Planificarea călătoriilor
O plimbare cu barca peste noapte pe râul Niger a fost tot ce avea nevoie de Phil Paoletta pentru a pune la dispoziție 5 argumente pentru vizitarea națiunii din Africa de Vest.
Foto: foto_morgana
ULTIMUL RĂZBOI, am călătorit în Mali, o națiune blocată de pământ din Africa de Vest. La câteva săptămâni de acolo, am luat un feribot de 20 de ore de la Mopti, un port aglomerat pe Delta Nigerului Interior, în mijlocul țării, spre Niafunke, în regiunea de nord a Timbuctului.
Am fost într-o misiune de culegere de muzică, în căutarea unui stil numit Sonrai care este greu de găsit în afara Timbuctu și în satele din nord.
Călătoria în Mali și Africa de Vest nu este întotdeauna ușoară sau simplă. Clima este intensă, există o viață microbiană urâtă care vă poate reședința în intestin, iar malaria rămâne endemică în regiune. Transportul este de obicei haotic și inconfortabil, iar reducerile de energie și de apă nu sunt neobișnuite.
Dar acea plimbare cu feribotul a rezumat toate motivele pentru care îmi place să călătoresc în Mali. Am fost acasă doar de trei luni, dar am rezervat deja un bilet pentru a mă întoarce. Iata de ce:
1. Vien à Manger (vino și mănâncă)
Este miezul zilei când mă urc pe BT N Segou, o pinasse supraaglomerată care transportă oameni și încărcături către și dinspre Timbuktu.
Există pături întinse pe puntea de sus. Mă așez lângă o familie Fulani și îi salut în Bambara. Zâmbesc, întorc salutul și continuă cu expresii și vocabular de care nu sunt cunoscut.
Confuzia mea este evidentă și trec la franceză: vien à manger. Vino si mananca. Această invitație de trei cuvinte elegantă este auzită pe scară largă în Mali și în toată Africa de Vest, indiferent de cât de multă mâncare este disponibilă, indiferent dacă ești străin sau prieten.
Ne întoarcem făcându-ne unii pe alții în timp ce mâncăm și glumim cu un negustor nigerian care este la jumătatea drumului pentru a umple puntea superioară cu cutii de tricouri de la Barcelona.
Foto: autor
Când ajung în Niafunke, știu să spun „vino și mănâncă” în Bambara, Sonrai și Fula. Această ospitalitate nu este nimic excepțional în Mali; este o practică standard.
2. Tigadègè
Tigadègè este cuvântul Bambara pentru arahide de sos (sos de arahide). Tigadègè mănânc cu familia Fulani.
Condimentat cu chili, căldura sosului este temperată de dulceața untului de arahide. Este gătit cu bucăți fragede de miel și servit peste orez.
Am mâncat mâncăruri pe bază de arahide în toată sud-estul Asiei, dar Tigadègè are o adâncime mai mare de aromă. Pe măsură ce savurez fiecare mușcătură, mă întreb cum se poate ca atât de puțini oameni să știe despre acest fel de mâncare?
3. Vrăjitoare de glumă
Seara, toată lumea își dezvăluie prenumele și insultele încep să zboare.
În franceză, aceasta este denumită veste. Cuvântul Bambara se traduce aproximativ în „veri în glumă”. Luați în considerare acesta spărgătorul de gheață național din Mali.
Când o persoană întâlnește pe cineva cu un nume de familie diferit, îi insultă. De exemplu, un Keita ar putea spune unui Coulibaly „i bay sho dumu” („mănânci fasole”). Găsesc această insultă hilară. Toți din Mali mănâncă fasole, dar o negă public.
Îmi asumasem numele Soumare, un nume de familie popular din nord, crezând că mă va face mai puțin dintr-o țintă (majoritatea pasagerilor erau din Mali de Nord). Dimpotrivă, sunt numit fermier de orez și mai mult de o persoană îmi spune că beau pisoi de măgar.
Insultele nu sunt răuvoitoare și se termină întotdeauna cu ambele părți râzând și mulțumindu-se reciproc. Fapt posibil legat de: Mali nu a văzut niciodată un război civil.
Foto: autor
4. Centura lui Orion
Plutind pe râul Niger la aproximativ 200 km sud de Timbuktu. Soarele este jos și luna se ascunde. Calea Lactee taie o mare întindere prin cerul nopții din Sahel și simt că aș purta ochelari 3D.
În trecut, doar un mit în mintea mea, văd pentru prima dată constelația cunoscută sub numele de Centura lui Orion. Înțeleg acum de ce Dogon-ul din apropiere sunt considerați astronomi experți - ar fi greu să nu știi intim stelele dacă asta ar fi punctul tău de vedere.
5. Hawa Dolo
E aproape de trei dimineața. Spatele meu este ondulat în jurul unui perete de cutii de jerry și picioarele mele se amestecă cu un teanc de boluri metalice. Este dificil să dormi.
Alături de mine, Boubacar, un sătean din Niafunke, este treaz. Cântă melodii de pe telefonul său mobil. Melodiile îmi sunt de cele mai multe ori nerecunoscute - muzica Sonrai pe care încă am descoperit-o. Apoi cântă o melodie a lui Ali Farka Toure, chitaristul de renume mondial și nașul lui Niafunke.
La 50 km de destinația mea, în toiul nopții pe râul Niger, Ali Farka și Toumani Diabate, cel mai apreciat jucător Kora din Mali, își petrec timpul cu „Hawa Dolo”, o frumoasă melodie Dogon cu ardere lentă, transcendentă în răbdarea sa.
Amortirea membrelor, vărsarea sângelui și un zâmbet imens pe față, în timp ce ascult unele dintre cele mai puternice muzici create vreodată.
