Jessica Aves împărtășește peste o duzină de moduri diferite de a folosi muzică și video pentru a-ți îmbunătăți japonezii.
M-AM FASCINAT cu industria muzicală japoneză ca produs secundar al unei faze anime de liceu și a fost un atu pentru studierea limbii. Îmi place să ascult muzică de artiști japonezi, iar acest lucru mi-a perfecționat accentul și capacitatea mea de ascultare.
Pentru un începător în limba japoneză, învățarea limbii prin cântec și muzică se face de obicei cu mnemonice și mici rime pentru a rămâne în memoria ta. Amintirile, cântecele pentru copii și cântecele populare sunt un loc ideal pentru a începe, la fel cum cărțile pentru copii sunt locuri minunate pentru a învăța să citești în noua ta limbă. JapanesePod101 are încărcate trei melodii minunate dacă mergeți acolo și tastați „Aflați limba japoneză cu cântece japoneze” în caseta de căutare. Cu toate acestea, pentru adulți, va fi probabil mai ușor să fuzioneze social cu alți vorbitori japonezi dacă știți muzică relevantă pentru grupul dvs. de vârstă.
Pentru aceasta, cel mai bine este să vizăm actele populare simple, jazz-ul relaxant sau country, deși am aruncat și câțiva supraviețuitori tradiționali în mix. Așa cum am menționat în 10 sfaturi esențiale pentru a învăța limba japoneză, a te bucura de muzică pentru a-ți suplimenta studierea este o modalitate excelentă de a-ți imprima limbajul în minte, atât timp cât nu este singurul lucru pe care îl faci!
Datorită popularității culturii japoneze de peste mări, există o mulțime de traduceri într-o multitudine de limbi pe internet pentru a vă ajuta. Când studiați, rețineți că gramatica în versurile japoneze poate fi rearanjată pentru stil, întrucât „normalul” japonez nu rima atât de bine.
MUZICĂ
Pentru versuri în japoneză, încercați utamap.com.
Pentru a exersa tonifierea, sincronizarea și accentul, iată o listă de acte muzicale de învățat și iubit. Muzica pop este cea mai ușoară de învățat în termenii versurilor, iar artiștii cu suflet au tendința de a face muzică mai lentă, care este mai ușor de urmărit.
1. pasăre
Album: pasăre
Melodii: SOULS, Ame no Hanashi Sa Wo - 雨 の 優 し さ を
Gen: R&B, Jazz
„Pasăre” este numele de scenă al cântăreței japoneze Kitayama Yuki. Când am început să studiez japoneza ca adolescent, tata a fost trimis în Japonia într-o călătorie de afaceri și s-a întors cu acest album selectat la întâmplare ca un cadou pentru mine. Îmi amintesc clar, într-o seară, când ascultam acest CD pentru ceea ce părea a fi o milionă de ori și mi-am dat seama că am urmărit de fapt, alături de broșura lirică japoneză! Vocea plină de suflet și pasăre de jos a păsării iese în evidență din actele pop ambalate înfășurate în mod automat. Acesta a fost primul ei album.
Spitz
2. Spitz - ス ピ ッ ツ
Melodii: Umi wo Mi ni Ikou (海 を 見 に 行 こ う), Kimi wa Taiyo (君 は 太陽)
Gen: rock clasic
Trupa Spitz este în jur din 1987 și sunt încă împreună acum în 2011. În Japonia, sunt egale cu ceea ce ați crede „rock clasic”, și nu genul heavy metal. Vocabularul din muzica lor variază de la școala elementară simplă la complexul de a scoate din dicționar. „Umi wo Mi ni Ikou” vorbește despre apucarea primului autobuz spre plajă mâine; este ușor de înțeles și ușor de învățat la chitară. „Kimi wa Taiyou” compară un „tu” nespecificat cu soarele.
Utada Hikaru
3. Utada Hikaru - 宇多田 ヒ カ ル
Melodii: Automatic, Heart Station, Hikari (光)
Album: Orice cu excepția Exodus, un album pe care recomand să-l evit.
Gen: Suflet, Pop
Utada Hikaru este infamă pentru capacitatea ei de a muta recorduri. Crescută la New York și Japonia, puritatea remarcabilă a muzicii bilingve a lui Hikki a captivat mulți oameni într-o largă categorie demografică. Melodiile ei sunt atât de ușor de înțeles și de urmat, încât le-aș considera modul în care asculți conversațiile din manualele. Dacă doriți să încercați o mână la traducere, începeți cu muzica lui Hikki și comparați notele cu traducerile abundente online.
Boom-ul
4. BOOM
Piesa: Shima Uta
Gen: Țară
Shima Uta, sau Insula Cântecului, este o compoziție frumoasă, jalnică, care folosește metafore din peisajele din Okinawan pentru a deghiza pâlpâirea pentru iubirea pierdută. Această melodie este atât de populară încât a devenit asociată permanent cu lanțul de insule din sudul Japoniei. Folosește cu ușurință dialectul Okinawan în loc de dialectul Tokyo mai obișnuit în manualele de utilizare. Shima Uta se atașează și de subiectul simplu și de gramatica simplă a predicatului. Este atât de ușor de memorat încât probabil l-ai putea cânta într-o săptămână.
Kyu Sakamoto
5. Kyu Sakamoto (坂 本 九
Melodii: Ue wo Muite Arukou (上 を 向 い て 歩 こ う) / Sukiyaki, Ashita ga Aru Sa (明日 が あ る さ)
Gen: Pop, Țară
Kyu Sakamoto a fost prima persoană japoneză care a avut vreodată o melodie # 1 pe topurile pop americane din 1963 * cu Sukyaki, iar recordul este încă în prezent. Din păcate, domnul Sakamoto nu este aici pentru a se bucura de succesul său - a pierit în accidentul JAL Flight 123 din 1985. Această cântecă de dragoste ambling și tristă nu este spre deosebire de Shima Uta.
Kimi Ga Yo
