Foto: Desmond Kavanagh Caracteristică Foto: cowboy spațial
Expresia „american urât” are de fapt două semnificații istorice, deși am avut tendința să ignorăm unul în favoarea celuilalt.
Când a sosit în sfârșit managerul meu din Dhaka și m-a întrebat dacă sunt bine, am răspuns: „Nu, nu sunt deloc fericit”, furios că i-a luat o zi întreagă să ne verifice pompele de apă.
De mai bine de o zi nu mai primim o presiune constantă a apei din robinetele noastre, ceea ce face dificilă scăldarea și gătitul. El a spus că un muncitor va veni „cândva în seara asta”, imediat după ce colegii de cameră și am plănuit o cină de sărbătoare. M-am îngrijorat că ar trebui să ne anulăm cina pentru a-l aștepta și, judecând după lipsa punctualității din Bangladeshi, s-ar putea să nu vină deloc. Lucrurile se mișcă imposibil de încet aici.
Presupun că atât răspunsul meu, cât și atitudinea față de neplăceri m-ar defini în mod clar drept „americanul urât”. Frustrat că mi-a luat trei ore să obțin suficientă apă pentru a face baie, nu am putut să adun nici o sensibilitate culturală și să nu acționez ca o răsfățată. brat. Un prieten american mi-a spus odată: „Uneori, trebuie să fii„ americanul urât”dacă vrei să faci ceva.
Este adevărat?
Foto: Nir Nussbaum
La început, am fost recunoscător că am această scuză, dar apoi m-am gândit mai departe la situație. În viața mea personală și în străinătate, aș dori să cred că îmi reprezintă țara în afara stereotipurilor: urât, arogant, ignorant, imperialist. Locuind în Bangladesh pe o bursă a guvernului american, încerc să ascult experiențele oamenilor, punând întrebări despre identitatea și cultura individuală și comunitară pentru a forma o impresie rezonabilă a acestui pământ străin.
Cu toate acestea, în timp ce acele simpatii conștiente sunt active, trebuie să fiu atent să nu fiu dezinformat sau înșelat. În calitate de străin, sunt probabil să primesc „taxa turistică” și să am prețul bunurilor mele, sau să primesc informații false în încercarea de a mă convinge să fac ceva ce în mod normal nu aș face. Fiind mereu un ascultător pasiv, am șanse foarte mari să fiu ocolit. Acest lucru se poate întâmpla în orice țară, la cetățeni sau călători, dar a căuta în mod flagrant diferit fizic îmi face o țintă marcată. Trebuie găsit un echilibru între schimbul cultural și autoprotecția.
Cred că asta a vrut să spună prietenul meu când a spus că trebuie să acționăm „urât” pentru a duce la bun sfârșit lucrurile. Urâțenia se confundă ușor cu agresiunea. Americanii sunt mai agresivi din punct de vedere cultural, cu valori centrate în jurul încrederii în sine, directivitate și orientare spre sarcini. Gândiți-vă la idioanele noastre: timpul este banul, nu bate în jurul arbustului, păzește-ți ochii pe minge, dacă vrei ceva făcut corect … Ar trebui să fie iertabil dacă trecem înainte și în urmă între a fi simpatizanți conștienți și a cere „agresori”. în timp ce locuiești în străinătate, în special în funcție de circumstanțe. Poate că America „agresivă” este la fel de greșită ca și culturile asiatice „supuse”.
Foto: RL Hyde
Termenul „american urât” provine din romanul politic din 1958 cu același titlu de Eugene Burdick și William Lederer. „Americanul urât” este ficțiunea bazată pe realitate, făcând aluzie la americanii care pierd prezența politică în sud-estul Asiei din cauza neînțelegerii culturii locale. Romanul citează un personaj din Birmania spunând:
Din anumite motive, oamenii [americani] pe care îi întâlnesc în țara mea nu sunt aceiași pe care i-am cunoscut în Statele Unite. O schimbare misterioasă pare să vină asupra americanilor când merg într-un țară străină. Se izolează social. Trăiesc cu pretenție. Sunt zgomotoase și ostentative.
Cred că majoritatea americanilor de astăzi ar fi de acord că acest sentiment al imperialismului a existat în timpul Războiului din Vietnam și că orice călător cu gândire critică ar putea asista cu ușurință la acest lucru în multe foste paturi de astăzi, în special în cele finanțate de guvern.
Dar este interesant că titlul este un dublat ofertant. „American urât” se referă și la eroul neatractiv al romanului, Homer Atkins. Conform unui articol din New York Times care prezintă romanul, Homer, un inginer cu mâini negre, pline de viață, a locuit într-o colibă de mizerie și a colaborat cu sătenii la proiecte de abilitare a comunității, cum ar fi construcția unei pompe de irigație cu motor pentru biciclete. Articolul afirmă că „Homer este modelul propriu al ambasadorului iluminat pe care autorii au crezut că America ar trebui să-l trimită în lume”.
„Urât” este o joacă ironică a cuvintelor, care descrie un erou admirabil care a fost „neatractiv” datorită naturii lucrării sale: ajutorarea celorlalți.
Foto: Islip Flyer
De ce s-a lipit titlul negativ? Ambele tipuri de „americani urâți” există în străinătate: cei care sunt urâți din atitudini arogante și cei care sunt urâți din punct de vedere fizic să renunțe la luxuri igienice pentru scopuri umanitare. Ne înclinăm mai des spre negativ, mai degrabă decât spre pozitiv. Dar în conformitate cu definiția inițială, a fi un „american urât” este ceea ce faci din asta.
![Am învățat Să Joc Ugly Stick în Această Vară în Newfoundland [PIC] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/environment/i-learned-to-play-the-ugly-stick-this-summer-in-newfoundland-pics.webp "Am învățat Să Joc Ugly Stick în Această Vară în Newfoundland [PIC] - Matador Network")
