Siguranța călătoriilor
Foto: gregor.schlatte
Ghidurile convenționale sunt puțin utile pentru călătorii din Cisiordania. Iată câteva informații de luat în loc.
VOI ÎNCEPE PROBABIL de la una dintre cele două stații de autobuz în aer liber, ambele aflate în afara Bab al-Amud, mai cunoscută sub numele de Poarta Damascului, cea mai impozantă ieșire din Orașul Vechi al Ierusalimului. Dacă plănuiți călătorii independente, începeți să mergeți pe Salah ed-Din Street către Bookshop-ul Educațional pentru o copie a ATG-ului Palestina și Palestinienilor.
Tururi organizate
Sectorul turistic nou-născut în Cisjordania înseamnă că chiar și cei cu ședere scurtă pot avea un gust al vieții și culturii palestiniene. Mai mulți operatori, inclusiv Grupul de turism alternativ (ATG) și Tours In English, efectuează excursii de zi spre Betleem și Hebron.
Acestea combină vizitele în taberele de refugiați vechi de 60 de ani, care sunt încă acasă la mii de palestinieni, cu situri antice precum Biserica Nașterii Naționale (de fapt, mai multe biserici blocate între ele, unde diverse culturi creștine conduc războaiele de gazon peste locul de naștere al lui Isus)) și Moscheea / Sinagoga Ibrahimi (unde sunt îngropate figuri din Vechiul Testament precum Avraam, Isaac și Sarah).
Tururile de o zi sunt o modalitate bună de a explora Cisiordania. Acestea vă garantează un ghid vorbitor de limbă engleză, informații despre ce aspecte culturale trebuie să observați și un interpret pentru punctele de control pe care trebuie să le treceți.
Bab al-Amud / Foto: hoyasmeg
Călătorie independentă
Pentru a avea o viziune mai profundă asupra vieții și culturii palestiniene, merită săriți unul dintre autobuzele verzi sau albastre care pleacă de la gările gemene din Ierusalimul de Est.
Majoritatea autobuzelor albastre de pe strada Sultan Suleiman (peste drum și la dreapta dvs. în timp ce ieșiți din Bab al-Amud) merg spre sudul Cisiordania. Aceasta include Betleemul și orașul vecin Beit Sahour - „Locul Observatorilor”, acei ciobani care „priveau noaptea” în colindul de Crăciun.
Betleem și nu numai
În afară de site-urile biblice, Betleem găzduiește resturi arheologice precum Herodion, un palat de dealuri construit de regele Herod și locații culturale precum Dar Annadwa, care găzduiește expoziții de artizanat și muzică, de la tradițional oud până la DAM, un nume mare în hiphop palestinian.
Foto: clarejim
Betleemul are o mulțime de hoteluri din gama medie destinate pelerinilor, cum ar fi Paradisul (renovat după un incendiu în 2001), dar este subțire la sfârșitul bugetului, deși Steaua (022743249) este rezonabilă și are wifi.
Beit Sahour are opțiuni mai ieftine la Uniunea Femeilor Arabe, unități de cazare organizate prin ATG sau pensiunea din proiectul de permacultură Bustan Qaraqaa. Bustan Qaraqaa și Uniunea Arabă a Femeilor oferă, de asemenea, oportunități de voluntariat.
Dincolo de Betleem este Hebron, un oraș fascinant, dar profund tulburat, care este cel mai bine vizitat cu un tur organizat, cu excepția cazului în care intenționați să vă păstrați ca observator al drepturilor omului sau voluntar medical sau mediatic.
Mai departe spre est, în deșertul care duce la Marea Moartă, se află Ierihon. A ajunge aici este o călătorie cu două picioare; cu autobuzul de la Ierusalimul de Est până la orașul palestinian Azariya și un al doilea taxi comun de aici până la Ierihon.
O excursie de o zi din Ierusalim sau Betleem este o opțiune suficient de bună, cu excepția cazului în care doriți cu adevărat să vă ocupați timpul explorând siturile antice din cel mai vechi oraș de pe Pământ. Pentru depășitori, Hisham's Palace (022322414) este cel mai ieftin hotel.
Ramallah
Înapoi la Bab al-Amud, autobuzele verzi pleacă de la a doua stație de autobuz, pe Șoseaua Nablus (ieșiți din Poarta Damascului, peste drum și la o sută de metri în sus pe deal). Acestea se duc în capitala administrativă a Cisiordania, Ramallah, iar de acolo la Nablus.
Ramallah, cu ONG-ul și comunitatea diplomatică, este cel mai cosmopolit oraș al Cisiordania. Ca și Betleem, populațiile creștine și internaționale substanțiale înseamnă că veți vedea o mulțime de femei fără căciuli.
În ambele orașe, unele hoteluri și restaurante servesc alcool - băuturi alcoolice importate scumpe, raki cu jet de combustibil și Taybeh, excelentă fabrică în stil german dintr-un sat din afara Ramallah.
Foto: Joi
Familia iubitorilor de bere dedicați care o fac să țină chiar Oktoberfests în fiecare toamnă.
Ramallah este locul pentru cultura înaltă palestiniană, cu teatru, expoziții, cinema și muzică la Centrul Sakakini.
Mormântul președintelui Arafat merită vizitat și el - la fel de mult pentru a auzi povești neliniștitoare de acasă de la gărzile cu aspect feroce, precum pentru mausoleul elegant și steagurile care se prind în vântul dealului.
Dacă nu faci voluntariat sau iei cursuri la Universitatea Bir Zeit, nu există prea multe motive pentru a rămâne în jurul valorii, dar dacă faci asta Wehdeh este probabil cel mai ieftin și mai amabil loc unde să stai.
Doar în apropiere de Piața Manara, în centrul Ramallah, se află stația de autobuz nefast. Aici, șoferii plictisiți concurează pentru a vedea câte teabags pot lipi de tavan. Ocazional, ei permit, de asemenea, o mulțime agitată și frustrată să se încarce cu cumpărături și valize pentru călătoria spre Nablus.
Nablus
Nablus este ceva special, dar este un oraș greu de vizitat. Anii de incursiuni militare au făcut ca unii oameni să fie suspecti de străini, iar inelul de fier al punctelor de control care închid orasul la intervale de timp a zdrobit economia.
Kanafe / Foto: Tracy Hunter
Dar aici puteți experimenta cel mai bun kanafe din lume (un dulce fierbinte format din brânză întinsă acoperit cu vermicelli crocanti și dulce în sirop) la brutaria Al Aqsa.
Vizitați o fabrică din secolul al XVI-lea pentru a urmări săpunul obținut din ulei de măsline local, așa cum au făcut bărbați din aceleași familii timp de o jumătate de mileniu.
Deep in the souk - un adevărat souk care vinde pături, încălțăminte ieftină, legume și mirodenii, nu suveniruri și cărți poștale - este magazinul herbalistului, plin de concoacții ciudate obținute de un expert singur care a studiat în Southampton, Anglia.
În al-Shifa Hammam, puteți fi spălat și masat în ultima baie turcească de lucru din Palestina (verificați doar ce zile sunt pentru bărbați și femei - nu există baie mixtă aici!).
Și cu pașaportul dvs. internațional privilegiat, treceți punctul de control pe Muntele Gerizim și întâlniți unii dintre puținele sute de membri rămași ai comunității samariteane.
Foto: pablo72
Singurul hotel din centrul Nablusului este Yasmeen, care are un restaurant care servește familii locale la începutul serii și menfolk fumează nargilas și bea cafea până seara. De asemenea, are wifi și personal fluent în diverse limbi, dar camerele pot fi amare în timpul iernii.
Nablus este mai conservator decât Betleem sau Ramallah; nu veți găsi alcool și majoritatea femeilor poartă hijab. Dar observați o etichetă de bază - îmbrăcați-vă modest (bărbați și femei) și purtând o oarecare supraviețuire arabă - iar oamenii sunt extrem de calzi și primitori. Palestinienii iau în serios ospitalitatea și într-un oraș tradițional precum Nablus, negustorul care îți oferă ceai și un scaun nu încearcă doar să vândă suveniruri.
Într-un loc în care oamenii se simt complet înțeleși și respinși de comunitatea internațională, mulți palestinieni nu vor altceva decât să vă spună poveștile lor.