Călătorie
Semnele străine din New York pot fi curând rescrise în limba engleză.
Washington Post a publicat recent un articol despre legislația propusă din NYC pentru a adăuga engleza semnelor străine. Consilierii Dan Halloran și Peter Koo pun problema semnelor de limbi străine în enclavele etnice precum Chinatown.
Ei cred că semnele sunt problematice pentru aplicarea legii și înstrăinare pentru alte etnii. Ei doresc ca comercianții să le schimbe pentru a descompune barierele culturale și pentru a atrage mai mulți clienți. Comercianții care nu respectă prevederile ar primi o amendă.
Ca răspuns, articolul relatează, comercianții din aceste zone consideră că legislația este o povară financiară și o încercare de a „omogeniza” comunitățile culturale distincte.
Este o problemă complicată, dar tind să fiu de acord cu comercianții.
Este nedrept să ceri anumite companii să apeleze la un demografic din afara bazei lor de clienți, în numele încălcării barierelor culturale. Următorul pas este să le solicitați să producă meniuri și broșuri în limba engleză? Ar putea fi eventual amendați pentru că nu au efectuat tranzacții cu limba engleză?
Întreprinderile de conducere engleză din cartierele cu populații mari de imigranți nu sunt cu siguranță obligați în mod legal să posteze semne străine sub aceeași idee de unire a culturilor.
