Viața de expat
Expat blog Cum Lao Vaca Brown
Cursurile MatadorU în jurnalism de călătorie sunt pline de sfaturi de blogging de călătorie.
Acestea sunt blogurile cu adevărat mari pentru expat; cele pe care le poți vizita mereu. Pentru scrierea ascuțită, fotografia de calitate sau umorul plin de viață, aceste bloguri ies în evidență din pachet.
[Nota editorului: Următoarele bloguri de expat nu sunt listate într-o anumită ordine; lista nu este menită să fie un clasament, ci mai degrabă o colecție variată de bloguri de expatriați din întreaga lume.]
1. Cât de vacă Lao Brown
Blogul lui Leslie Engle despre viața și munca ei din Laos este hilar. Fotografiile ei sunt strălucitoare și simple și scrie postări gânditoare precum Mama You’ve been On my Mind, despre familie din Laos. Leslie lucrează pentru Creioane ale Promisiunii și scrie cu energie schimbările de bază care se întâmplă cu educația laotiană. O postare care mi-a plăcut în mod deosebit, despre frustrările de a învăța o limbă mai încet decât v-ați dori, țese în exasperare. Amuzant, amuzant.
2. Cronicile Mija
Scriitoarea independentă mexicano-americană Lesley Téllez face fotografii delicioase. Ați putea spune că site-ul ei este un blog de mâncare, cu narațiuni grozave, cu rețete ingenioase, precum cea din Chile Mora Salsa. L-aș numi un site senzorial pentru Mexico City; fotografii luminoase, mâncare proaspătă simplă și, într-o singură postare, sunetele de pe stradă.
3. Danny Choo
Danny Choo, născută în Marea Britanie, lucrează în software la Tokyo și face și fotografii de bonkers. Japonia Choo este electrică, eclectică și frenetică în cel mai bun mod posibil. Seria sa de plimbare foto din Tokyo este un echilibru al sparsului și densității pe străzile neonului orașului. De asemenea, el prinde o serie de personaje anime care sunt, amuzante, înfiorătoare sau sexy, în funcție de ceașca ta de ceai.
Danny Choo
4. Radio de nucă de cocos
Celeste Brash este un scriitor de călătorii care, până acum o lună, a locuit în Tahiti timp de 17 ani. Ea scrie despre cursuri de dans tradițional, podgoriile lui Tahiti și despre o serie grozavă despre călătoria Polinezia Franceză cu nava de aprovizionare; narațiuni în stil de călătorie rutieră despre programele confuze și observațiile delfinilor. O fotografie deosebită este Jam Session la Tahiti Office Immigration, o privire rapidă, dar puternică, asupra personajului polinezian francez.
5. O'Sullivans în străinătate
Acest blog de expat este de un cuplu din Oregon care trăiește și predă în Taiwan. Ador fotografiile aglomerate ale piețelor luminoase și cafenelelor pline de spirit. În mare parte, îmi place mult faptul că acest blog este pus la punct cu o pretențiozitate zero. Nici un backpacker care se lăuda, nici un contrabandă cu expatriații: doar scris, sincer.
Ele acoperă elementele de bază ale vieții de zi cu zi a unui profesor internațional; de la bomboane cu aromă ciudată la articolele pe care și le doresc să le împacheteze. Dacă aș planifica o mutare în Taiwan, aș pieptăna acest blog pentru sfaturi. O postare preferată: simpla fotografie cu o fată taiwaneză tutu'd care își sărbătorește ziua de naștere.
6. Cum să înveți limba suedeză în 1000 de lecții dificile
Ador formatul blogului de expat al lui Francis Strand. Fiecare intrare fără titlu spune o anecdotă zilnică din viața de expatriați americani în Suedia; un apel telefonic ciudat la locul de muncă; observând doi tineri care fac ochii în autobuz, un nou proiect de amenajare.
Fiecare post încheie cu un cuvânt suedez al zilei, un rezumat deseori cu un cuvânt al piesei. Postarea mea preferată este povestea de a rămâne blocat în gheață în timpul unei plimbări cu barca baltică. Cuvântul zilei? În förbannelse. Înseamnă un blestem.
Karolinka în și în jurul Bulgariei
7. Karolinka In & Around Bulgaria
Ador povești precum americanul Carolyn Emigh, când un student se mută într-o nouă țară pentru a studia un semestru sau doi și sfârșește să stea ani întregi. Pentru Emigh, studiul a apelat la predarea ESL. Pe parcursul celui de-al treilea an la Sofia, ea explorează mediul rural și orașele mici, cu toată râvna unei rucsacuri în curs. Entuziasmul și fotografiile frumoase de la Rodopi în toamnă pot fi declanșatoare de rătăcire.
8. Mănânc porumbelul meu
Liv este un scriitor amuzant. Ea a petrecut trei ani predând ESL în Japonia și scriind. Acum, locuiește în Italia strămoșească, făcând bloguri cu rapiditate despre lecțiile de conducere a terasamentului și vecinii zgomotoși. Unul dintre postările mele preferate este despre curățarea unui portofel și dezmembrări ale memento-urilor de călătorie. Din suflet, dar încă ințelept.
De asemenea, Mini Lecțiile de cultură japoneză ale lui Liv sunt hilare și utile. Îmi place descrierea ei despre japonez „eeehh?”
9. Atingerea rădăcinilor mele
Acest blog expat urmărește sabatica unei familii americane în Croația, unde își urmărește rădăcinile familiei. Fiecare membru al familiei are propria pagină, oferind site-ului o gamă de voci. Soțul Jim povestește aventurile alimentare. Copiii fac blogul despre școala casnică și schiul pentru prima dată. Soția Jennifer scrie note simple, vii, despre viața de zi cu zi a Croației, ca în „Începând cu fiecare zi cu greva unui meci”.
10. Iată Havana
Conner Gorry este un jurnalist american cu sediul în Cuba, a cărui scriere este ascuțită și conștientă de sine. Un eșantion: „Dacă v-ați întrebat cum ar fi să vă sărutați pe Malecón, mergeți gratuit la medic, fumați trabucuri gustoase de 5 centimetri sau renunțați la hârtie igienică de luni de zile […], bine ați venit la Havana.”
Vignetele ei despre legătura cu vecinii și lupta împotriva erorilor sunt cinstite și frumos scrise. Mi-a plăcut Keeping in Line, Cuban Style, o postare despre cozi pentru rații de mâncare în urma unui uragan. Relatarea ei despre mulțimea flămândă este compătimitoare și demnă.
Jurnalul unei gospodine indiene albe
11. Jurnalul unei gospodine indiene albe
Sharell Cook scrie despre viața ei ca femeie de casă australiană care se transformă în India. Este fascinant să citești impresiile ei despre politica de gen indian și așteptările conjugale interculturale. Postările ei sunt în mare parte scurte și sincere, dar cel mai iubit post al meu a fost o relatare mai lungă a unei petreceri, unde frustrările ei nu se leagă într-un final bun. Ea observă: „Experiența mea cu India este foarte schimbătoare” - Banuiesc că toți expatriații și călătorii se pot lega!
12. Din fereastra mea elvețiană
Tracy (alias Pumpkin Pie) este un expat american care trăiește și crește copii în Elveția. În acest blog de expat, ea ține relatări fotografice uimitoare din viața de zi cu zi. Nu există fotografii poștale cu alpi sau ceasuri cu cuc. În schimb, ochiul ei se îndreaptă spre locuri mai simple precum un parc pentru copii sau o fântână ascunsă de apă. Sâmbătă la Zurich a fost o postare preferată a mea. Tracy scrie, de asemenea, cu sinceritate despre răul locuinței, pentru ea un sentiment adus de evenimente simple precum schimbarea anotimpurilor.
13. Trăind în Egipt
Canadiana Maryanne Stroud Gabbani s-a mutat în Egipt în anii 80 împreună cu soțul și copiii. Ea scrie cu nerăbdare despre știri și politici egiptene, cum ar fi fotografii modificate în mass-media sau concepții greșite ale rolurilor sociale ale femeilor. Fiind un expat de peste două decenii, Gabbani scrie observații inteligente, de speranță, despre schimbările sociale pe care le vede în țara ei adoptivă. De asemenea, scrie despre viața ei de zi cu zi; familia ei, munca ei în turism și ferma.
14. Gringette în Beirut
„Suzy Q” este o americancă care lucrează la un ONG din Liban. Multe dintre postări sunt redacții inteligente despre relațiile globale, alegerile libaneze și problemele interculturale la locul de muncă. Uneori, ea scrie și piese subtile, lirice despre viața din Beirut, ca în relatarea ei despre tranziția orașului la primăvară.
15. Cachando Chile
Scriitoarea americană Margaret Snook, care locuiește în Santiago alături de soțul ei chilian, face bloguri cu dragoste, timp mare. În scrisul ei este clar că adoră Chile și îi admir interesul neobosit de a-și desfășura și înțelege cultura adoptată, de la noi bucăți de argou până la istoria culturală a jucăriilor simple pentru copii. Mi-a plăcut postarea ei despre șocul de cultură inversă - când „acasă” nu se simte ca acasă, și se simțea ca „oddball-ul auto-numit membru cvasi-latino al familiei”.
16. Exod
Este posibil ca Alexis Okeowo să nu fie un expat în staționare, dar fotografiile sale din viața din Africa de Est și Mexic sunt excepționale. Ea observă oameni, persoane și grupuri, muzicieni, modele și mulțimi pe stradă. Ador simplul, pe piesa de suprafață intitulată sud-africanii și bicicletele lor. Okeowo scrie, de asemenea, cu pasiune despre politica fostelor sale țări adoptive.
17. Separat de o limbă comună
Lector universitar american Lynne Murphy („Lynneguist”) scrie un blog de limbă fascinant despre diferențele dintre engleza britanică și cea americană care apar în sarcinile de zi cu zi, cum ar fi o vizită la măcelar sau o călătorie mamă-fiică pe plajă. Sună prea academic? Este cu siguranță un scriitor ascuțit, dar unul bun; chiar și non-lingviștii pot aprecia bucățile de umor uscat, hotărât englez. Exemple de linie zâmbet-către-mine: „Nu există nimic american în ceea ce privește tensiunea perfectă.”
18. Calling Travel
Angela Corrias, o jurnalistă / fotograf freelance italiană, s-a mutat la Shanghai unde scrie despre orele sale de limbă, aventurile în medicina de est și vânzătorii de bug-uri. Multe postări se deschid cu o proclamație din laoshi-ul ei chinezesc, care dă dovadă de zel, lăsând cititorul să acționeze ca zburând pe perete către aceste lecții culturale. Postarea mea preferată este Stabilirea în Shanghai: mai ușor spus decât făcut. Scrisul este sincer, dar niciodată într-un mod ciudat.
19. David Lebovitz
Bucătarul american, autorul cărții de bucătărie și blogul expatului de la Paris, David Lebovitz, nu ar trebui citit pe stomacul gol. Blogul său conține recenzii despre restaurante, sfaturi culturale pentru a lua masa la Paris și rețete simple precum dovleacul copt. Lebovitz iese în evidență din turma blogului de gătit, pentru că nu este un mâncător gushy sau un imitator acerbic Anthony Bourdain.
Scrie sincer, cu cunoștințe fără fundal despre mâncare și cultura bucătăriei franceze. Habar n-aveam că există reguli franceze nerostite cu privire la momentul în care trebuie să unt pâine!
20. Conducerea ca un maniac
Nu am întâlnit-o niciodată pe Kate Bailward (aka Katja), profesoara britanică ESL care face bloguri despre Italia la Driving Like a Maniac, dar îmi imaginez că vorbește la fel cum scrie; familiar, sincer și amuzant rapid. Mi-a plăcut în mod deosebit relatarea foodie a sărbătorilor de Crăciun și schițele de personaje hilare în Make 'Em Laugh.
