Viața de expat
A face dintr-o țară străină un loc pe care l-ați suna acasă, chiar și pentru o perioadă scurtă de timp, nu este o sarcină ușoară. Aruncați o barieră lingvistică și o gamă largă de diferențe culturale și integrarea până la punctul în care vă simțiți confortabil ar putea dura ani de zile. În Japonia, există câteva moduri în care știi că ai început cel puțin procesul.
1. Te apleci atunci când îți ceri scuze la telefon.
2. Măsoară orezul pe care îl gătești.
3. De fapt, vedeți showhows-ul japonez ca mai mult decât zgomotul de fundal.
4. Adormiți pe linia Yamanote sprijinindu-vă de un străin complet și faceți totul până la trezire.
5. Găsești udon sau soba pentru a fi un prânz bine echilibrat, complet satisfăcător.
6. Uiți ce mâncare mexicană ar trebui să aibă chiar gust.
7. Începi să te înscrii în privirile înjurătorilor când un străin îi răspunde la telefon în tren.
8. Nu mai mențineți contactul vizual în conversații și vă bazați pe aisatsu.
9. Nici măcar nu te deranjează cu încălzitorul iarna; porniți kotatsu.
10. În timp ce urcați pe un tren, observați pe cineva pe care îl cunoașteți într-un tren care se îndreaptă în sens invers, a la Kimi No Na Wa.
11. Autocorectarea dvs. nu se deranjează nici cu cuvintele japoneze romanizate.
12. Retragi zeci de mii de yeni pentru că știi când se închid bancomatele.
13. Începeți să murmurați la întâmplare, fie că este cald sau rece, fie că sunteți obosit sau somnolent, chiar și în engleză.
14. Auzi toate poveștile despre calamități din întreaga lume și te simți mai în siguranță în Japonia … atunci îți amintești cutremurele.
15. Cumpărați mai multe seturi de papuci pentru oaspeți pentru micul dvs. apartament.
16. Încetezi să te conectezi cu fiecare profesor de engleză străin care se mută în zona ta, pentru că știi că cel mai probabil vor fi plecați în curând.
17. Nu mai ești suficient de prost pentru a răspunde la ușă când sună bărbatul NHK.
18. Când cineva de acasă te întreabă de ce ai pus ceva cu ceva, ești tentat să faci din umeri și să spui „shoganai”.
19. Planuiesti ca gunoiul sa curga in jurul opririlor tale pana la magazinul sau supermarketul.
20. Te speli pe dinți după prânz.
21. Te gândești doar la tine: „Oh, uite, alt altar. Si altul. Si altul."
22. Nici nu te mai deranjează să-ți dantelezi pantofii; îi ții legat suficient de strâns ca să intre, dar suficient de deschiși ca să alunece.
23. Știi să nu mănânci mai întâi tot orezul tău.
24. Primul tău instinct la o lumină roșie pe o stradă goală nu este de a se juma.
25. Te simți în pace știind că problemele politice ale SUA sunt la 5000 de kilometri.
