Narativ
în parteneriat plătit cu
„Vrei să mergi la plimbare?” Era prea întuneric să-i vadă chipul lui Mousin, dar stelele și Calea Lactee au făcut o treabă suficient de bună pentru a-l arunca: umeri umflându-se cu mândrie berberă, chiar și cu un șchiop de la un probabil rupt, grăbit. glezna bandajată.
- Iad, da.
A fost o zi bună - o zi lungă - și o zi plină de primăvară: prima mea pădure de cedru, prima mea întâlnire cu maimuțe sălbatice, prima mea oază, prima mea gustă a Saharei și prima oară pe o cămilă. O zi al naibii de bine.
Ne-am îndreptat spre pantele cenușii neîntrerupte ale Saharei și negrul infinit, cernelit al spațiului adânc. Nisipul se răcise, dar sub suprafață, când degetele de la picioare s-au săpat puțin, mai puteți simți căldura soarelui.
Douăzeci și ceva de pași, lumina focului a devenit în cea mai mare parte înghițită noaptea și milioane de soare au trecut prin abisul neîncetat al cerului nopții. Lumina lor combinată - așa cum era - era suficientă pentru ca ochii mei să-mi creeze forme și pante, dar nu suficient pentru a lumina peletele de cămile pe care pășisem.
Întunericul a făcut mult mai suportabil, bălegarul de cămilă, ai cărui creatori s-au înțepenit și s-au zguduit când am trecut pe lângă noi. Am sărit, nu imperceptibil.
Foto: Jon Rawlinson [/legendă] [legendă]
Foto: autor
- Vrei o țigară?
M-am oprit. „Nah. Voi fi bine."
"Sunteți sigur?"
„Da.“
- Nu fumezi?
"Nu chiar."
- Nici eu, a spus el. „Dacă nu sunt stresat.”
- Ai stresat?
Da, putin. A fost o plimbare lungă cu autobuzul. În plus, trebuia să mă asigur că ajungem la riad, că lucrurile fiecăruia erau în siguranță și că toată lumea se împacheta și se pregătea și ne relaxam puțin înainte de a pleca.
Era o comandă înaltă, fără îndoială. Șaisprezece oameni din Seattle, aproape toți care au rămas cu o călătorie cu autobuzul de o jumătate de zi, au trebuit să fie despachetate, re-ambalate pentru deșert, scăldate, relaxate și ușor reîncărcate înainte de a se îmbarca în dunele de pe cămile. Asta a fost toată după-amiaza asta și cu cât mă gândeam mai mult la asta, cu atât câștigase țigara aceea - și cu atât îmi doream mai mult.
"Dammit, am uitat de o brichetă", a spus el. "Oh, bine, voi primi unul pe un pic."
În acest moment, eram la vreo 200 de metri de tabăra berberilor. Și-a scos vârful cu capul legat, l-a împăturit și l-a așezat pe nisipul înclinat al unei dune. Ne-am așezat înapoi și ne-am uitat în stele.
„Cum este căsătorit?”
- Omule, spuse el. Umbra nopții stelată a nopții nu putea ascunde rânjetul în tonul lui. Este atât de bine. Atât de greu, dar atât de bine.”
„Da? Asta aud. Este greu să nu fie musulmană?”
- Atât de greu, a spus el. „Încă învață atât de multe lucruri. Știi, sărutând mâna tatălui meu când îl vede, lucrurile așa. Este într-adevăr greu, dar ea învață. El a râs ușor prin nasul lui, „Eu o iubesc atât de mult”.
Am vorbit despre alte lucruri - lucruri pe care le-am promis să nu le spun nimănui, unele pe care le-am uitat. Au fost în mare parte greșeli și, pe măsură ce vorbeam, s-au dizolvat în aerul răcoritor al deșertului. Nu pot decât să sper că gravitatea lor nu scapă niciodată de mine.
Foto: autor
Foto: Flávio Eiró
Există o foșnică de câțiva metri de pe care alunecă în profunzime întunericul și coborâse duna din fața noastră.
- Saalamoo alykoom, spuse Mousin în timp ce se așeză.
„Wa salayom salam”.
Amestecul s-a apropiat și am fost întâmpinați de unul dintre ghizii noștri. Am dat din cap invizibil în întuneric. Am ascultat conversația lor și am privit cum ghidul a săpat o brichetă dintr-un buzunar. Mousin s-a luminat, luminându-ne pe noi trei cu un fulger de sânge și magneziu. Când butanul ardea, am observat că ghidul era liderul trupei mele de cămile și am văzut că ochii lui Mousin priveau adânc spre vârful strălucitor al lui Marlboro.
- Shookran, spuse Mousin, dând înapoi bricheta.
- Bsalama, spuse ghidul în timp ce se întoarse în noapte.
Amândoi ne-am întors și ne-am îndreptat spre dună și în partea cealaltă.
- La naiba, am spus când m-am așezat înapoi în dună. „Este vorba de nuci.”
- Știu, a expirat Mousin.
- Va îmbătrânit vreodată?
„Nah. Obișnuiam să fac acest lucru tot timpul, dar când sunt în Meknes de atâta timp, îmi este dor. Este plăcut să-l văd din nou."
„Nu cred că am văzut vreodată multe stele. Este destul de incredibil. Singura dată când m-am apropiat este când am vizitat casa veche a prietenei mele, în mijlocul nicăierii din Alaska. Și chiar și atunci, asta a bătut.”
„Cum e prietena ta?” A întrebat el. I-am putut auzi capul întorcându-se spre mine, „E fierbinte?”
Zâmbetele sunt contagioase, chiar și într-o noapte fără lună.
Așadar, acolo eram, în colțul de nord-vest al Saharei, zâmbind invizibil și vorbind despre fete, privindu-ne spre infinitul ciupit deasupra noastră. Eram două boabe de nisip într-un ocean. Am fost pierduți, dar legați de ceva mult mai mare decât noi înșine: un musulman, înțelept, căsătorit și fumând o țigară și un creștin, nu atât de îndrăzneț pe cât i-a plăcut să se gândească și să-și dorească foarte mult că nu a făcut-o a refuzat fumul - dorind foarte mult să se fi pierdut un pic mai mult.
