Știri
În ziua de 21 APRILIE, o porțiune de 150 de metri a râului bicicletei costiere de la Rio de Janeiro a fost înălțată în aer de un val de rupere și aruncat în oceanul agitat de dedesubt.
Mai multe persoane s-au cufundat pe stânci și valurile de dedesubt. Cel puțin doi bărbați au murit în accident, trupurile lor fiind așezate pe o plajă din apropiere și drapate cu saronguri colorate în fața unei mulțimi de spectatori.
Accidentul mortal a fost doar cea mai recentă jenă pentru orașul care va găzdui Jocurile Olimpice de vară începând cu 5 august. Nu că traseul bicicletei în sine va fi un loc oficial olimpic. Dar primarul orașului și-a propus să fie un proiect moștenitor de la Rio Games. Acum, pentru mulți localnici, prăbușirea sa se alătură unei liste de probleme care indică faptul că Brazilia este pregătită cu greu pentru cel mai mare eveniment sportiv din acest an.
Foto: Zona prăbușită a noii piste de circulație din Rio de Janeiro, Brazilia, pe 25 aprilie.
GlobalPost / Ricardo Moraes / Reuters
Rio a fost distinsă cu jocurile din 2009, într-o perioadă de optimism economic și politic, care pare acum un drum îndepărtat. În anii trecuți, țara și-a văzut economia dezintegrându-se, moneda declinând și un șoc șocant de scandaluri practic demontează guvernul.
Există probleme și la nivel local: guvernul de stat din Rio de Janeiro este rupt.
Recent statul nu a avut bani să plătească lucrătorilor publici precum pompierii, polițiștii, profesorii și medicii, iar jumătate de milion dintre ei au intrat în grevă, închizând spitale și școli din întregul stat.
Mai mult, o investigație uluitoare realizată de The Associated Press a dezvăluit anul trecut că apele sportive olimpice vor înota și bărcile sunt atât de poluate cu fecale umane și alți contaminanți, încât olimpicii ar putea risca să se îmbolnăvească. Oficialii locali au promis să curețe căile navigabile, dar au promis că ani de zile și corpuri de apă precum Golful Guanabara rămân puternic poluate.
Un salvator din cartierul vestic Barra da Tijuca, care locuiește în Parcul Olimpic, a declarat că Rio nu este pregătit pentru acest eveniment. Numele său este reținut pentru că s-ar putea confrunta cu acțiuni disciplinare pentru a vorbi cu mass-media.
„Acest oraș nu are asistență medicală sau educație pentru rezidenții săi”, a spus el. "Nu cred că suntem pregătiți deloc pentru asta."
Tulburările politice, combinate cu preocupările de sănătate cu privire la Zika și apa murdară din Rio, par să aibă un efect negativ asupra vânzărilor de bilete pentru Jocurile Olimpice. La începutul lunii aprilie, organizatorii au spus că au vândut doar 50 la sută din biletele pentru Jocurile Olimpice și doar 12 la sută pentru Jocurile Paralimpice. Guvernul și-a ridicat chiar planurile de a cumpăra bilete vândute și de a le distribui în școlile locale dacă vânzările rămân scăzute.
Salvamontierul de la Rio a declarat că turiștii au dreptul să stea departe. Acest oraș a fost întotdeauna periculos, a spus el, însă recentele reduceri ale serviciilor publice și meseria de grabă pentru a termina infrastructura extrem de complexă înseamnă că vizitatorii își riscă viața.
„Le-aș spune [vizitatorilor] să nu vină aici - că prezintă un risc enorm, la fel ca toți cei care locuiesc aici”, a spus el. „Nu doar din riscul unui glonț rătăcit, sau al violenței sau al lipsei de îngrijiri medicale sau din cauza unui proiect de construcție care s-ar putea prăbuși, ci din cauza situației generale.”
Înainte de termen
Politicienii de la Rio pun o față curajoasă în actuala mizerie.
Primarul Eduardo Cunha s-a adresat reporterilor la câteva zile după prăbușirea traseului bicicletei la o conferință de presă (poate slab cronometrată) pentru a marca 100 de zile înainte de ceremonia de deschidere a jocurilor. El și-a cerut scuze pentru tragedie, dar a spus că orașul va fi gata.
"Sigur, am avut unele probleme cu evenimentele de testare, dar suntem foarte siguri că pregătirile merg bine pentru jocuri", a spus acesta.
În martie, comitetul de organizare a declarat că „aproximativ 90-95 la sută” din locurile de joc sunt gata.
Foto: Președintele Braziliei, Dilma Rousseff, aprinde un cazan cu Flacăra Olimpică de lângă Fabiana Claudino, căpitanul echipei brazilian de volei, în timpul ștafetei de la lanterna de la Palatul Planalto din Brasilia, Brazilia, pe 3 mai.
GlobalPost / Ueslei Marcelino / Reuters
Cu toate acestea, o mare parte din Barra da Tijuca, în special terenul din jurul Parcului Olimpic principal, rămâne încă un șantier. Muncitorii se plimbă în permanență pentru a termina traseul pentru biciclete, care va lega în cele din urmă cartierul cu plajele Copacabana și Ipanema, la aproximativ 10 mile est. Aceasta se află în topul altor proiecte mari, inclusiv o nouă linie de metrou destinată să ușureze blocajele de trafic infame ale Rio.
Nu este nimic nou. Orașele olimpice se întorc aproape întotdeauna pentru a obține toate proiectele lor ambițioase promise în formă la timp pentru ceremoniile de deschidere. Și vă amintiți Cupa Mondială din 2014 din Brazilia? Protestele masive de stradă și problemele de construcție au ridicat îndoieli serioase. Și totuși, țara a scos-o.
Rio poate să prezinte lumii un spectacol strălucitor în luna august.
Președintele Dilma Rousseff, care se confruntă cu acuzația, luna trecută a declarat că pregătirile sunt „chiar puțin înainte de termen” și a promis recent „cele mai de succes jocuri olimpice din istorie”.
Pentru ca lumea să vadă
Chiar dacă jocurile merg bine, Rio se va trezi probabil dimineața, după ce se va confrunta cu problemele cu care se confruntă astăzi. Cu excepția unei schimbări economice remarcabile, statul de la Rio de Janeiro, care se bazează în mare parte pe veniturile din industria petrolieră din Brazilia, probabil că se va încăiera să-și plătească facturile.
Pentru mulți „Cariocas”, după cum sunt cunoscuți localnicii din Rio, Jocurile Olimpice au devenit o versiune modernă a unui fenomen vechi pe care îl numesc „para os inglês ver”, adică „pentru englezi să vadă”.
Expresia reiese din 1831, când Brazilia a semnat un tratat cu Marea Britanie care promitea să pună capăt sclaviei. De fapt, sclavia a continuat aici mai bine de 50 de ani. Tratatul a fost considerat pe scară largă - „să vadă englezii”.
Theresa Williamson, care conduce Comunitățile Catalitice, o organizație nonprofit locală care pledează pentru comunitățile marginalizate, a explicat modul în care expresia a luat un sens nou în 2016.
„Astăzi, este para inglês ver se referă la politici sau premii sau marketing în care orașul încearcă pur și simplu să arate bine pentru un public străin”, a spus ea. „Dar că, în realitate, lucrul care este pus în aplicare pe teren este fie să nu fie pus în aplicare, fie să nu fie întreținut sau să facă un serviciu pentru oraș.”
Un bun exemplu al bicicletei neplăcute de la Rio este un bun exemplu.
În zilele următoare colapsului mortal, anchetatorii au descoperit că nu a fost proiectat să reziste la valurile oceanului - în ciuda atârnării de pe o stâncă care este bătută în mod obișnuit de mari umflături. Calea arăta grozav, dar era fundamental defectuoasă.
Acum, inginerii caută o soluție pentru a putea fi folosită înainte.
Găsirea soluțiilor pentru restul problemelor din Rio va fi mult mai puțin simplă.
