1. Insula de Nord și Insula de Sud întotdeauna, întotdeauna, ia întotdeauna articolul definit
Noua Zeelandă nu este Hawaii. Nu te duci în Insula de Sud cum ai merge la Insula Mare. Te duci în Insula de Sud. Este doar un cuvânt mic, dar sună ca un twit atunci când îl arunci.
2. Relațiile noastre de rasă nu seamănă cu cele ale Australiei, dar asta nu le face grozave
În ciuda faptului că sunt vecini și ambele colonii ex-britanice, Noua Zeelandă și Australia au istorii extrem de diferite. Aceasta include diferențe majore în relațiile de rasă. Indigenii din Noua Zeelandă sunt numiți maori, nu aborigeni, ca în Australia. Maorii sunt etnici polinezieni și împărtășesc trăsături culturale și asemănări lingvistice cu Hawaii, Samoa, Tonga și alte insule din Pacific. Populația inițială de coloniști din Noua Zeelandă a interacționat cu Maori foarte diferit de modul în care coloniștii australieni au interacționat cu aborigenii, iar acest lucru este încă evident în prezent. Maori constituie aproximativ 15% din populația din Noua Zeelandă, Te Reo Maori este recunoscut ca limbă oficială a Noii Zeelande, iar politicienii, academicienii, avocații, medicii și alți profesioniști sunt activi, vizibili și respectați. Toate acestea contrastează foarte mult cu statutul autohtonilor și al altor indigeni din Australia.
Cu toate acestea, Noua Zeelandă nu este un paradis al relațiilor de rasă. Mai este mult de parcurs înainte ca maorienii și neoelandezii non-maori să poată împărtăși educația, veniturile, sănătatea, violența în familie și rata de încarcerare. Nu ne place ca vizitatorii din Noua Zeelandă să presupună că suntem la fel ca Australia, dar nici nu este exact să menținem Noua Zeelandă ca un fel de ideal de relații de rasă. A fi „mai bun decât” nu este neapărat „suficient de bun”.
O modalitate bună pentru călătorii în Noua Zeelandă să afle despre istoria distinctă a Noii Zeelande și despre locul maori din ea, este să viziteze unul dintre cele mai bune muzee ale țării: Te Papa de pe malul apei Wellington sau Muzeul Memorial al Războiului din Auckland.
3. Lordul inelelor nu a „pus Noua Zeelandă pe hartă”
A fost mereu acolo. Poate că nu știai despre asta. Noua Zeelandă a câștigat o mulțime de dolari de faimă, recunoaștere și turism de când au fost realizate filmele, atât de mulți Kiwis îi țin dragi. Dar Noua Zeelandă nu s-a ridicat din Oceanul Pacific de Sud în 2001, iar susținerea că filmele „au pus Noua Zeelandă pe hartă” nu reflectă decât ignoranța internațională despre țară. (Și știți că majoritatea scenelor de peisaj au fost CGI, nu?
4. Diferența dintre un kiwi și un kiwi
Sună destul de prost în Noua Zeelandă când culegeți un fruct verde, pufos și spuneți că doriți să mâncați acest kiwi. Este un kiwi din Noua Zeelandă. Kiwi. Renunțarea la „fructe” înseamnă că te referi fie la o pasăre nocturnă fără zbor despre mărimea unui pui, fie la o persoană din Noua Zeelandă.
5. Nu avem animale terestre periculoase. Australia le-a obținut pe toate
Din punct de vedere geologic, Noua Zeelandă s-a separat de Australia în urmă cu 60-85 de milioane de ani, ceea ce înseamnă că ecosistemele celor două țări s-au dezvoltat foarte diferit. Există foarte puține mamifere native din Noua Zeelandă - doar o specie de lilieci, delfini și focă. Nu există animale prădătoare native, ceea ce înseamnă că speciile de păsări au înflorit și au devenit dominante. Niciuna dintre fiarele periculoase care nu se ascund în fiecare colț din Australia - șerpi, crocodili, picături - nu poate fi găsită în Noua Zeelandă. Deci relaxați-vă, sunteți în siguranță aici.
Există însă o mulțime de păsări unice și câteva reptile interesante. Kiwi sunt o pasăre nocturnă fără zbor, de dimensiunea unui pui, și pot fi văzute atât în sălbăticie, cât și în captivitate. Sunt destul de evazive, așa că consultați Kiwis pentru directorul locurilor Kiwi pentru a le vedea înainte de a vă îndrepta doar în tufiș și de a spera tot ce este mai bun. Un alt animal minunat unic pentru Noua Zeelandă este tuatara, care a fost numită dinozaur viu. Sunt ultimii supraviețuitori ai unui grup de reptile care au prosperat în perioada dinozaurilor și pot trăi peste 100 de ani. Erau obișnuite în toată Noua Zeelandă, dar acum supraviețuiesc doar în sălbăticie pe o serie de insule off-shore. Nu aveți voie să debarcați pe majoritatea acestor insule, ca o modalitate de a proteja habitatul tuatara. Totuși, puteți vedea tuatara în captivitate, în locuri precum grădina zoologică Auckland și acvariul național din Napier.
6. Limba noastră este presărată cu cuvinte maori
Nativii maori constituie aproximativ 15% din populație, dar chiar și majoritatea neoelandezilor care nu sunt maori stropesc în mod liberal engleza cu cuvinte din limba maoriană, Te Reo Maori. Nu trebuie să vă pregătiți să învățați Te Reo Maori înainte de a vizita, deoarece toată lumea vorbește engleză, dar este o versiune unică, engleză, de Kiwi. Veți avea o perioadă mai ușoară de conversație cu neoelandezii obișnuiți dacă vă familiarizați cu cele mai comune cuvinte. Este posibil să nu aveți nevoie să le utilizați, dar vă va ajuta să înțelegeți câteva cuvinte. Cele mai utile: Aotearoa (numele Te Reo pentru Noua Zeelandă), Pakeha (neoorienii neoorieni din origine europeană), kia ora (salut), haere mai (binevenit), kia kaha (noroc / să fie puternic), whanau (familie), kai (mâncare), hui (o întâlnire), aroha (dragoste), kapai (bun), mana (reputație / influență).
Dacă doriți să mergeți un pas mai departe, aflați câteva Maori online sau printr-o aplicație nouă, Te Pumanawa.
