Călătorie
A fost o duminică după-amiază însorită în Corte Madera, California, la ceremoniile de închidere ale Conferinței de fotografi și fotografi de călătorie în pasaje.
Lucram la cel de-al patrulea pahar de șampanie gratuită și vorbeam cu Matthew Polly, membru al facultății și autor al memoriului de călătorie / kung fu, American Shaolin.
„Playboy!”, Spuneam, fluturând paharul pentru accent. „Nu cred că aș putea chiar să intru într-un magazin și să cumpăr un Playboy, cu atât mai mult să aspir să scriu pentru ei într-o zi.”
Problema pe care încercam să o explic este aceasta: de când începusem serios să mă gândesc să încerc să fac ca scriitor de călătorii, am observat că multe dintre cele mai bune narațiuni de călătorie de acolo erau publicate de reviste pentru bărbați precum GQ, Esquire, Jurnalul bărbaților și, da, chiar și Playboy.
Revista pentru care scriam idolii, cea pe care ar trebui să sper, în mod logic, să o scriu pentru o zi, a fost ținută sub plastic pe raftul de sus al chioșcului meu de știri, chiar sub camera foto de securitate.
„Am numărat toate articolele din toate cele șapte ediții ale celor mai bune scrieri americane de călătorie”, am continuat eu, „și am numărat toate celelalte reviste pe care toți acei autori le-au scris. Am făcut topuri! Graficele!“
Matthew Polly, care a scris el însuși atât pentru Playboy, cât și pentru Esquire, părea impresionat. Sau eventual ciudat. „Adică, Playboy chiar publică articole scrise de femei?”
- Sigur, spuse el calm. - Dacă povestea ta este suficient de bună.
Auzindu-l spun că asta m-a făcut să mă simt puțin mai bine cu privire la viitorul meu în industrie. Dar nu mi-a răspuns la întrebarea care mi-a apărut pentru prima dată când am observat că una dintre cele mai bune antologii americane a avut mai multe selecții din revista Journal pentru bărbați decât din toate glosele de călătorie cu nume mari.
Plotul se îngroașă
De ce circulă astăzi o mare parte din cele mai bune scrieri de călătorii în revistele pentru bărbați?
De ce circulă astăzi o mare parte din cele mai bune scrieri de călătorii în revistele pentru bărbați? Și invers, de ce revistele de femei se abțin aproape în totalitate de la realizarea unor povești de călătorie de calitate, rămânând în loc să „se juca” despre plaje și bronzuri false?
Am trimis pe e-mail mai mulți scriitori de călătorii cunoscuți pentru a afla.
La început m-am gândit că legătura dintre magii bărbaților cu nume mari și scrisul de călătorie trebuie să fie popularitatea călătoriilor de aventură - domeniul tradițional al sportivului tău accidentat stereotip, deși asta începe să se schimbe.
Jim Benning, co-redactor al World Hum și freelancer pentru publicații precum Outside, National Geographic Traveller și National Geographic Adventure, este de acord că călătoriile în aer liber extreme fac parte din ecuația:
„Bărbaților le place să se gândească la ei înșiși ca tipuri de aventurieri, chiar dacă își petrec cea mai mare parte a timpului în cuburi”, mi-a spus Benning. „Ajunge la acel arhetip Hemingway care este încă puternic în America de Nord. Bărbații nu mai traversează rituri de ritualuri de trecere așa cum au făcut-o cu secole în urmă, dar cred că bărbații mai au nevoie să se testeze în lume, iar călătoriile și aventurile sunt unul dintre modurile în care oamenii fac asta astăzi.”
Asta avea mult sens. Însă mă tot întrebam de toate poveștile de călătorie pe care le-am întâlnit în GQ sau Esquire care nu aveau nimic de făcut heli-schi sau alergat pe canion sau alunecare de câini sau alpinism.
Ce a determinat redactorii revistelor pentru bărbați să conducă aceste narațiuni îndelungate, în primul rând? De ce personalii de la Elle sau Glamour nu au procedat la fel?
Și, în această privință, ce a împiedicat revistele de femei să ruleze ceva comparabil cu lucrurile de aventură, folosind subiecte stereotipice „feminine”?
Marginea prăpastiei
În timpul meu mă gândeam la această întrebare cu o voce minusculă.
Vocea spunea: „Oprește-te! Oprește-te în timp ce înaintezi! Dacă nu sunteți atenți, veți afla că niciuna dintre colegele de sex feminin nu dorește să aibă vreo legătură cu narațiuni gânditoare, stimulatoare intelectual despre locuri îndepărtate.”
În adâncime, mi-a fost un pic teamă că cititorul Esquire mediu este pur și simplu mai angajat cu lumea decât cititorul mediu Glamour.
Dar, din fericire, toți cei intervievați au respins ideea. Tom Bissell, ale cărui povești au apărut în Esquire, Men’s Health and Men Journal, și al cărui CV a fost unul dintre primii care m-au determinat să mă gândesc la întrebare, a sugerat că publicarea tradiției a fost mai mult de vină decât preferințele cititorilor.
„Mi-aș imagina că dacă o revistă precum O sau Elle ar publica o piesă de călătorie despre Birmania, mulți dintre cititorii lor ar răspunde favorabil. Cred că revistele pentru bărbați publică astfel de piese mai reflectiv are o legătură foarte mare cu tradițiile din spatele revistelor destinate bărbaților, care se referă la un alt tip de împlinire a dorințelor decât revistele destinate în mod tradițional femeilor. Cu alte cuvinte, lucrăm într-o paradigmă în vârstă de optzeci de ani și nu par să ne dăm seama pe deplin.”
Matthew Polly a fost de acord că există o altă dinamică la locul de muncă.
„Cred că revistele pentru femei tind mai degrabă să facă schimb de invidie și nu de dorință”, mi-a spus când l-am contactat pentru o urmărire (sobră) a conversației noastre la Book Passage. Și el a sugerat că conținutul serios din bieții bărbaților a fost parțial necesar pentru a echilibra smutul:
„Pentru a justifica cumpărarea unei reviste porno soft-core, un cititor Playboy avea nevoie de câteva articole serioase ale unor autori serioși în fiecare număr. GQ & Esquire sunt cu adevărat la fel, doar cu mai multe haine. Revistele pentru femei nu sunt chiar la fel de ravagii.”
Fapte dure la rece
Doar ca să fiu sigur că temerile mele erau nefondate, am făcut un pic de păgubire pe web și am dat câteva numere demografice: Cititorii de sex feminin din afară sunt 33%, în timp ce 55% dintre cititorii The New Yorker sunt femei. Cititorii de sex feminin din turism și timp liber sunt cu 52%, iar cititorii bugetului Travel Travel sunt cei mai mari, la 66%.
În mod clar, există o mulțime de femei care sunt interesate de călătorii și în articole de reviste intelectuale mai lungi.
Deci, în mod clar, există o mulțime de femei care sunt interesate de călătorii, precum și de articole din revistele intelectuale mai lungi. Am fost ușurat, dar încă nu am avut un răspuns la întrebarea mea.
David Farley, un scriitor de turism care a contribuit atât la Playboy, cât și la GQ, m-a gândit la obiceiurile de cheltuieli pentru bărbați și femei.
El a menționat că femeile cumpără mai multe cărți (și, probabil, reviste) decât bărbații. Dar, a sugerat el, diferite reviste servesc scopurilor diferite pentru cititorii lor de sex feminin: „Reviste precum The New Yorker, care este o revistă generală și citită (bănuiesc) de tot atâtea femei cât și bărbați ajută să umple golul pentru narațiuni de călătorie interesante pe care revistele de femei. nu furnizați.
Polly a fost de acord, sugerând că există o diferență în modul în care bărbații și femeile consumă reviste:
„Bărbații citesc reviste cu mult mai puține numere și mai puțin frecvent, dar atunci când vor, vor să simtă că a meritat cu adevărat timpul lor. Deci revistele pentru bărbați au o piață mai mică, mai selectivă, cum ar fi HBO. În timp ce revistele pentru femei seamănă mai mult cu rețelele TV, deoarece publicul este mai mare și mai puțin critic. Privesc femeile cu avioane și vor avea jumătate de duzină de reviste prin care trec repede. Un bărbat va avea unul.
Am meditat sugestia lui Farley despre obiceiurile de lectură feminine specifice subiectului, combinată cu observația (extrem de exactă) a lui Polly despre numărul de reviste pe care le parcurg femeile în zborul dvs. mediu. Acesta a fost răspunsul?
Reflexie personala
Am decis să fac un sondaj neștiințial al lecturii unei reviste a unei femei: a mea. Am eliminat praful de pe stiva de reviste care s-au acumulat lângă patul meu în anul de când m-am mutat și le-am numărat.
Dragul meu plecat Jane a condus pachetul cu șapte probleme, în timp ce In Style, New Yorker, Glamour, Vanity Fair și The Walrus au avut două. În jurul mormanului au apărut numeroase probleme din exterior, National Geographic Traveller, Cosmopolitan, Harpers, The Atlantic, People, Travel and Leisure, Vogue, Outpost și Elle.
Destul de punga mixta. GQs și Esquires din lume acoperă totul, de la gadgeturi și fete la cărți, politică și călătorii. Dar echivalentele lor de sex feminin, Glamours și In Styles, într-adevăr nu depășesc mult părul, machiajul și hainele - de unde și colecția mea de reviste variate.
Poate, doar poate, când femeile vor să citească despre călătorii, cumpărăm reviste de călătorie.
Când vrem să citim despre artă și actualitate, cumpărăm publicații generaliste orientate intelectual. Și când vrem doar să citim despre pantofi, genți și Nine modalități de a-și suflă mintea, cumpărăm reviste pentru femei.
Poate fi într-adevăr atât de simplu? Nu am toate răspunsurile, dar oricare ar fi motivul pentru care va arăta, va trebui să ajung în acord cu revistele pentru bărbați, dacă vreau să mă ocup în această afacere.
Dacă cineva îmi dă probleme atunci când am periculat acel raft de top învelit din plastic, va trebui doar să le spun: este pentru articole.
