Sex + Intalniri
Provocarea de a găsi dragostea într-o țară străină mi-a ridicat câteva întrebări.
Foto: beatplusmelody
Bariera lingvistică este o problemă cu adevărat când vine vorba de întâlnire?
Merg pe muntele Achasan privind spre o vedere panoramică a Seulului. Aerul crunt, soarele de pe față. „Annyong haseyo”, spune un domn în treacăt.
„Annyong haseyo”, îi răspund.
Se oprește și zâmbește. Este atât de mulțumit că am răspuns … și în coreeană!
Problema este că el începe imediat să vorbească o milă pe minut în limba sa maternă. „Îmi pare rău”, spun eu, dând palmele în sus. Nu am nici o idee despre ce-ai spus doar un gest. „Engleză.” Mă simt scuzat. Până la urmă, locuiesc în țara lui.
Își întinde mâna spre a mea. El este de fapt destul de drăguț. La mijlocul anilor treizeci, cred. Părul negru gros, desigur. Ochi negri-căprui și există o tandrețe sufletească în privința lor. Maxilarul decupat. Corp puternic, atletic. Nu-i rău.
Mă întind să-i strâng mâna la un moment dat, îmi strânge mâna în amândouă. Ooh, mâinile lui sunt atât de puternice și calde. El zambeste.
„Mogoyo”, spune el încetul cu încetul cu intenția. El se îndreaptă spre el însuși apoi spre mine. El arată în jos pe munte, apoi își lovește stomacul. Ridică mâna în fața gurii prefăcând să mănânce cu betisoare, apoi bea dintr-un pahar. „Umshik”, spune el.
Pentru o clipă, sunt ispitit.
Apoi mintea mea sare la realitatea situației. Acest om nu vorbește engleză și eu vorbesc coreeană de supraviețuire, șase fraze ca să fie exacte: annyong haseyo (salut); kamsa hamnida (mulțumesc); meu hamnida (scuze); sille hamnida (scuză-mă); annyong kaseyo (adio); și olma yeyo (cât este?). După cum puteți vedea, am annyongs și aseyos și amnidas jos pat.
Dar acest lucru nu ne va îndepărta în crearea conversației. Oricât de dulce pare, nu prea mă interesează să petrec o după-amiază zâmbind și dând din cap prin tăceri dureroase incomode și pantomime peste galbi și kimchi doar pentru a fi la o întâlnire și a simți că cineva îmi place.
„Îmi pare rău”, zic, arătând spre ceasul meu. „Trebuie să mă întorc acasă”.
„Ah”, respiră el, arătându-se cu o inimă. Își ridică mâinile pe fața mea cu o privire de admirație, apoi le mută sub formă de clepsidră. Gosh, crede că sunt drăguț. Ar fi într-adevăr atât de dureroasă încuviințarea și zâmbetul la prânz?
Îi țin mâinile în ale mele și îi dau cei mai buni ochi goo-goo pe care îi pot strânge. „Mian hamnida”, zic eu.
Și sunt plecat, coborând muntele, întorcându-mă scurt pentru a face val. El îmi privește drumul, cu palmele aproape atingătoare de parcă tot ne ținem de mână.
Întâlnirea online este atât de proastă?
Poate că voi avea mai mult noroc, motiv, online.
Îmi postez informațiile despre profil și una dintre cele trei fotografii pe care le-aș putea găsi în care ambii ochi sunt deschiși și nu am păr de cocoș. Îmi încep căutarea. Provocarea este căutarea profilurilor online necesită un inel de decodificare. Omul scrie: 5 '8 înălțime. Traducere: 5’5”cu ascensoare. Omul scrie: Personalitate super ușoară. Traducere: pasiv-agresiv. Familia este foarte importantă pentru el? Traducere: Trăiește cu mama sa. Omul scrie: Prietenia mai întâi! Traducere: Impotent.
De fapt, am continuat câteva întâlniri frumoase cu bărbați pe care i-am cunoscut online. Unul a fost cu un domn japonez care vine la Seul în afaceri destul de des. Ne-am intalnit. A fost drăguț. Engleza lui era în regulă. El mi-a spus: „Uite-ți eleganță”, ceea ce era dulce. Dar mi-a mulțumit și de câteva ori pentru oportunitatea de a mă întâlni. „Este un privilegiu să te cunosc. Multumesc pentru oportunitate."
Celălalt coreean pe care l-am întâlnit la prânz a spus același lucru. De cateva ori. Este ca și cum ar exista o carte pentru bărbații asiatici care doresc să pună femeile străine în sac și această carte îi învață să spună încă o dată: „Este un privilegiu să te cunosc. Vă mulțumim pentru oportunitate.”Amândoi bărbații au repetat aceste propoziții în e-mailuri de urmat și apeluri telefonice.
Sfat pentru bărbații asiatici care doresc să se culce femei străine: A spune fraza de mai sus o dată este bine. Repetarea acesteia se face înfiorătoare. Vă rugăm să utilizați puțin.
Ce se întâmplă dacă nu sunteți doar într-un standard de frumusețe al unei țări?
Vreau să fiu clar aici. Văd sute de oameni coreeni foarte frumoși. Îi văd în metrou, în magazine, pe trotuare, în cafenele. Există multe persoane incredibil de atractive în Seul. Și găsesc mulți bărbați coreeni atractivi. Cu toate acestea, este un lucru să recunoști atractivitatea și un alt lucru să te simți atras. Pentru mine, acest lucru se referă cel mai probabil la problema limbajului, deoarece tind să mă simt atrasă de bărbații cu care mă pot conecta emoțional și intelectual și aceasta necesită, în general, o conversație cel puțin semi-fluentă. Dar există altceva la serviciu; standardul cultural al frumuseții aici nu se potrivește complet cu al meu.
Prin comparație, omul coreean obișnuit are un aspect mai puțin robust decât bărbații cu care sunt obișnuit să mă întorc acasă. Unele femei adoră asta despre bărbații coreeni. Proaspat barbierit. Păr în stil mousse. Nasuri discrete. Piele netedă. Am crescut într-un mediu rural în care omul obișnuit din magazinul alimentar semăna cu o cherestă scurtă. În statul rural New York, bărbații care m-au înconjurat - soții, tații, câștigătorii de pâine, ocrotitorii - lucrau de obicei pământul sau măcar coseau gazonul cu o mașină de tăiat mâna în weekend. Aveau cămăși, cu părul care îi curgea din urechi și pieptene. Aparent, în anii mei pubescenți, aceste imagini despre bărbăție au intrat în psihicul meu sexual.
Așadar, acum tind să fiu interesat de un bărbat al cărui testosteron este vizibil înfiorător; și tind să nu mă intereseze un bărbat care are mai mult produs în păr decât mine. Dă-mi un Apple proeminent al lui Adam, niște articulații păroase. M-am întâlnit odată cu un bărbat care este atât de crud, încât dacă ai intra într-o cabană de schi pentru a-l găsi culcat gol pe burta în fața șemineului, l-ai confunda cu un covor de piele de urs. Nu am nevoie de atâta masculinitate vizibilă, dar o săpar.
Chiar vreau să fiu într-o relație chiar acum?
Când nepoata mea, Lia, avea trei ani, îi plăcea mai mult ideea de înghețată decât înghețata. Acest lucru a avut un sens perfect pentru mine. Micuța Lia ar vedea liniile de oameni de la Baskin Robbins, cadă pe cada de cremă colorată înghețată - Fistic verde, albastru și galben Bubble Gum, maroniu profund Chocolate Fudge, roz căpșuni N Cream. Alegerile păreau atât de apetisante și de nesfârșite. Experiența de a alege o aromă și poate chiar un topping mi s-a părut absolut festivă. Există atât de mult potențial de plăcere.
Așa că mama lui Lia și-ar cumpăra o ceașcă de Jubileu de cireșe cu stropi de ciocolată și Lia ar mânca fericit câteva linguri. Și apoi pierdeți interesul.
Primesc achiziția culturală. Noțiunea de a dori ceva pentru că arată atât de bine … și toți ceilalți își doresc acest lucru … și pare să satisfacă atât de mulți.
Acest lucru mă readuce la bărbați. Pentru a răspunde la propria mea întrebare, nu, nu vreau să fiu într-o relație romantică; nu acum. Am încheiat o relație înainte să mă mut în Coreea, anticipând cu fericire mai mult timp „doar eu”. Vreau ideea de om în viața mea. Vreau potențialul de plăcere. Nu vreau Hanesul marcat cu patinele în hamperul meu sau cu săpunul pe frânghie din dușul meu. Nu vreau să mă simt vinovat că am petrecut o altă seară la clasa Taekwondo, când știu că ar prefera să mă aibă la locul lui.
Sigur, va mai veni un moment în care vreau o relație reală. Când întâlnesc un bărbat care se potrivește cu femeia sunt. Și voi fi în regulă cu el înfășurând Fulgi înghețați și lapte direct din vasul de cereale și se va preface că nu observă când îmi smulg sprâncenele în fața cuptorului cu microunde, în timp ce aștept să-mi buleze Ramenul.
Dar cred că poate trece ceva timp.
