Viața de expat
în parteneriat plătit cu
DEFINIȚIA CĂLĂTĂRII vorbește, în mod inerent, despre loc - o diferență în geografie, o mișcare de-a lungul acestei sau acelei latitudini - dar a călători înseamnă a experimenta la fel de mult o schimbare de personaje ca o schimbare a peisajului.
Ceea ce urmează este o scurtă privire asupra impacturilor pe care le-au întâlnit personajele pe care le-am întâlnit trăind, călătorind și când predau limba engleză în Spania.
Ofițer de frontieră
Poartă toată pălăria albastră, bleumarin, militară până la talie, care se stinge sub cabina pașaportului înaintea mea. Niciodată nu ridică capul din hârtiile sale, nu ridică niciodată ochii, ci să-mi inspecteze documentul. M-am gândit la el și la acest moment în ultimele patru ore. Ce întrebări va pune. Fie că le voi înțelege. Ce se întâmplă dacă nu. Nu vorbește, doar dă din cap. Procedez, verific pașaportul. Nu a stampilat-o. Foto: rețeaua Noborder
Carmen
Mă așteaptă de luni sau de cineva ca mine. Își câștigă viața ca masaj și ca gazdă pentru străini dornici care au nevoie de cazare temporară. Ne întâlnim în holul unui hotel. Arată 37 de ani, piele înaltă, caramel, păr răvășit, ochi verzi care te privesc direct în tine, dar cumva încă nu te privesc. Apartamentul ei are vedere la râu, la 50 de metri de un pod pe care îl voi fotografia de peste 100 de ori. Timp de o lună, voi locui într-un dormitor de 50 de metri pătrați în apartamentul ei, de-a lungul holului, de la fiul ei de opt ani, care trebuie să aibă 11 sau 12 acum și a fost martor la nenumărați străini care dormeau în acea cameră. Foto: Jacobo Canady
Jose Maria
Jose Maria este conferentiarul uneia dintre clasele mele de la IES Mediterraneo - elevii a VII-a - și totuși unul dintre cei mai serioși contribuitori. Își gelifică părul în fiecare zi, cu excepția zilei în care ajunge cu un ochi negru de la tatăl său. Apoi este plat. El îmi spune cum s-a întâmplat, cu vocea lui scufundată și timidă, dar în engleză mai bine ca niciodată. Apoi se distrage, face o glumă tare la elevul de lângă el. La Linea de la Concepción - sau, mai frecvent doar La Linea, însemnând „linia” - este ultima oprire din Spania, în drum spre Gibraltar, unde am ajuns să predau (sau să ajut cu predarea) limbii engleze. Este, prin natură, un oraș de graniță și întreaga identitate a acestui loc - și, probabil, la rândul său, locuitorii lui - este predicat să fie o zonă de mijloc, o zonă cenușie a culturilor împletite. Foto: jose rambaud
Pauză
sponsorizate
5 moduri de a reveni la natură pe The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5 septembrie 2019 Călătorie
Cele mai bune baruri și restaurante de la Aeroportul El Prat din Barcelona
Nickolaus Hines 4 octombrie 2019 Stil de viață
10+ locuri minunate pentru a învăța engleza de peste mări
Katie Scott Aiton 13 aprilie 2017
anouar
Anouar este un bodyboarder marocan semi-pro care administrează unul dintre cele mai populare baruri din La Linea. El vorbește engleza, spaniola, franceza și araba - totul perfect, din câte îmi dau seama. El arată ca genul de bărbat care apare într-un film, apărut în mișcare lentă dintr-o piscină, cu unicul scop de a îndepărta femeia pe care o iubești din viața ta: Înalt, brațe mari, gât gros, i s-a dat mult și natura a împărțit-o cu o pensă uniformă. Locuiește într-un apartament dărăpănat. Conduce o camionetă albă mizerabilă care a fost acoperită cu vopsea de casă. S-ar putea să fie cel mai bun individ pe care l-am cunoscut vreodată. Foto: Antonio
Rafa
Rafa este fiul proprietarilor noștri, doi dintre cei mai bogați din La Linea și canalul prin care se transmit toate informațiile dintre noi și ei. Are 19 ani, înclinat cu mușchi tinerești. Modul său de a fi comandat respectă în mod inerent tuturor, cu excepția persoanei cu care vorbește, pentru că el absoarbe greutatea a ceea ce spui, mai degrabă decât să o devieze pentru a-și exprima propria expresie. Când ne-am mutat prima dată, am găsit pașaportul său vechi, de mult timp expirat, cu urechi de câine, întins în sertarul unde ne-am așezat cu toții cecurile de chirie. Nu avea mai mult de trei ani din imagine. De ce un copil de trei ani are nevoie de pașaport? Foto: Jesus Solana
Encarni
Encarni este soția unuia dintre profesorii mei (care, să fie clar, nu mă învață, ci sunt profesorii pe care îi asist). M-a rugat să o ajut cu engleza ei, deși să fiu sincer nu am idee de ce. Se apropie de 40 de ani, dar pare poate 32, cu părul lung, roșiatic și o lipsă de încredere care o face să pară și mai tânără. Familia ei este din Ronda, unde, în fiecare primăvară, se întoarce pentru a ajuta la sacrificarea porcilor. Într-o zi i-am cerut să mă învețe să conduc un stick-shift. Ea este de acord. Ne îndreptăm spre o parcare goală. Nu reușesc spectaculos de multe ori. Foto: Africa Mayi Reyes
Grătarul argentinian
El prezidează grătarul în fiecare seară, cu o față mică întunecată de antebrațe, dintre care una nu este niciodată departe de un cuțit. El gătește cele mai satisfăcătoare bucăți de carne pe care le voi consuma, întotdeauna pre-tăiate în pătrate mici. Mama făcea la fel. El este liniștit până la punctul de intimidare. Mi se pare ciudat ca cineva care îți oferă ceva atât de impactant, atât de schimbător de zi, să meargă fără prea multe emoții. Foto: Andrés Nieto Porras
strica
Mar își dorește, în orice moment, să se afle la Sevilla. New York, Berlin sau Paris, sigur, dar este rezonabilă. Ura acest oraș - experiența sa restrânsă de viață, lipsa de curiozitate, predictibilitatea sa. Acest oraș, faleza finală a Pământului care se extinde din Iberia în Mediterană, sărutând Gibraltarul; unde două continente și trei țări sunt mai aproape una de alta decât casa mea din copilărie și liceul la care am participat; o fâșie subțire de civilizație strecurată tot mai mică de mare.
Foto: David Figuera
