Călătorie
Bruno luă o altă înghițitură de bere în timp ce priveam soarele apus peste Rio de pe vârful dealului Two Brothers.
„Am fost fericit că am avut această părere pentru noi înșine”, a spus el, în timp ce privea spre cartierele bogate din Leblon și Ipanema. „Dar este atât de frumos, vreau să-l împărtășesc lumii.”
Spre deosebire de vecinii săi mai cunoscuți, Corcovado și Sugarloaf, singura cale de a ajunge în vârful Morro Dois Irmăos este prin trecerea prin Vidigal, una dintre sutele de favee care punctează orizontul Cidade Maravilhosa. Multă vreme au fost considerați densi brutali ai criminalității violente, traficului de droguri și crime, favelele sunt evitate în mare parte atât de turiști, cât și de brazilieni de clasă mijlocie. Dar, ca orice în acest pământ fascinant, realitatea este mai complexă. Venisem să predau într-un centru comunitar din cartier pentru a afla adevărul pentru mine.
Cu peste 30.000 de omucideri pe an, Brazilia are mai multe crime de armă decât orice altă națiune de pe Pământ. Acestea au loc copleșitor în barierele urbane sărace, precum Vidigal sau vecinul său, Rocinha, cel mai mare oraș de shanty din America de Sud. Fiecare locuitor favela împărtășește amintiri similare care par de neînțeles pentru străini. Un prieten pierdut în comerțul cu droguri. Un membru al familiei lovit de focuri de armă rătăcite. Trecând peste un cadavru plin de gloanțe în drum spre școală. Dar pentru Bruno, cartierul este o lume departe de iadul de pe Pământ înfățișată în filme precum Orașul lui Dumnezeu.
„Ne obișnuiam să glumim că copiii de acolo erau în închisoare”, a spus el, făcând semn către marile orașe din Gávea. „De îndată ce a căzut noaptea, aveau să fie închise în siguranță, în timp ce puteam rămâne afară atât timp cât ne-am dorit.” În timpul meu în favela, Bruno mi-a spus multe povești șocante despre viața de acolo. Și totuși toate poveștile lui vorbeau despre casa lui cu multă căldură și afecțiune. Prinși între traficanții de droguri de deasupra lor și o populație neîncrezătoare de mai jos, locuitorii au falsificat o comunitate strânsă care era în contrast puternic cu gardurile din sârmă ghimpată și paznicii de securitate din Leblon și Lagoa.
"Avem multe probleme aici", a spus Bruno. „Dar suntem brazilieni. Știm să ne bucurăm de viață.”
Când a căzut noaptea și ne-am întors pe deal, am putut vedea că are dreptate. Pe o parte a drumului, un grup de băieți desculți jucau fotbal pe un mic petic de asfalt. Pe de altă parte, un trio de fete tinere au dansat la muzică funk. Spre deosebire de atât de mulți copii americani și europeni, care nu ar putea trăi fără o mulțime de gadgeturi scumpe, copiii de aici ar putea fi mulțumiți doar cu un zmeu, un fotbal sau câteva marmură.
În următoarele câteva luni, am aflat mai multe despre barrio în profunzime. Elevii mei au venit să discute cu mine în centru sau să mă invite în jurul casei lor pentru prânz. O bere liniștită după muncă s-a transformat într-o conversație prietenoasă despre căile lumii. Tânărul meu vecin, Thiago, s-a asigurat să-mi dea mereu cu ochii de la fereastra balconului. Am început să văd de ce atât de mulți oameni ca Bruno iubeau acest loc, în ciuda violenței, a igienizării cumplite și a lipsei de mobilitate socială.
În jurul timpului în care am ajuns la Vidigal, poliția din Rio a instalat o unitate de Pacificare în cartier. Dintr-o dată, traficanții de droguri au dispărut și poliția era peste tot, punând la îndoială oamenii care intrau și ieșeau. Centrul nostru comunitar a primit un comic numit A Conquista da Paz (Cucerirea păcii) care a promis sfârșitul anilor de turbulență și vărsare de sânge. După ani de zile, fiind un simbol foarte public al eșecurilor Braziliei, procesul de aducere a favelelor în oraș începuse în sfârșit.
Am început și eu să văd o schimbare în mine. La sosirea mea, fusesem chiar stereotipul unui britanic formal, rezervat. Dar, pe măsură ce zilele au trecut, am început să mă relaxez. Am încetat să-mi fac griji că sunt la timp. Aveam orez și fasole pentru prânz în fiecare zi. Mi-am schimbat pantofii grei pentru flip-flops și o cămașă a devenit un accesoriu opțional.
Am uitat repede de luminile strălucitoare ale Londrei, cu oamenii stresați și echilibrul îngrozitor dintre viața profesională și viața profesională. În schimb, am început să apreciez simplitatea vieții aici, cum ar fi un joc de volei pe Leblon Beach sau o bere liniștită cu prietenii.
În ultima mea zi în Brazilia, l-am întâlnit pe Bruno în drum spre primul său serviciu de chelner într-un cocktail bar de înaltă clasă. În ciuda căldurii aprige, purta o cămașă și cravată. M-am întrebat dacă a mai purtat vreodată una.
L-am întrebat cum crede că comunitatea lui se va schimba acum, bandele nu mai erau responsabile de barrio.
„Schimbă?” Râse el. Asta este Brazilia. Nu se schimbă nimic.”Mi-a strâns mâna și mi-a urat noroc. Când îl priveam cum dispărea pe deal, m-am întrebat ce va fi viitorul pentru acest cartier unic.
