Călătorie
Conform legendei chineze, sângele de tip O mi-a dat nevoie de aventură.
M-am retras într-o cabană din Montana în 2004, întrebându-mă dacă aș găsi mulțumiri de bloguri de pe puntea mea între călătorii. China a trecut de lista mea de tururi.
Apoi, oportunitate prin e-mail: un recrutor avea nevoie de profesori de engleză în istoria Xian.
După luni întregi de întrebări și de așteptare, m-am găsit într-un oraș de șase milioane, la câteva ore de la Războinicii Terra Cotta, în fața sophomorelor universitare.
Ajustarea nu a fost întotdeauna ușoară. Aș fi putut beneficia de ghiduri pentru ocuparea forței de muncă precum Teach în străinătate China.
Hindsight îmi permite să împărtășesc aceste sfaturi cu voi:
Vă rog să vă faceți griji
M-am enervat despre stăpânirea limbii, dar am învățat cuvintele pentru mulțumire, salut și adio. Nu puteam să stăpânesc tonuri și personaje vizuale. Lecțiile de chineză gratuite, oferite cu fiecare contract, nu au fost niciodată materializate. Am înregistrat pinyin (ortografie fonetică) pe o foaie de cheat la îndemână.
Temerile mele de a nu vorbi chineza s-au dizolvat; oricine cu o diplomă universitară era un „expert în limbi străine”. Am trecut de la adaptare la acceptare, de multe ori mă simțeam ciudat.
Limba nu era singura mea grijă la sosire.
Practicasem yoga squats înainte de a ajunge, știind că doar hotelurile se lăudau cu toalete așezate și hârtie igienică. Fără griji! Țesuturile au fost ieftine, iar experiențele WC au devenit confortabile.
Unele lapte de magnezie înainte de masă au ajutat tranzițiile de burtă la alimente picante. Am evitat mâncarea de stradă, am cumpărat apă îmbuteliată sigilată, am luat vitamine și calciu.
Am mers cu bicicleta, m-am plimbat prin parcurile grațioase din China (minunate, în siguranță), m-am alăturat răsăritului Tai Chi (gratuit, peste tot) și am alergat pentru autobuze (un yuan, oriunde). Produse proaspete, fructe, orez și taitei au topit în mod neașteptat kilograme nedorite.
Renunțați la preconcepțiile voastre
Am învățat să accept că așteptările stabilite se vor schimba.
Am învățat să privesc ambele căi și traversează străzile. Am început să iau sfârșit de săptămână fără scop și am dat bicicletele pe pietruie în jurul zidurilor orașului.
Am aflat despre timpul meu de vacanță în ziua în care a început; cu toate acestea, în mod serendipit, biletele de călătorie, de obicei, erau scoase la vânzare cu o zi înainte de plecări.
Am purtat o mască în timpul poluării grele pentru a urma relația amoroasă a lui Xian cu unsprezece dinastii. Preferatele mele au fost Muzeul Istoric Shaanxi (reduceri pentru profesori) și Spectacolul Fountain Pagoda Big Wild Goose (gratuit).
Am acceptat o invitație de weekend de ultimă oră într-un sat de munte, cu patru generații într-o singură cameră de beton. Cadourile mele (pixuri, cărți poștale, ștampile, autocolante) au fost lăsate în liniște, în stil chinezesc, pe o masă. Copiii încântați i-au descoperit.
De ce familia a dispărut pe rând toată ziua? Misterul a fost rezolvat la culcare. M-au dus până la camera mea de hotel, unde fiecare a făcut un duș de lux!
Examinați-vă atitudinile
Mai mult m-am relaxat în 2007, învățându-i pe studenții Forestry College din „Spring City”, orașul Kunming.
Străinii aveau propria lor stradă, cafea, pizza și ziare în limba engleză. Am plecat să vorbesc engleza, să iau taxiuri și să mănânc mâncare occidentală.
Elevii mei, enervant, au ajuns la jumătatea cursului. La pauză, și-au cerut scuze că lipsesc engleza pentru o „ședință plictisitoare a partidului, dar este necesar”.
Am învățat răbdare și am renunțat la noțiuni filmate despre fervoarea politică.
Mă așteptam la standarde diferite de curățenie, zgomot, calitate și promptitudine, dar nu extremele pe care le-am găsit.
Chinezii, atenți la îmbrăcăminte, au observat foarte rar mizerie în altă parte. Au strigat în telefoanele mobile, au cumpărat altul când s-a rupt ceva și s-au arătat cu ore devreme / târziu pentru întâlniri.
Înțelegerea acestui fapt mi-a diminuat judecățile.
Urmărind vecinii mei chinezi, am aflat cum atitudinile sunt monede cu două fețe culturale.
Trecând peste coșul de gunoi omniprezent, mi-am dat seama că gunoiul asigura muncitorilor de pe stradă locuri de muncă zilnice. Am pus deoparte reciclabile pentru vânzarea colectoarelor de gunoi. S-au săturat să fotografiez bebelușii cu fundul gol în pantaloni despicați, am cercetat antrenamentele cu ghivece. Copiii plecați să se joace în mod natural au avut grijă de afaceri prin udarea unui tufiș, fără să necesite ajutor.
Am aflat că bunicii, care țineau în permanență copii, fluierau când copiii urină. Medicii chinezi au întrebat de ce occidentalii nu fluieră să obțină probe în timpul verificărilor medicale. Am considerat scutecele de unică folosință din America și cărțile de psihologie.
Echilibrarea yinului și a yang-ului au devenit mai distractive decât atitudinile superioare.
Extindeți-vă limitele
Ocazional, mă retrăgeam în apartamentul meu pentru a mă bucura de muzică, cărți tranzacționate printre cititorii englezi și link-ul meu occidental. Mai ales, am mâncat oală fierbinte, am învățat mah jong, am vizitat temple și am răspuns la aceleași întrebări în mod repetat la English Corners: „De unde vii? Îți place China? Mancarea?"
În 2008, am intensificat un interes pe tot parcursul vieții pentru copii, tranzacționând fraze de colegiu pentru entuziasmul grădiniței.
M-am mutat în Insula Hainan „Sfârșitul Pământului”, Marea Chinei de Sud. Profesorii chinezi au bicicletat cu mine pe plaja Sanya, au gătit legume din grădina școlii noastre și au învățat cântece și jocuri americane.
În ciuda purtării unei centuri de bani și a rucsacului în fața autobuzelor aglomerate, am fost jefuită în paradis. O geantă mi-a fost apucată din coșul de biciclete, în timp ce scoteam poze în apropiere. Am descoperit că unii chinezi, deși sunt sinceri până la întoarcerea sfaturilor, s-au ajutat pur și simplu la orice rămas nesupravegheat.
Vigilanță cu privire la obiectele de valoare, genunchii înfiorători și nervii zgâriați restabiliți cu niște creste. Simțurile mele au devenit vii. Auzind numele meu strigat pe terenul de joacă a devenit muzica mea.
Fiecare stint din China a imprimat amintiri bogate: răsărituri de soare pe munte, schimb deschis între prietenii de durată, gustul sclipitor al hotpot-ului. Cu mult peste vârsta angajabilă a Chinei, am fost solicitat înapoi la fiecare loc de muncă.
Am uitat deja orice regret, întrebându-mă despre orizontul anului 2010.
