Fă clic pentru a afla acest articol în spaniolă. Tambien podés darnos un „me gusta” pe Facebook!
1. 18 nu este doar un număr
Aniversarea primei noastre reuniri și a vacanței noastre preferate nu durează doar o zi (18 septembrie), ci continuă cel puțin trei zile de petreceri și sărbători. Puteți găsi în jur de 42 de lucruri tipice pe care le spunem în timpul acestor festivități. Unii oameni jură în viața mamelor lor că este permis să bea pe străzi, pentru că orice merge. Odată, am văzut oameni făcând un grătar pe cabina unui camionet, în timp ce cineva îl conducea! Dă-mi Mardi Grass, Ziua Regelui, St Patrick's sau orice alt festival: al 18-lea este înalt.
2. Nu vă deranjați câinii de stradă … nici măcar 4 milioane dintre ei
În Chile există peste 4 milioane de câini de stradă. Acest fapt, care atrage cu adevărat atenția străinilor, nu vă evidențiază. Majoritatea sunt prietenoase, loiale și super inteligente. Ele fac parte din folclorul local. Ei te escortează la tine în casă, așteptând altceva decât companie. Trebuie să recunosc uneori că merg puțin prea departe: am văzut unul care stă confortabil în aeroportul din Calama, în lounge-ul de plecare!
3. „Guatero” este cel mai bun prieten al vostru pe timpul iernii
Acea pungă din plastic sau din latex care conține apă fierbinte face mai ușoară aventura intrând pe cearșafurile de pat înghețate iarna. Ce sistem de încălzire centrală este pentru țările dezvoltate, „guatero” este pentru chilieni.
4. Te-ai îmbolnăvit auzind povești horror „Chupacabras”
Un monstru zburător care mănâncă animale pe mediul rural pare puțin probabil. Nu știți dacă există sau nu, dar, când era copil, te temeai de el. Ori de câte ori un bătrân avea să apară la știrile locale fără o explicație pentru moartea sălbatică a animalelor sale, trebuia să reconsideri presupusa existență a „Chupacabras”.
Mai multe ca acestea Cele mai amuzante 21 de expresii din spaniola chiliană (și cum să le folosești)
5. Sunteți bine de cât de subțire este stratul de ozon în emisfera sudică
Când crești în locuri precum Chile, știi perfect cât de diferite sunt anotimpurile și cum să te pregătești cel mai bine pentru fiecare.
În timp ce era copil în timpul iernii (în special în centrul și sudul țării), mama ta te-ar face să porți eșarfe lungi, pălării de lână, pulovere, jachete, pelerine de ploaie și chiar lenjerie lungă … orice te-ar păstra la cald. În timpul verii, santa madre îți acoperea ultima piele de piele cu protecție solară dacă te duceai la plajă. Și nu ai fi visat niciodată să ieși afară fără o pălărie adecvată: „Nu vezi, mijito, stratul de ozon nu te mai protejează.”
6. Știți ce este o „sopaipilla”
Și nu este nimic mai sublim decât să mănânci unul într-o zi ploioasă, fie acasă - confortabil și cald - sau în apropierea acelor coșuri de mâncare din stradă, când șoseaua (petrecerea) este aproape terminată și practic socializezi cu cine este acolo. Partea cu „pebre”, muștar sau singur, sopaipa este un clasic chilian.
7. Sunteți mai mult decât familiarizați cu „PLOP!”
Ați început să citiți Condorito și / sau Barrabases de unul singur, pentru că l-ați primit ca un cadou de la tatăl dvs., din cauza influenței fratelui mai mare, sau din cauza faptului că a fost acolo, în sala de așteptare pentru coafor. Cumva, a ajuns în mâinile tale. Dacă ai sfârșit prin a strânge unul dintre aceste benzi desenate, ai parte de sentimente de neîncrezător față de personajele lor.
8. Nu bei alcool; tu „piscoleas”
În ciuda statutului Chile ca țară producătoare de vin prolifică, dacă ne adunăm cu „cabroșii” (prietenii) pentru o băutură, va exista întotdeauna ceva pisco (bine, cel puțin la început). Consumul este atât de frecvent încât s-a transformat într-un verb: Piscolear.
Se spune că pisco este peruan și poate este … dar știm că cel mai mare afiș de dragoste este să transportăm una sau mai multe sticle de pisco de fiecare dată când îi vizităm pe conaționalii noștri care locuiesc în străinătate.
9. Nu vă este frică de temblors
Dar te temi de cutremure, care sunt lucruri foarte diferite. În Chile - fiind o țară seismică - avem seism, temblors și temute cutremure. Ele se diferențiază în funcție de mărimea mișcărilor telurice, cutremurul fiind cel mai distructiv. Un chilian născut și crescut va fi alertat cu cea mai mică mișcare, dar nu va alerga pentru viața lui. Dacă scuturarea persistă și se intensifică, atunci știm că este timpul să „apretăm cachete”.
10. Ai urmărit festivalul Viña del Mar cu prietenii
Chiar dacă chilienii critică festivalul din cauza slabă „selecție” a artiștilor și pentru că pare prea ușor să obții o „gaviotă” (premiu), atunci când călătorim în străinătate ne dăm seama cât de faimos este. Este imposibil să uiți rutinele de umor ale lui Coco Legrand sau ale lui Kramer, apucatul fundului lui Mike Patton (sărmanul Vodanovici) sau gaviotazo-ul lui Enrique Iglesias. Pentru că ne-a făcut să râdem, să cântăm, să strigăm cu voce tare și chiar să blestemăm, festivalul este centrul culturii pop chiliene.
11. Ai vizitat una dintre casele lui Pablo Neruda
În timpul unei excursii la școală primară sau în anii tăi de facultate, sau poate cu familia, ai vizitat „La Sebastiana”, „La Chascona” sau faimoasa „Isla Negra”. Te-ai plimbat prin colecțiile sale uimitoare, ai înțeles mai bine relevanța lui munca de viață și ai intrat în lumea poeziei sale. Dacă nu ai face acest lucru, ar trebui: Neruda este unul dintre puținii noștri ambasadori culturali la nivel mondial.
12. Te-ai dus la o „fonda”
Și ce chilian nu a făcut-o ?! Această tradiție locală construită exclusiv pentru a sărbători „al 18-lea” este, de asemenea, ocazia perfectă pentru orice străin de a înțelege identitatea chiliană. Nu contează dacă stai în oraș sau mergi în mediul rural sau chiar pe plajă, oriunde ai fi fonda va include anticuchos, empanadas de pino, chicha și Cueca.
13. La "moneda" (moneda) are mai mult decât o valoare monetară
La fel cum Statele Unite au Casa Albă, chilienii au „La moneda:” iconic, restaurat și chiar bombardat, este Casa noastră guvernamentală.
Această poveste a fost produsă prin programele de jurnalism de călătorie de la MatadorU. Aflați mai multe
14. Ai fost exagerat de dramă și de divertisment în timpul „celor 27 de ore de dragoste”
Teletonul este un eveniment TV de strângere de fonduri pentru copiii cu handicap. În prezent, extrem de analizat pentru modul în care îi prezintă pe copii, este una dintre cauzele nobile pe care Chile le-a exportat în lume. A fost replicat în mai multe țări din America de Sud.
Nu ne putem abține să fiți foarte anxioși în ultimele momente, când se pare că obiectivul de strângere de fonduri nu va fi îndeplinit, ci doar în final. Atunci ești umplut de o mândrie profundă de a fi chilian.
15. Îți place „la Chilena”
Desigur, ne plac femeile noastre, dar nu este doar asta. De asemenea, adorăm „Ensalada a la Chilena” (salată chiliană) formată din roșii, ceapă, cilantro și chili verzi tocați cu suc de lămâie, cea mai bună parte pentru peștele prăjit. În plus, „Chilena” este cea mai spectaculoasă mișcare din cele mai frumoase sporturi: fotbalul (fotbalul). Dacă este chilian, este bine.
