Călătorie
The City by the Bay / Foto: rBG³Photo
Într-o după-amiază, în timpul unei călătorii de întoarcere la San Francisco, editorul Christine Garvin a întrebat dacă se va rupe sau nu.
Lucruri de care nu- ți lipsește că locuiești în oraș - autobuzele 38 Geary și 22 Fillmore.
În spatele autobuzului, un tip negru stă între doi alți băieți, un bărbat alb mai bătrân scruffy, un tip de vârstă și rasă nedescrisă, poate asiatic, poate alb. Tipul negru spune: „Ai miros de asta? Asta e prost, îți spun”și mă uit cu privirile pentru a vedea cine poate avea mirosul de oală lăsat pe hainele lor, poate de la o noapte târzie decât s-a încheiat cu câteva ore în urmă sau poate că s-au descurcat chiar înainte de a urca în autobuz.
În schimb, tipul scoate o pungă masivă de mugure, o deschide și se îndreaptă către băiat nedescris? om? și spune: „Da, acestea sunt lucrurile bune. Poți să crezi dat?”Și domnul ND nu spune nimic, dând din cap ușor. Tipul cu buruiana continuă să vorbească, poate e vorba de buruieni care vorbește, cine știe, iar băieții înfocați zâmbesc. Deci zâmbesc.
Apoi întorc capul și mă gândesc cum ar fi dacă celălalt stătea lângă mine, cu brațele în jurul celuilalt, zâmbind și privind în ochii altora, râzând de dragostea noastră secretă. Îi șoptesc la ureche: „Știu că vrei să fii adânc în mine chiar acum” și ar gemea puțin, în liniște, așa că doar eu, și poate și mica femeie asiatică din cealaltă parte a lui, puteam auzi.
38 Geary / Foto: rick
Apoi, îmi va șopti în ureche: „Nu mă înțelegeți greu în timp ce suntem în autobuz”, și deodată îmi aduc aminte când aveam 21 de ani, cinci luni în care locuiam în golf, stând în oraș cu unul dintre acei băieți care locuiau în clădirea mea de apartamente.
Probabil că eram pe 38, îndreptați spre centrul orașului - îmi amintesc doar că am coborât pe deal, cumva - în picioare, pentru că autobuzul era plin.
La o pauză rapidă și corpul meu a apăsat repede în el, până m-am putut fixa. M-am uitat la el, iar el a zâmbit și nu l-am înțeles. Mai târziu a spus: „Da, când te-ai frecat împotriva mea …” și șocat, i-am spus: „Nu m-am frecat împotriva ta!” Cred că l-am făcut greu căzând înapoi în tragerea autobuzului.
Vechea Marina
„O să-i iau eu singură.” Îmi imaginez că-i smulg gâtul. Chiar nu m-am simțit așa de mult timp.
Ea spune că „Nu sunt acolo…”
„Da, am văzut patru perechi când l-am apucat pe acesta. Am nevoie să fie strânse. Pentru o performanță. Se întâmplă în seara asta. Nu am putut scoate cuvintele, eram atât de enervat.
Foto: Franco Folini
Am vrut să spun: „Da, știu că nu sunt o mărime 0 nu sunt nici măcar aproape de o dimensiune 2, dar Old Navy are aceste dimensiuni futute, care îi face pe oameni să creadă că sunt mai mici decât sunt cu adevărat și aceste dimensiuni 2s s-ar putea să-mi cadă fundul în timp ce dansez așa că în timp ce știu că s-ar putea să am un brioș în dimensiunea 0s, puteți vă rog, lăsați-mă să obțin o pereche al naibii, fără să fiu condescendent ca naiba cu dvs. „Cred că cei 2 sunt potriviți mai bine „rahat de taur?”
O altă femeie spune: „Au lucrat pentru tine, doamnă?”
„Nu, am nevoie de o dimensiune de 0. O să le iau singură”, răspund în timp ce trec pe lângă ea, obosit, încă enervat de toți oamenii care se deplasau încet pe trotuarul cu cărți largi din Market St., lângă Union. Square (asta dă loc trotuarelor murdare la doar un bloc, unde turiștii se termină și începe Tenderloin), iar acum în fața unui magazin corporativ urăsc să fac ceva ce urăsc doar așa că voi avea ceva de purtat în noaptea aceea.
Sunt gata să primesc masajul ieftin despre care am fost de o zi de când am pășit în SF, cel de la locul din Richmondul Interior, unde am petrecut multe seri reci încercând să dau drumul luptei cu zahărul, stomacul meu rotund asta era între mine și băieții de care tânjisem, contemplând cum să ieșesc dintr-o relație cu un șef de peste 25 de ani, seniorul meu.
Mă apuc de mărimea 0, dar păstrez 2s în mână și mă împing înapoi spre dressing, dorind să fiu triumfător asupra acelei cățeluțe, dar știind undeva în interior că nu se vor potrivi, așa cum acest oraș nu mai făcea. „Le-ai găsit”, spune cealaltă femeie și doar dau din cap, știind să nu rostesc nimic. Intru în timp ce-mi dezlipesc pantalonii - la naiba, sunt deja 2:30, dacă mă întorc la Richmond până la 3:30, mai am timp pentru masaj? - și trageți dimensiunea 0s pe.
Muffin-top.
„Lucrează?”, Întreabă cealaltă femeie în timp ce deschid ușa dressingului. Arunc mărimea 2s în mâna ei și mă îndepărtez cu dimensiunea 0s, îndreptându-mă către partea din față a magazinului și tăind-o în altă pereche de mărimea 0 care stă acolo. Am lăsat cuierul în urmă.
Omul de pe trotuarul de cărămidă
Foto: Franco Folini
Îl văd poate cu o jumătate de bloc în prealabil, stând în mijlocul tuturor acestor turiști, fac cercuri largi în jurul lui, unii priviți în timp ce trec pe alții, alții privind departe pentru a nu face contact vizual.
Sunt golit, vreau doar să obțin un loc pe 38, poate unul dintre acele patru locuri din mijloc pe unul dintre autobuzele lungi, unde este ca un turnicul, astfel încât autobuzul poate avea chiar și o lovitură la colțurile rotunjite, unde se simte un parcă ai fi la una dintre acele călătorii în ceașcă la Disneyland care te învârt în jur și în jur. Dar trebuie să mă ocup de acest tip.
Trecând peste un corp la 8:15 dimineața - oh, dracu, probabil că erau 8:30, întotdeauna am întârziat să muncesc - îmi traversează mintea în acel moment, cum să trăiesc în misiune, a trebuit să devin greu pentru a smulge oamenii mințiți pe pereții din colțul magazinelor sau poate doar afară în mijlocul trotuarului, blocând fluxul de trafic pe jos sau pe cineva care încearcă să prindă 22 înainte de decolare.
Îmi amintesc că un tip fără adăpost cu care Amber și cu mine ne-am „împrietenit” - ne-ar fi plimbat pe câțiva blocuri de acasă de la stația 16 Mission Mission sau de la 22 de stații de autobuz din Valencia, am discuta povestește-ne despre cele mai recente birocrații birocrație care se aflau între el și un apartament sau despre cei doi copii ai lui care locuiau într-o casă drăguță, ieșind în East Bay, cum obișnuia să aibă mulți bani prin locuri de muncă ciudate, dar apoi a fost brusc dispărută.
Niciodată nu știam ce să credem, dar era atât de inteligent, antrenant. Până când l-am vedea bețiv noaptea târziu sau uneori după-amiaza târziu, atunci liniile s-au estompat. Și în ziua în care a bătut la ușa noastră, am aruncat o privire pe fereastră și am văzut că este el. Linii încețoșate.
Știa ceva de ceilalți, nu ne cheltuiau banii la Old Navy și încercând din greu să nu ne uităm la orașul gresit de lângă frumoasa golfă.
„Brrrmwaaaawaaaaawaa!” Mă prinde înapoi în Piața Unirii, la San Francisco, la toate întrebările pe care le-am lăsat aici, la viața pe care nu o mai duc. A fost primul sunet pe care l-a făcut, stând în mijlocul trotuarului, cel puțin cât am fost acolo. Știa ceva de ceilalți, nu ne cheltuiau banii la Old Navy și încercând din greu să nu ne uităm la orașul gresit de lângă frumoasa golfă.
Am un înveliș de bare Luna pe care să îl arunc în coșul de gunoi, care este aproape de marginea trotuarului, la o distanță bună de cinci sau șase metri de el. Mă duc acolo și mă bag la gunoi, mergând pe cealaltă parte a coșului, continuând pe lângă el. Apoi, un alt tip se oprește în fața mea și mă întreabă: „Știi unde este Lens Crafters?” În timp ce mâna îmi zboară pentru a-mi acoperi geanta și portofelul abia înfipt în interiorul ei. „Îmi pare rău, nu”, îi răspund, simțind imediat vinovăția. Este cine sunt acum sau este locul acesta?
