Viața de expat
Fotografie caracteristică: worak Photo: Just Taken Pic's
Se pare că expatarii mai lungi se țin de țările în curs de dezvoltare pe care le aleg ca a doua casă, cu atât sunt mai iritați.
Lucrurile sunt puțin diferite în Mexic decât în Statele Unite sau în Europa. Aici, camionul cu benzină își aruncă jingle-ul dintr-un difuzor static-y gigantic în fiecare dimineață; aici, termenul „ahorita” (în acest moment) se referă la o ocazie de 3-6 ore în drum (sau poate dimineață).
Poate părea patetic evident că da, când locuim în Mexic, lucrurile - cum ar fi timpul și zgomotul și serviciul pentru clienți - sunt puțin diferite. Dar credeți-mă, cu cât expatul este mai departe de casă, cu atât este mai șocant și abraziv acest concept. Este un paradox al călătoriilor.
Vedeți, un model pe care l-am observat cu expații - și mă refer aici la expatarii care au ales să se stabilească în țările în curs de dezvoltare - este faptul că, cu cât trăiesc de fapt peste mări, cu atât mai multe sunt diferențele până la începerea expatilor. referindu-se la localnicii cu „ei” condescendenți ca și cum ar fi o rasă extraterestră care a invadat cumva străzile pitorești, destul de puțin oraș mexican sau în cartierul de lux din Beijing, unde acești expați au trăit anterior într-o liniște meritată.
Sunt îngrozit să devin unul dintre acești spunători. Este o capcană foarte ușoară de a cădea. Consider că expatarii mai lungi se întind într-un loc precum Mexic, cu atât un sentiment de drept începe să se strecoare peste ei (ok, bine, mă includ în „ei”) și cu atât încep să se simtă indignați dacă” nu am fost întâmpinat cu un zâmbet și și-au servit cafeaua în intervalul alocat timp de trei minute.
Acest lucru este înfricoșător din următoarele motive:
A) pentru că încearcă imperialismul
B) pentru că face expați în tâmpenii ipocriti
De ce mulți expați se mută în țările în curs de dezvoltare? Cred că pentru mulți, răspunsul este unul dintre următoarele:
a) M-am săturat de cultura uzkaholică capitalistă-consumatoare din SUA
b) Vreau ceva mai „real”: tot felul de ideologii problematice în spatele acestui lucru, dar hei, mă pot identifica cu el. Un fel de relație cu oamenii care se simt mai firești decât, „Și-ai dori o bară cu nuci de afine cu asta, domnule?”
c) Îmi plac pereții colorați / cafeaua / ritmul relaxat al vieții / provocarea unei alte culturi / nebunia unui mare oraș străin / libertatea de a te bucura de lucruri precum cerul albastru și de a învăța o altă limbă și un sentiment de comunitate
d) Vreau să fiu mai conștient de tot ce este în jurul meu și vreau acea bătaie de călătorie și emoție care vine din băutura unei bere de 10 peso într-o cantină mexicană întunecată vineri după-amiază
e) Viața de unde provin este plictisitoare, este un lucru dat, este pur și simplu prea rutină și / sau nu mă încadrez
Grozav. Așadar, o a doua casă în străinătate le oferă una sau toate aceste experiențe expatilor și, de asemenea, - de multe ori - le oferă un cost de viață incredibil de redus și libertatea, în cazul meu, de a trăi ca un artist înfometat fără a muri de foame și cu abilitatea pentru a-și permite chiar și o cană de litri întregi (!) de Corona din când în când. Rece.
Deci, de ce toată cățea? Și de ce crește cu cât este mai îndepărtat departe de casă, când se presupune că ar trebui să fie tot mai tolerant la diferențele culturale?
Îmi amintesc de un coleg de profesor de la școala de limbi unde am predat în Oaxaca mergând într-o gafă despre un bar BranFruit. Barele BranFruit, pentru informațiile dvs., sunt turduri uriașe și neplăcute de bare de granola cimentate împreună cu „gem” de culoare neon. Sunt produse în masă de Bimbo, corporația dvs. de alimente de cartier prietenoase. De ce în lume i s-a întâmplat acestei fete că BranFruits ar fi un mic dejun local sănătos, nu știu. Este cunoscut Mexicul pentru specializarea barelor de granola fibroasă? Nu.
Dar acestea sunt tipurile de lucruri care, după un timp, ajung la expat. Îi plângea și râvnește despre cât de nesănătoasă era mâncarea aici și cum nici măcar nu puteau face un bar de granola frickin '. Și treaba a fost că am simpatizat cu ea. Am fost iritat pentru că oamenii merg veerrrrrrryyyy încet și merg cu pasul rapid, fiecare secundă a zilei mele este plin de scopuri ale americanului ocupat. Am făcut zoom în jurul valorii de cine știe câte bunici meandre și copii de școală în drum spre muncă (după ce am plecat de acasă, ca de obicei, cu exact 16 minute pentru o plimbare de 30 de minute).
Asa ca m-am putut identifica cu furia BranFruit. Dar, în același timp, identificați-l ca deranjant. Aceasta este frica mea numărul unu ca un expat: sentimentul îngrozitor al dreptului, ultrajul, sentimentul de a fi jignit de aceleași lucruri - diferențe culturale - care m-au determinat să vin aici în primul rând.
Desigur, ar trebui să introduc aici o exonerare în care să spun că unele lucruri, desigur, merită să se plângă - discriminare rasială sau sexuală gravă, să fie vătămate sau afectate, să fie manipulate sau să profite de … Dar cred că expatatul mediu are capacitatea intelectuală de a distinge între diferențele culturale de bază și aceste alte probleme sociale, mai individuale sau mai largi.
Deci, ce este de făcut un expat ca mine, îngrijorat de căderea pradei conundrului de expat? Amintiți-vă de ce am venit pe primul loc - pentru că pot petrece sâmbătă după-amiaza jucând Scrabble în vechile gări înconjurate de palmieri, pentru că îmi place modul în care „ai, cabron !!” poate avea zece semnificații diferite, pentru că oamenii sunt cinstiți și amuzanți și simplu și pentru că, într-adevăr, nu este nimic mai bun decât un vas de lut sileling de chilaquiles după o lungă noapte în oraș.
