Fiul meu în vârstă de doisprezece ani s-a întors recent de la vizita unei familii extinse în SUA de câteva luni, în timpul vacanței sale de vară de la școală aici, în Argentina. S-a întors un pic prea mult pe placul meu, vorbind despre zid, despre cum avem nevoie de mai multă securitate națională, despre cum „nu putem doar să-i lăsăm pe acei imigranți”.
A trebuit să opresc conversația ca să-i sufle mintea cu un fapt pe care l-am crezut destul de evident: și el, era un imigrant.
După ce am vorbit un pic cu el, am avut senzația că a presupus că imigranții erau cu pielea brună într-un fel, furișând într-o țară diferită din disperare și care vor fura activ locurile de muncă ale localnicilor. Că, într-un fel, ar degrada cultura, în timp ce, practic, toți sunt potențiali teroriști.
Ah, creșterea copiilor în era lui Trump.
Mi-am mutat copiii în Patagonia când aveau 4, 6 și 8 ani. Bănuiesc că, atunci când ești alb și privilegiat, vei ajunge să-l numești „devenind un expat”.
Dar în ce fel nu eram imigranți? Am venit aici în căutarea unei vieți mai bune pentru mine și copiii mei. Am crezut că am oportunități mai bune aici. Am vrut să profitez de asistența medicală gratuită, de educația universitară gratuită și de costul vieții care a făcut posibil ca eu să-mi pun capăt ca o singură mamă. Nouă ani mai târziu, încă nu avem reședința oficială, așa că facem vize efectuând treceri de frontieră, uneori cu mașina, alteori cu autobuzul, alteori pe jos prin Anzi. Ne dezlănțuim când uit uneori data și vizele noastre expiră și suntem ilegali din punct de vedere tehnic în țară un pic până când o rezolv.
Iată câteva perspective care l-au ajutat pe fiul meu să-și regândească prejudecățile cu privire la imigranți:
Nu suntem cu toții de o anumită culoare sau naționalitate
O mare parte a atenției în SUA se concentrează asupra imigranților mexicani. Dar aici, în Patagonia, fiul meu cunoaște personal oameni care au venit să locuiască aici nu numai din SUA, dar și din Uzbekistan, Italia, Spania, Elveția, Africa de Sud, Australia, Noua Zeelandă, Mexic, China, Japonia și Turcia. Toți își înființează magazinul aici permanent. Înainte, cred că se gândea la ei doar la niște străini simpli și prietenoși, nu imigranți.
Imigranții își pot oferi abilitățile într-o țară
Și nu trebuie întotdeauna să se limiteze la culesul merelor sau la curățarea casei, așa cum i s-a lipit trist în cap. Un exemplu ușor de oferit lui am fost eu. Lucrez ca scriitor de călătorii și am colaborat cu guvernul argentinian pentru a promova țara în engleză în America de Nord. Mi-am oferit abilitățile de limbă, contactele mele internaționale și experiența mea de primă folosință în Argentina pentru a putea ajunge la un public mai larg decât mulți alți scriitori de călătorii aici. Am ajutat la târguri de călătorii, la festivaluri gastronomice și am lucrat ca consultant la multe hoteluri și agenții de aici pentru a le oferi o mai bună înțelegere a pieței nord-americane.
Nu fur o slujbă a unui argentinian. Au abilități pe care nu le am. Și am abilități pe care nu le au. Și putem colabora total pentru a colabora și a ne completa.
A fi imigrant este greu
I-am explicat că, deși avea doar patru ani când am ajuns aici și ignorându-ne cu mult decât faptul că noua noastră țară natală din Argentina era cunoscută pentru gelato-ul ei delicios, nu am avut timp ușor să mă stabilesc. Nu am vorbit limba și chiar a mers la magazin alimentar a fost incredibil de stresant. De fiecare dată când mi-a sunat telefonul mi-a dat anxietate completă pentru că nu știam cum să mențin o conversație după „hola” inițială. Închirierea unei case părea un lucru imposibil de încercat să manevrezi. Treceam printr-una dintre cele mai dificile perioade ale vieții mele, fără niciun sentiment de comunitate, întrucât încă nu îmi făcusem prieteni în țară.
Am primit grație generozității și milosteniei argentinienilor care au urcat în nenumărate moduri de a ne facilita tranziția. A fost primul meu proprietar care m-a dat cu tragere la închiriere desenând imagini cu piesele pe care nu le puteam înțelege. Vecinii mei care mi-au adus gem de mure și ouă proaspete și au lămurit că am sprijin în apropiere. Vecinii mei Mapuche care nu au înțeles mare parte din tradiție, dar care încă le-au înfăpătat bunătăților de casă copiilor mei la prima lor petrecere de Halloween petrecută în Argentina, știind că sunt triști că lipsesc festivitățile din SUA. Alți vecini care m-au angajat să predau engleza copiilor lor și care mi-au dat acces la un pic de bani atunci când aveam nevoie disperat.
Există modalități ușoare de a ajuta imigranții
Îmi doresc ca fiul meu să vadă imigranții ca colegi umani care caută să creeze o experiență de viață mai bună pentru ei și familia lor, spre deosebire de generalizarea lor ca un leech terorist pentru societate. Pentru a-i vedea ca pe cineva care poate trece printr-un timp dur și stresant. Poate fi la fel de simplu ca el să ofere un zâmbet sau să intervină și să ajute cu o traducere atunci când poate. Poate fi la fel de simplu ca să întrebi ce le-ar ajuta cel mai mult - au nevoie de ajutor pentru a găsi un loc de muncă? Au nevoie de ajutor pentru a afla cum să-și înscrie copiii la școală? Au nevoie de ajutor pentru a afla cum să plătească factura electrică?
Vreau ca fiul meu să vadă privilegiul care ni s-a acordat și să nu le refuze altora aceleași privilegii. Am încercat să-i insufle fiului meu un simț puternic al karmei și, sperând, oferindu-i o înțelegere mai clară și mai deplină a propriei noastre experiențe de imigrant, el va alege să dea înapoi pentru tot ceea ce ne-a fost dat în ultimii nouă ani în Argentina.
