Călătorie
În urmă cu zece ani, Rolf Potts a luat cu asalt pe scena de călătorie în calitate de columnist rătăcitor pentru Salon.com.
De atunci, a fost publicat în cele mai respectate publicații ale călătoriei, a adunat premii și apariții în antologiile anuale ale celei mai bune scrieri americane de călătorie și a produs o carte - Vagabonding: An Uncommon Guide to The Art of Long-Term World Travel - care are a inspirat nenumărați cititori să-și facă mai mult timp pentru călătorii.
Acum, a doua carte a lui Rolf, Marco Polo Nu a mers acolo: povești și revelații dintr-o decadă ca scriitor de călătorie postmodern, tocmai a fost lansată.
Pentru a sărbători, a pregătit un tur virtual de carte (alături de unul fizic), iar turul de astăzi nu este altul decât Matador Pulse!
Suntem încântați să-l avem pe Rolf Pott aici să vorbească despre a fi un scriitor de călătorie vs. doar a fi un scriitor, câteva aventuri care nu au ajuns până la publicare și planurile sale de viitor.
Matador Pulse: Scriitorii consacrați par adesea dornici să-i avertizeze pe noii veniți în scrisul de călătorie, subliniind că nu este „meseria de vis” pe care o imaginează scriitorul aspirant
Unii, precum Chuck Thompson, pictează o imagine destul de sumbră a industriei. Alții - Paul Theroux, de exemplu - subliniază că sunt pur și simplu scriitori, nu „scriitori de călătorii”
Și tu? Vrei vreodată să te disociezi de eticheta „scriitor de călătorie” în curând?
Rolf Potts: scrisul de călătorie nu este cu siguranță fantezia „meseria de vis”, pe care o presupun atât de mulți oameni. Am atins acest lucru puțin în noua mea carte - în special în notele de final - și de ani de zile încerc să promovez o viziune mai practică și mai realistă a genului prin secțiunea „Scriitori” a site-ului meu web, care include Q&S cu aproape 100 de scriitori de călătorie de lucru.
Cât despre mine, uneori mă numesc scriitor de călătorii, iar alteori doar scriitor, din moment ce scriu pe subiecte non-călătorie pentru magazine precum The Believer și New York Times Magazine. Sunt sigur că Theroux se numește „scriitor” din același motiv și, în acest fel, este mai mult o problemă de acuratețe descriptivă, decât deranj pentru gen.
Nu găsesc nicio jenă în ceea ce privește termenul „scriitor de călătorie”, dar unii scriitori consacrați consideră că genul este prea strâns asociat cu „călătorii de presă” subvenționate și scrierea fără destinație a creierului. Acesta nu este un sentiment nou.
Așa cum a remarcat Jason Wilson într-un articol din Salonul din 2000, numit „Trip Lit”, scrierea de călătorie a fost considerată ca un gen mai mic din secolul al XIX-lea, când scriitori precum Herman Melville și Nathaniel Hawthorne au scris cărți de călătorie mai puțin ca o urmărire literară serioasă decât o un mod ușor de a-și mări veniturile.
Așa cum ați menționat în săptămâna trecută, despre întrebările dvs. World Hum Q&A, există două părți pentru a călători scrisul: poveștile mai artistice, literare și piesele de consum
Cred că majoritatea scriitorilor noi aspiră să ajungă pe partea literară a lucrurilor până la urmă - dar realist, conținutul consumatorului este mult mai ușor de a) produce și b) de a vinde
Știu că v-ați aruncat chiar în scrisul de eseuri în zilele Salonului și ați privit cu greu înapoi, dar pentru restul dintre noi, aveți vreun gând să legați această despărțire?
Este o problemă de a alege una sau alta, sau există o modalitate de a stabili un echilibru între vânzarea listelor de top 5 pentru a trăi și cultivarea eseisticilor noștri interni?
Nu cred că trebuie să alegi unul sau altul. Chiar dacă publicam eseuri literare la începutul carierei mele, am tot redus de-a lungul anilor o cantitate corectă de scriere a consumatorilor. Întrucât scrierea consumatorilor plătește relativ bine, consider articolele de serviciu și articolele de destinație ca un fel de „job de zi” care ajută la susținerea scrisului meu mai serios.
Am inclus în mod intenționat unul dintre aceste articole de consum (o poveste despre Grenada) în noua mea carte, pentru a putea folosi notele din capitol pentru a comenta limitările poveștilor de destinație prealocate, provocările etice ale călătoriilor de presă și idiosincrasiile de lucru. cu fotografi.
Așadar, celor care abia încep, aș recomanda să vă dezvoltați cotletele literare chiar și în timp ce cercetați și vindeți articole de consum. Cercetarea articolelor de servicii superficiale nu trebuie să compromită capacitatea de a scrie despre teme umane mai bogate într-o zi.
Marco Polo Don't Go There are o caracteristică neobișnuită: o piesă de comentariu care însoțește eseurile, care dezvăluie „marginile zdrențuite din spatele experienței și creării fiecărei povești.”
Am fost impresionat de conștiința de sine pe care trebuie să o ai atunci când scrii, de a fi în stare să produc acel comentariu
Crezi că a fi conștient de deciziile tale artistice atunci când scrii - spre deosebire de a-l lăsa să curgă - este o parte importantă a construcției de povești bune?
Ați sfătui noi scriitori să se străduiască pentru acest tip de conștientizare?
Toate notele de la capitol au fost scrise bine după eseurile în sine, ceea ce înseamnă că niciuna dintre povești nu a fost scrisă cu o „piesă de comentariu” în minte. Am reasamblat informațiile din nota finală retrospectiv, folosind note de rezervă și amintiri despre experiențele în cauză.
Este interesant să menționați „lăsați-l să curgă”, deoarece nu este niciodată atât de simplu pentru mine. Chiar și atunci când scrierea mea curge, o face în contextul unei narațiuni structurate în mod deliberat. Scriitorii începători uită uneori de importanța structurii - știu că am făcut-o la început.
George Orwell a recunoscut că proza lui cea mai lipsită de efort a fost, de fapt, rezultatul eforturilor dureroase. Acest lucru se aplică multora scriitori, inclusiv eu - și pasajele mele care par să curgă în jos pagina nu a trebuit să curgă în mod necesar pe această pagină.
În această nouă carte și în întregul corp de muncă, cititorii aruncă o privire mai atentă asupra nivelurilor și a valorilor tale de călătorie, a momentelor personale și a aventurilor. Dar mă întreb despre poveștile care nu s-au scris niciodată
Ați avut experiențe de călătorie deosebit de memorabile despre care ați încercat să scrieți și nu ați putut să faceți acest lucru?
Da cu siguranta. Am mers în America Latină în fiecare iarnă în ultimii trei ani - în mare parte în încercarea de a învăța cum să dansez - și în prezent sunt în pierdere pentru a scrie despre acest demers din ce în ce mai chixotic.
Acum opt ani am trecut prin Israel cu doar câteva săptămâni înainte de ultima intifada - și încă încerc să descopăr modalități de a face această plimbare bucolică relevantă în contextul unei lumi post-9/11. Anul următor am mers cu bicicleta pe valea Irrawaddy din Birmania și până în prezent am publicat doar fragmente din experiența respectivă.
Sunt suficient de optimist să cred că voi găsi o modalitate de a reduce toate aceste aventuri pe hârtie într-o zi. Capitolul 11 al noii mele cărți, care descrie încercarea mea de a urmări un prieten din Thailanda care poate sau nu a fost mort, a fost scris în acest fel: ani de zile am fost prea aproape de experiență emoțională, așa că nu am făcut ea într-o poveste până la patru ani după ce s-a întâmplat.
În cele din urmă, știu că tocmai ați împachetat această carte - și ați venit un turneu în America de Nord - dar privind în viitor, mai există proiecte la scară largă la orizont?
Există o mulțime de posibilități, deși încă nu mă pot baza pe una. Am o idee pentru o carte de călătorie stabilită în America de Nord, precum și o memorie setată în anii ’90. Am explorat și câteva oportunități de televiziune documentară. Și una dintre aceste zile ar trebui probabil să mă întorc în America de Sud și să învăț cum să dansez corect.
Dar acum aștept cu nerăbdare să mă întorc în Kansas în decembrie și să mă desconsider pentru câteva săptămâni. Sunt literalmente în mișcare din mai și ritmul tuturor proiectelor mele recente a fost mai urgent și mai micromanizat decât aș prefera. Așadar, prima mea mare sarcină va fi să mă odihnesc pe pradă un timp, să-mi citesc drumul printr-un teanc de cărți, să-mi petrec vacanța alături de familia mea și să încerc să-mi dau seama de următoarea mea mare călătorie.
