1. „Du-te prăjit sparanghel.” (Vete a freír espárragos.)
Pleacă, iesi din ochii mei. Sparanghelul prăjit este doar unul dintre lucrurile pe care vi le putem spune să faceți. Vă putem trimite, de asemenea, la rahat (vete a la mierda), corn (vete al cuerno) și multe alte locuri pe care nu trebuie să le repetați în fața copiilor.
2. „Sunt în picioare până la nasul meu / nasul meu / bunul meu /…” (Estoy până la huevos / las narices / el moño.)
Destul! M-am săturat de asta și nu o voi rezista mult mai mult, așa că mai bine ieșiți de aici.
3. „I shit on…” (Me cago en…)
A te împiedica de toate este reacția noastră principală la a fi supărat. Putem să ne căsăm pe mama ta (pe mine cago en tu mamă), pe mama care te-a născut (să fie clar) (me cago en the mother que te parió), pe oamenii tăi morți (de obicei rudele tale) (me cago en tus muertos), marea (me cago en la mar), …
4. „Fie ca un fulger să te rupă.” (Que te parta un rayo.)
Ai noroc că suntem niște simpli simpli.
5. „Eu dau scântei.” (Estoy que echo chispas.)
Sunt pe cale să explodez, așa că nu îndrăznești să te apropii.
6. „Nu mă căutați, s-ar putea să mă găsiți.” (No me busques que me encuentras.)
Practic ceri probleme!
7. „Sunt de struguri / lapte / gazdă atât de prost …” (Estoy de una mala uva / leche / hostia …)
Sunt prost dispus. O stare de spirit cu adevărat proastă. Pleacă de-aici.
8. „Ești mut sau …?” (¿Tú eres tonto o …?)
Avem multe combinații. Esti mut sau combini oamenii chelie? (¿Eres tonto o peinas calvos?) Ești mut sau mănânci rahat? (¿Eres tonto o vine mierda?) Ești mut sau spori plajele? (¿Eres tonto o barres playas?). Ai ideea, nu? Și nu, nu câștigi niciodată.
9. „Ești mai lent decât calul celui rău.” (Eres more lento que the caballo del malo.)
Grăbiți-vă!
10. „Dumber și nu te-ai fi născut.” (Mai mult decât atât și nici naces.)
Nu ai fi găsit calea de ieșire din pântecele mamei tale, așa ești mut.
11. „Mă încălzesc …” (Me estoy calentando …)
Atent. Nu vrei să vezi ce se întâmplă când explodez.
12. „Nu intrați acolo unde nu sunteți.” (Nu te metas unde nu te llaman.)
Aceasta nu este treaba ta și nimeni nu ți-a cerut părerea.
13. „Cuptorul nu este deschis pentru chifle.” (El horno no está para bollos.)
Acesta nu este cel mai bun moment pentru a întreba dacă îmi puteți împrumuta mașina sau mărturisiți că mi-ați rupt laptopul.
14. „Voi reduce fumurile.” (Te voy a bajar los humos.)
Nu vei merge și vorbi atât de mândru de tine.
15. „Îmi cauți căpușele.” (Me iss looking to the cosquillas.)
Și nu voi râde exact când le vei găsi.
16. „Îți cânt patruzeci.” (Te voy a cantar las cuarenta.)
Pleacă, pariez că nu vrei să auzi melodia …
17. „Voi pune punctele peste voi.” (Te voy a poner los points over the íes.)
Să fim foarte clari. Nu vei putea spune că ai crezut că nu-mi pasă dacă vei ajunge târziu la muncă.
18. „Ai un bot atât de mare …” (Qué morro tienes …)
Ai un tupeu adevărat, cerând mereu favoare și nu faci niciodată nimic pentru noi!
