Imagine prezentată: Phil Chambers
1. Audierea nigguh nu te mai oprește în piesele tale
那个 (pronunțat „na ge”) și 这个 (pronunțat „zhe ge”) înseamnă „acela” și „acesta” și sunt în general primele lucruri pe care le înveți la sosirea în China. Există, de asemenea, „ne guh ne guh ne guh” repetitiv, care este folosit ca mod chinezesc de a spune „umm…”
2. Auzindu-mă, te tot enervează
Răspunsul leneș la tot. 没有 (pronunțat „mei you”) înseamnă literal „nu am”. Este urmată rar de o explicație sau alte informații suplimentare.
3. Ai renunțat la cumpărături pentru haine
Este adevărat că o mulțime de opțiuni ieftine pot fi găsite atunci când faceți cumpărături în China. Din păcate, am 5'8 și port un pantof de mărime 10. Dacă sunteți un occidental de dimensiuni medii, cumpărăturile de haine de orice fel sunt în afara problemei. Orice completare la garderoba mea ajunge în pachete frumoase de îngrijire de la mama.
4. Te-ai săturat să fii interogat de șoferii de taxi
Esti casatorit? De ce nu? Câți bani câștigați în fiecare lună? Cel puțin 10.000 de dolari, nu? “
Deși acceptabil din punct de vedere cultural să încep cu aceste întrebări, nu mă voi obișnui niciodată.
5. Aveți o mască pentru zilele cu mare poluare și o aplicație de poluare pe telefon
Nu se poate scăpa de smogul care se află peste Shanghai. Din păcate, a devenit o parte a orizontului. Un standard al calității aerului de 150-200 este norma din Shanghai. Un nivel care ar alarma grav orice oraș din afara Chinei.
6. Știi că toate premiile pentru baruri și restaurante sunt plătite, dar le tot dai drept „cele mai bune din oraș”
Știm cu toții că aceste premii sunt la cel mai mare ofertant, cu toate acestea, continuăm să mergem la acel restaurant peste altul, deoarece „City Weekend spune că au cei mai buni burgeri”.
7. Ai rămas fără răspunsuri la întrebarea BS: „Deci crezi că vei rămâne pentru totdeauna?”
Destul de corect. Am venit acum un an, de trei ani și jumătate. Dar nimeni nu va recunoaște cu ușurință că nu ar putea pleca niciodată.
8. Ați recunoscut să plătiți prețuri de lux pentru produse mediocre
China este ieftină, dacă doriți să vă scufundați pe deplin și să încercați să "fiți unul dintre ei". Este departe de a fi ieftin dacă doriți să vă dedicați la nimic străin.
9. Nu mai observați când un bender fender mic blochează traficul. Pentru kilometri
Serios. Puteți face poze, argumentați și așteptați poliția pe marginea drumului.
10. Știi mai bine decât să joci pui cu șoferii de autobuz
Pietonii nu au dreptul de a circula. Autobuzele se vor grăbi și, probabil, nu vor declanșa înainte de a-și schimba glezna spre stânga pentru a vă frâna.
11. Puteți oferi, de fapt, numeroase exemple pentru momentul în care v-ați dat seama că locuiți într-o țară comunistă
Întotdeauna întrebarea de la oameni înapoi acasă. Nu, nu am propaganda zilnică în față, dar, da, observ când guvernul intervine ocazional. Cel mai adesea când vreau să verific Facebook. Sau YouTube. Sau Snapchat. Sau Tinder.
12. Vă dați seama că nu este de folos să așteptați lumina verde
Într-o societate organizată, semafoarele verzi nu sunt redate cu generozitate tuturor celor care doresc, ci mai degrabă unui grup de vehicule care circulă în aceeași direcție. Dacă se întâmplă să fie oferite unui alt noroc norocos de oțel, cu siguranță, acestea nu au prioritate și trebuie să aștepte până când calea lor este limpede.
În China, în general, o lumină verde este oferită tuturor în intersecții mai mici, trafic pe stânga și pietoni incluși. Cei dintre noi cu scuterele, bicicletele sau, interzicerea cerului, riscând transportul pe jos, trebuie să fie diligenți cu precauție sau se va produce agresiune. Termenul „drept de drum” nu există încă în vocabularul chinezesc.
13. Nu mai aveți niciun moment când aruncați bunicuța Zhang pentru a ieși din metrou / lift
Înțeleg. Există un loc gol mai departe de tine (și alte 20 de persoane) ai cu ochiul, dar chiar și pe lift? De ce trebuie să mă lupt în drum?
14. Acum vă dați seama că acei bătrâni care ajută oamenii să-și parcheze mașinile sunt o necesitate
Vechi - presupun pensionar - oamenii sunt întotdeauna agățați de-a lungul străzii. De îndată ce o mașină se apropie, acestea aleargă pentru a le direcționa asupra modului de a parca în mod corespunzător și, bineînțeles, să își colecteze datoria. Contoarele de parcare nu există și parcarea paralelă pare a fi o anomalie pentru cetățenii Regatului Mijlociu.
15. În trei ghiciri sau mai puțin, cunoașteți profesia fiecărui expat din cameră
Majoritatea expaților din China se încadrează în trei categorii de locuri de muncă: educație, comerț și arhitectură / design. Fie presupunem că știm sau nici nu ne deranjăm să întrebăm.
16. Sunteți selectiv în timp ce transmiteți vibrațiile de prietenie
Să trăiești în străinătate este interesant pentru că întotdeauna întâlnești atâția oameni noi. Au spus că oamenii noi vin mereu și pleacă. Învățând că cineva este doar „aici de câteva luni”, de multe ori, elimină energia necesară dezvoltării unei noi prietenii semnificative.
17. Îți lipsește foarte mult informații din afara lumii
Cenzura este reală, oameni buni. Dacă aflu deloc, se califică cu greu ca vești de ultimă oră.
18. Conversațiile „cunoașteți-vă” sunt șocant de scurte și foarte previzibile
Ce faci aici? "Deci, unde înveți?"
De unde esti? „Din ce oraș din Italia sunteți?”
Cum ai învățat limba chineză? „Deci, ai studiat la Universitatea Jiaotong? Ah, Fudan, chiar mai departe."
Poți sări peste aceste întrebări mundane. Observați 10 secunde și veți ști deja că este profesoară pentru că a fost beat într-o zi de luni seara. Accentul ei italian este super evident (dar drăguț). Și a comandat doar o serie de focuri de bere și tequila în mod impecabil în chineză.
19. Ați acceptat faptul că veți plăti substanțial mai mult pentru un produs Apple
Poveste adevarata. Nu totul este mai ieftin în China.
20. Sunteți încă șocat de cât de mult plătește chinezii buni pentru mașinile de lux
Din cauza impozitelor și a costurilor de import, un Audi R8 din Statele Unite ar putea efectua o sumă de 100.000 USD. În China, așteptați-vă ceva mai mult ca 380.000 de dolari.
21. Și ești total dezamăgit când vezi cine iese de fapt din acele mașini de lux
În Statele Unite, în general îmi imaginez o scenă asemănătoare cu James Bond când văd o mașină de lux să treacă peste masa mea laterală a străzii în afara cafenelei mele preferate. Șoferul revigorează motorul, atrage atenția tuturor. Șoferul acesta se oprește în fața hotelului cel mai fantez din oraș, își aruncă cheile către personalul de valet în drum pentru martinul său de la ora 15:00. Poartă un fum, poate chiar un ceas diamantat cu încheieturile de la încheietura mâinii stângi.
În Shanghai, acestea conduc atât de lent încât nu sunteți siguri dacă sunt noi la conducere sau sunt pur și simplu foarte atenți. Bătrânul de la numărul 16 se grăbește și lucrează la parcare paralelă în timp ce comandați (și terminați) o altă bere. Apoi, pe măsură ce șoferul iese, pierdeți cuvintele. În fața ta stă un tânăr de 28 de ani care nu știe să-și spele părul, să nu mai vorbim de el.
Puteți presupune doar că mașina a fost furată.
