1. Utilizați o mulțime de eufemisme: nu spuneți că ceva are un groaznic, spuneți că „trebuie să vă obișnuiți” - gewöhnungsbedürftig. Nu spune că ți-e frică de înălțimi. Ești nicht schwindelfrei („nu este lipsit de amețeli”). Niciodată să nu cheme pe cineva nebun, ei sunt verhaltensauffälig, „se observă comportamental”. Vă puteți gândi la mai multe exemple?
2. La fel ca olandezii, combinați cuvintele în cuvinte mai lungi, mai bune, dar fiți mai creativi. Orice cuvânt va merge cu orice alt cuvânt pentru a crea capodopere precum „Legfreedom” (Beinfreiheit), „Forestsolitude” (Waldeinsamkeit) și „Damagejoy” (Schadenfreude) sau Fingerspitzengefühl preferat („Fingertipfeeling”).
3. Lucrați la pronunția dvs.: de exemplu „z” se pronunță „ts” și v ca „f”. S este întotdeauna „z”, cu excepția cazului în care este desigur „dublu”, atunci „s”. Dacă se află la începutul cuvântului, este sh. Amintiți-vă că există trei moduri de a pronunța un r: unii germani își pronunță r-ul cu un fel de sunet gălăgiu făcut în spatele gâtului. Unii își rostogolesc R-ul ca spaniolii. Și la sfârșitul cuvântului, R se pronunță mai mult ca un A. Aveți? Dacă nu, vizionați acest videoclip cu The Blues Brothers cântând „E mai ieftin să o păstrați”.
4. Alfabetul englez este plictisitor, așa că adăugați câteva litere pentru a fi mai interesant: ü (pentru a pronunța asta, urmărește-ți buzele să spună „oo” și încearcă să spui „ee”), ö (fă același lucru, dar cu o și e), ä (pronunțat ca e în cer) și ß (așa numit scharfes s, „ascuțit s” și pronunțat ca un „s” moale).
5. Învață să folosești cazuri. Există patru cazuri: nominativ, genitiv, dativ și acuzativ. De exemplu, numele meu este Olga și să spunem, chiar dacă nu este complet corect, că sunt mor Olga (pentru că sunt femeie). Așa că, de exemplu, blogul Olga, adică der Blog der Olga. Dacă ceva este pentru mine, este pentru die Olga. Și dacă pleci undeva cu mine, este cu der Olga. Fii fericit că sunt femeie, deoarece cu substantive masculine sau neutre viața ta va fi mult mai dificilă.
6. Totul are un gen: masculin, feminin și neutru. Ați crede că, la fel ca în engleză, aceste sexe sunt aplicate numai oamenilor și animalelor. Dar germanii atașează genurile la orice și felul în care o fac este complet și complet aleatoriu. De exemplu, o lingură este masculină (der Löffel). Un cuțit este neuter (das Messer), furculița este feminină (die Gabel). Va trebui să-l învățați pe de rost, scuze, nu vă poate ajuta aici.
7. Vești bune: Voi vorbiți deja ca un german: știți probabil cuvinte precum Schadenfreude, Angst, Ersatz, Leitmotiv și Grădiniță. Acum, continuați să lucrați la ersetzing („înlocuire”) toate celelalte cuvinte în limba engleză pentru cele germane.
