de două ori pe săptămână, în efortul de a-l păstra, potrivit acestui articol al Huffington Post.
Siberia de Est
Singura regiune din Siberia de Est deține 10 familii de limbi străine. O astfel de diversitate a limbajului provoacă un risc ridicat de pericol. Politicile guvernamentale care ordonă vorbitorilor de limbi diferite să vorbească limba națională intensifică acest risc.
5. Mednyj Aleut - În timp ce majoritatea limbilor provin dintr-o limbă monoparentală, Mednyj Aleut sau Copper Island Aleut provine din două. Vorbitorii timpurii aveau un părinte rus și un Aleut. Forma de Mednyj Aleut rostită astăzi este similară cu Aleut, amestecată cu unele cuvinte și verbe rusești cu terminații rusești. Cinci vorbitori rămân.
Siberia centrală
Există șase familii de limbi străine în Siberia Centrală. Cu puțini vorbitori în vârstă și politicile guvernamentale care impun oamenilor să vorbească doar limba rusă, limbile din regiune sunt în pericol.
6. Tofa - Oamenii care vorbeau Tofa au fost inițial vânători și culegători care, de asemenea, au împânzit ren. Au folosit cuvinte specifice în linia lor de lucru care nu pot fi traduse în cuvinte unice în alte limbi. Mai puțin de 30 de persoane vorbesc în continuare Tofa.
Oklahoma-Southwest
Oklahoma conține cel mai mare număr de limbi indigene din SUA. Regiunea găzduiește localnici și grupuri autohtone din alte zone din SUA care au fost mutate cu forța acolo, creând o serie diversă de limbi.
7. Yuchi - Yuchi este dificil de identificat cu orice altă limbă. Majoritatea membrilor tribului au vorbit în mod regulat, dar la începutul secolului XX Yuchi a început să moară când elevii indieni americani au fost pedepsiți pentru că au vorbit altceva decât limba engleză în internatele guvernamentale. În 2005, tribul avea cinci bătrâni care vorbeau în Yuchi.
Alte limbi pe cale de dispariție
8. Gaelică - Majoritatea oamenilor din Irlanda vorbesc engleza, dar limba oficială a țării este gaelica, cunoscută și sub numele de irlandeză. Când economia irlandeză a evoluat la sfârșitul secolului XX / începutul secolului XXI, mai mulți localnici au început să o vorbească ca un sentiment de mândrie. Învățarea limbii este necesară în multe școli irlandeze, dar din moment ce foarte puține familii o vorbesc acasă, este considerată pe cale de dispariție.
9.! Kung - În Namibia și Botswana, ! Kung a început să-și piardă limba pe măsură ce treceau de la un stil de viață de vânătoare și de culegere la bovine și agricultură - limba lor vorbită zilnic a evoluat pentru a da prioritate noilor mijloace de existență asupra vechilor. Tribul nu are un sistem de scriere, ceea ce face mai dificilă menținerea limbii lor.
10. Ainu - Pe insula Hokkaido din Japonia, 15 - 40 din 30.000 de oameni vorbesc limba Ainu, potrivit Discovery. Legile din Japonia au obligat oamenii să vorbească japoneza mai degrabă decât alte limbi, determinând ca Ainu să devină mai pe cale de dispariție.
