Tweens Vs. Teargas: Protest Pentru Educație în Chile - Rețeaua Matador

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-01-12 09:11

Știri

Protestul pașnic și tulburările violente din Santiago, ca o zi de oprire a educației preia orașul. Peste 150.000 de persoane au participat la marșul de la Santiago.

LUIS, un bărbat în anii 30, sau poate la începutul anilor 40, deține un atelier de reparații auto pe strada Santiago din centrul din 10 de Julio. Marșul de astăzi pentru educație a trecut chiar în afara ușii sale și, mai degrabă decât să se înfășoare înăuntru, deschizând doar o gaură mică de cheie pentru a vorbi cu oamenii sau pentru a-și urca locul, a rămas cu perdeaua metalică ridicată. Mai mult, el a avut furtunul și a existat o linie ordonată de aproximativ 15 protestatari în vârstă de adolescenți care se întorceau să bea din ea.

„Este magazinul tău?” Am întrebat.

„Da, este”, a spus el.

- Și de ce ai furtunul pornit?

„Astăzi va fi 24 de grade. Au nevoie de apă.

Când am întrebat de ce a scos furtunul, Luis mi-a spus: „Astăzi până la 24, au nevoie de apă”.

Protestatarii care beau dintr-un furtun la un magazin de piese auto la 10 iulie.

Are dreptate, este necaracteristic cald pentru această perioadă a anului (75F, și este mijlocul iernii), iar în timp ce rotunjim Parque O'Higgins, un grup de copii au plecat să alerge prin apa fântânii care este la colț. sa te calmezi. Este ușor să uitați, dacă urmăriți știrile, pline de imagini cu vandale cu glugă, cu fețele acoperite, aruncând stânci și aprindând focuri, că protestele sunt în mare parte pașnice și populate în mare parte de copii. Protestele de astăzi fac parte dintr-o serie de evenimente care vizează o reformă educațională în Chile, iar după încercările de joi trecute de un marș nepermis, acesta este legal. Și foarte bine participat.

Când marșul începea în fața Universității de Santiago, Chile (USACH)

Marșul a început astăzi în josul Estación Central, în fața USACH sau Universidad de Santiago, Chile. Era o gamă obișnuită de marcheați cu semnături inteligente, studenții protestând cu seriozitate, deși unii dintre cântăreții lor îl insultă pe președintele Sebastian Piñera în termeni incerti, folosind o insultă comună în ceea ce privește organele genitale ale mamei sale. Există și alte cântări, cum ar fi „Piñera, entiende, educația chilena no se vende, se defiende ((președinte) Piñera, înțelegeți, educația nu este de vânzare, o apărăm!) Și o altă favorită a mulțimii„ y va a caer, y va a caer, the education of Pinochet”(Și va cădea și va cădea, educația (creată de) Pinochet).

Marșul de astăzi a avut loc în „Santiago Centro”, dar într-o parte aflată la sud-vest de ceea ce este considerat a fi centrul orașului. S-a urcat pe Alameda, apoi pe sud, pe Avenida España, unde se află multe universități, în apropierea unuia dintre cele două mari parcuri urbane (unde copiii au sărit în fântână) și a magazinelor de piese auto anterioare (precum cea a lui Luis, cu furtun). Țineau pancarte care proclamau „noi vrem educație, nu represiune”, construiseră un megafon gigant prefăcut din hârtie și tubulatura de pvc, care spunea: „ne vor asculta?” Pe partea laterală și chiar am intrat într-un tip care avea o mitralieră creată din baloane verzi, genul răsucit în mod normal de un clovn în forma unui câine. Felipe, care purta arma, mi-a spus că el și toți prietenii săi de la departamentul de Geologie al Universității de Chile și-au dat seama cum să-i facă să-l urmărească pe YouTube. Este o glumă, a spus el. Există poliția, toți serioși și în uniformă și avem pretenții de armă îndreptate spre ei.

Felipe își arată mitraliera cu balon, pe care a făcut-o din instrucțiunile pe care le-a găsit pe YouTube.

După ce am mers câțiva kilometri, ne-am întors cu toții mai târziu în sfârșitul planificat al marșului, la Parque Almagro, unde a avut loc scandări și măcinări pașnice, și am vorbit cu o grămadă de părinți care își aduseseră copiii împreună, inclusiv Susana, al cărui fiu în vârstă de 9 ani insistase să poarte un slogan. Au ales „soy un inutil subersivo” (sic), pe care îl poartă în fotografia de mai jos. Traducerea este „Sunt un subversiv inutil”, preluat dintr-un discurs rostit recent de senatorul Carlos Larraín în care a spus că „nu vom lăsa o grămadă de subversive inutile să ne forțeze mâna” (referindu-se la protestele educației). Le-am lăsat cartonașul după ce i-am făcut poza, alegându-l pe cel care avea o fotografie cu graffiti care spune că „capitalismul este moartea” pe partea flip, pentru că știam că puștiul îi va plăcea.

Am părăsit parcul în jurul orei 1 PM, după ce o familie care locuia într-o cetate (o alee îngustă a caselor care se confruntă unul cu celălalt) mi-a reumplut sticla de apă de la chiuveta lor de bucătărie. Am fost renunțat la niște bârfe de înaltă tehnologie (am auzit-o), că Paseo Bulnes (o stradă din apropiere) ardea. Si a fost. Este o stradă pietonală, iar la Eleuterio Ramirez, unii „encapuchados” (protestatarii cu glugă, cu fețele lor ascunse) au pus un foc pe resturile de construcție și au dat jos indicatoarele stradale. A avut loc o luptă între poliția anti-revolte (tunuri cu gaze lacrimogene și apă) și participanții cu glugă (stânci). Stâncile au mers într-un sens, iar recipientele cu gaz s-au zvârlit pe următorul. Aici am descoperit că, chiar și cu un aparat respirator și o protecție pentru ochi, nu vrei să fii atât de aproape de proiectil (recipient cu gaz), încât îl poți vedea scânteind, să-l auzi clincând dulce la pământ sau să-i simți căldura. Mi-am îndrumat bicicleta spre un loc în afara drumului, unde mi-am scos toate uneltele de protecție și am scuipat și mi-am suflat nasul. După ce arsul a încetat, m-am dublat înapoi pentru a vedea dacă mulțimile mai erau acolo și erau, deși erau cu siguranță în mișcare.

Oamenii care fug de lacrimi (arcuind peste) pe Paseo Bulnes din Santiago.

Urmărind fracasele, era o fată tânără, poate cincisprezece, într-un hanorac cu glugă bleumarin, cu o cămașă în carouri dedesubt. Avea o tunsoare asimetrică, o bucată de echipaj, o lungime, rezemată de un perete. Freca partea cu echipajul, iar eu am întrebat-o ce s-a întâmplat. „O stâncă a căzut asupra mea”, a spus ea (implicația nu este că a fost aruncată la ea, ci că a fost lovită din greșeală). Am întrebat de ce nu te îndepărtezi de aici? Și și-a frecat capul încă ceva și a ridicat din umeri.

Deși protestele au fost în mare măsură pașnice, imaginile de pe știrile locale arată stânci, lacrimi și violență. Și studenții știu că va fi cazul. În timp ce treceau unul dintre posturile de televiziune (Canal 13) care se filmau de pe vârful gardului care înconjoară Club Hípico (o pistă), au scandat „Prensa, burguesa, no nos interesa” (Nu ne pasă de presa burgheză).

Dar despre presa independentă? Radio BioBio, un post de radio independent, a raportat că cel puțin unul dintre encapuchados din orașul port Valparaíso, (unde există și proteste), a alergat până la o poartă care înconjoară clădirea congresului și fusese lăsat înăuntru, de către poliția, ceea ce a dus la acuzații (nu pentru prima dată) că poliția infiltrată se numără printre encapuchados, încorporate în ele pentru a provoca violență și a face protestatarii să arate prost. Un videoclip YouTube (în spaniolă) arată senatorii și alte persoane care lucrează la Congres explicând ce au văzut și cerând o explicație, care nu era viitoare.

Pe parcursul protestelor, făceam fotografii cu o linie de polițiști cu echipamente antidisturbare înființate pentru a ține marșul pe traseu, traversând Avenida Matta. O femeie de vârstă mijlocie mi-a strigat. „No les saques fotos a los carabineros, sácales fotos a los delincuentes.” (Nu faceți poze cu poliția, faceți fotografii cu delincvenții). În zile ca astăzi, am impresia că s-ar putea să nu fiu calificat să fac acest apel.