Expediere De La Prima Persoană Din Republica Dominicană: Mergând Pe Drum Lung - Rețeaua Matador

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-22 13:32

Narativ

Foto: KR1212

O lună în munții centrale din Republica Dominicană și lumea mea se simte din nou mică.

Copii pe care nu-i recunosc alergați până la mine pentru a juca „Pollito Pleibe”, un joc de mână pus la o melodie în care iubitorii se căsătoresc într-un restaurant și mănâncă pui la grătar cu o parte de codfish. Faptul că nu sărbătoresc Crăciunul este un început de conversație popular cu vecinii mei înfrânați. „După acest an!”

Foto: mercedesdayanara

La o oră de mers pe jos pe un drum abrupt de munte, un șofer de taxi de motociclist mă recunoaște. Te-am văzut de multe ori aici. Locuiești aici, nu-i așa?”Sunt sigur. Intestinul meu este obișnuit din iaurtul meu zilnic, vițelii sunt strălucitori cu DEET, dar sunt mușcați în continuare, iar pielea mea este destul de bronzată încât am fost avertizat să nu ajung haitian la soare.

Urmează o dezbatere cu privire la atractivitatea fizică a poporului haitian.

Haitienii au fost câțiva dintre primii mei prieteni aici. Au fost repede să mă invite la râu și la jocul de fotbal. De asemenea, s-au grăbit să depună plângeri împotriva vecinilor lor dominicani, dar nu înainte ca aceiași vecini să mă avertizeze despre defectele culturale ale haitianilor. Dacă pot înțelege tot ceea ce aud în barrio-ul Dominican-Haiti care este casa mea și site-ul serviciului meu Corpului Păcii, s-ar putea să pot face câteva legături în moduri care ar fi mai greu din interiorul oricărui grup.

Foto: factoryseashell

În cartea Why the Cocks Fight (2000), Michele Wucker descrie Dominicanii și Haitienii ca niște cocoși crescuți pentru a se urî unii pe alții, pledând pentru resurse slabe, neștiind de cercul părților interesate care stau în jurul lor și făcând bani din lupta lor.

Asta mă ajută să contextualizez unele dintre cele mai urâte comentarii pe care le-am auzit. Totuși, nu explică totul.

„Când intrăm într-un spațiu potențial ostil așa cum suntem, așteptând ce este mai bun, ne permitem o șansă de a fi iubiți.”

Un vânzător haitian poartă o poncheră de fructe de limoncillo pe care nu o poate ridica singură pe cap, dar care poate transporta confortabil fără mâini odată ce se ridică. Se bazează pe clienții săi dominicani pentru a o ajuta să ridice ponchera după fiecare tranzacție. Și ei o fac. Un rabin transgender mi-a explicat odată că atunci când intrăm într-un spațiu potențial ostil așa cum suntem, așteptând ce este mai bun, ne permitem o șansă de a fi iubiți. Îl văd pe acest vânzător făcând o alegere similară în fiecare zi, mergând cu curaj printr-un mediu potențial ostil, nici măcar nu caută dragoste, ci doar un preț corect pentru fructe.

Dragostea a cântărit foarte mult la alegerea mea de a trăi în Statele Unite cea mai mare parte a vieții mele de adult și căderea din ea a zguduit lumea mea mică încât aș putea alege să trăiesc în străinătate. Acum, îmi petrec zilele într-o organizație care servește tinerii săraci, urmărind ce se întâmplă și împărțind împreună cum aș putea fi util.

Mă bucur de cât de bine și-a încheiat elevul temele, „Valorile sunt foarte importante”, scrise de 100 de ori cu o șubredă șubredă și rânduri îngrijite. Mizez dispute pentru bile de buena sau mala de pe cancha volei. Vizitez case, mă întâlnesc cu părinții. O fată găsește o pereche de chiloți prea mari pentru a-și îmbrăca fratele în onoarea vizitei mele. Un băiat își are urechea roșie pentru că i-a furat autocolantul surorii surorii sale. O familie stă împreună pentru a trece printr-un bol imens de orez și a smulge bucățile putrede sau pentru a scoate fasolea din păstăile păroase. Îi cheam pe copii de pe stradă în capela comunității pentru a face jocuri de masă, cedând când insistă să găsească găuri în scânduri și îi privesc plecând, rânjind, cu mândrie sportul lor, jocurile strânse în jurul gâtului.

Foto: The Noshery

O las pe mama mea gazdă să râdă puțin prea tare, în timp ce mă privește încercând să decojesc plantanele verzi cu un cuțit fără mână. Refuz invitațiile pentru cafea de la bărbați șuierosi și accept când aceiași bărbați le spun fiicelor lor cu părul cret să extindă invitația. Mă „îndrăgostesc o vuelta” seara, fac o rundă, aceeași frază pe care novii o folosesc pentru a cere permisiunea de a ieși din casă, iar acolo sunt, sărutându-se împotriva motocicletei muchacho pe un drum murdar care taie prin câmpuri inundate. Într-o zi mă voi întoarce la acea micițe care se apasă pe buzele care îl cunosc pe ale mele. Dar în aceste zile, fac drum lung.