1. Nu există „R’s” în mijlocul cuvintelor, dar există adesea unul la final. Nu auzim și nu înțelegem când cineva ne arată acest lucru
Daughta mea merge la școala cu ceas.
Dorul tău ER ?
Da.
Merge unde?
Școala de ceas. Știi că ova nea theh-wahs.
Oh, școala de la Cla R Ke nea r the Tow er s, vrei să spui?
Da, am spus. Cum se pare că uneori nu ai idee despre ce vorbesc?
2. Răul este bun
Termenul este un accent: Este rău greu să convingi un Rhode Islander că nu pronunță R-urile lor.
3. Del's este un element principal
Este la fel de important ca cafeaua și surful. Un disc de la Rhode Island din 1948, vânzarea lămâii înghețate la festivaluri, plajă sau de la un stand mobil cu limonadă este un loc de muncă căutat de vară pentru fetele cu picioare lungi în bikini. Del's este rău bun amestecat cu votcă.
4. Ședința la catedra 5
Este locul de întâlnire din Narragansett pentru tânăra mulțime. Scaunul original 5 nu este altceva decât un scaun de salvamar pe plaja Narragansett. Este locul unde atârnă localnicii. Unii geniu de marketing au deschis un restaurant cu același nume.
5. Ceata oceanului este mai mult decât un simplu spray umezitor din marea sărată
Barul Ocean Mist este o instituție Rhode Island. Acesta atârnă peste Oceanul Atlantic și oferă muzică live. Acest hangout este popular în rândul surferilor și localnicilor.
6. Dulapuri, buburuze (bubblahs) și un obuzier
Dacă comandăm un dulap, vom primi un milkshake gros și cremos, făcut cu înghețată. Ar putea fi comandat ca frappe în altă parte din New England. Dacă comandăm o lovitură de lapte, vom obține o concoacție subțire, lactată. Un bubblah este o fântână cu apă. Dacă este un drac, este foarte mare. Este unul dintre puținele cuvinte din dicționarul Rhode Island, în care accentuăm R. Indiferent cât de departe ne-am muta sau cât timp a fost, vom folosi în continuare termenii cabinet, bubblah și honker. Când o facem, trebuie să ne traducem vernacularul în engleză pentru ascultător.
7. Autocrat. Nu are nicio legătură cu mașinile sau conducătorii cu putere absolută
Ne place cafeaua - laptele de cafea, înghețata de cafea și dulapurile de cafea. Singurul sirop de cafea care ne îmbracă produsele lactate este siropul de cafea Autocrat. Compania Lincoln, RI, este responsabilă pentru soluția noastră de cafea din 1895.
8. „Cunosc un tip.”
Știm pe cineva pentru asta. Serios.
9. Oțet și sare de țelină
Ne-am inventat să mâncăm cartofi prăjiți cu oțet. Dacă crezi că a început în altă parte, te înșeli. De asemenea, mâncăm hot dog cu sare de țelină; uneori le aburim și cu condimentele.
10. Hei, amice, există întotdeauna loc pentru răscumpărare în Rhode Island
Ce se întâmplă atunci când primarul Capitalei, care, de asemenea, se dovedește avocat și un procuror este condamnat pentru acuzații de infracțiune - de două ori? În primul rând, demisionează, apoi este reales. Cred că a cunoscut un tip. Buddy Cianci a fost cel mai lung primar din Providence, care a ocupat postul timp de 21 de ani (non-consecutivi). Amic RIP.
11. Bug Big Blue
La un moment dat, femeile îmbrăcate neîncrezător fluturau pancarte din aripile marelui bug albastru. Scena a provocat mai multe accidente, deoarece șoferii de-a lungul traseului 95 s-au distras prea mult. Marele bug albastru rămâne în picioare de nouă metri înălțime deasupra clădirii companiei, așa cum o are din 1980. „Nibbles Woodaway” este mascota pentru Big Blue Bug Solutions; o companie de combatere a dăunătorilor. Nibbles este cel mai mare bug fals din SUA; termita este de peste 900 de ori mai mare decât lucrul real. Da, suntem mândri.
12. Gâturi mici, cireșe, crapi sau aburi?
Toate sunt bivalve gustoase găsite în apele Rhode Island. Diferența dintre gâturile mici, ciresele și quahogurile este mărimea. Toate au cochilii tari, iar quahog's este coaja oficială a Rhode Island. Quahogs (numele provine din tribul indian Narragansett) sunt honkers. Quahogurile sunt de obicei tocate și utilizate în supe, prăjituri sau prăjituri cu scoici. Pentru a traduce: Stuffies sunt quahog tocate amestecate cu firimituri de pâine, condimente și unt, apoi umplute înapoi în coajă și coapte. Prăjiturile cu scoici sunt bile de aluat prăjite cu bucăți de scoică în ele. Vaporii sunt „coji de musca”, scoici cu coajă moale, care se găsesc de obicei în clambakes. Servim întotdeauna aburi cu o parte din bulion - pentru clătire - și unt topit - pentru dulci. Creăm clambakes în găleți înalte de aluminiu, stratificând cu cartofi, cârnați, pește, aburi și homari, apoi aburind ore întregi. Este o încercare dezordonată, dar o tradiție oh-atât de gustoasă din 4 iulie.
