Diverse
Matador intern, Heather Carreiro
Ultimul grad MatadorU care s-a alăturat echipei este Heather Carreiro.
Dacă ați citit articolele lui Heather Carreiro despre Matador, probabil că aveți o idee bună de ce am invitat-o să se alăture echipei noastre ca stagiar editorial. Scrisul lui Heather este viu și autentic, transmite un puternic simț al locului și se bazează în întregime pe imaginile originale.
Având în vedere experiența ei ca expat în Pakistan, ne-am gândit că Heather va fi o persoană ideală pentru asistarea editorului Sarah Menkedick cu MatadorAbroad, blogul nostru despre studiul și viața în străinătate.
Eu și Heather am făcut un schimb de e-mailuri pentru ca comunitatea Matador să afle mai multe despre ea.
Julie:
Unde te-ai născut și unde locuiești acum?
Heather:
Am crescut în vestul Massachusetts și m-am mutat recent în Fall River în sud-estul Massachusetts. Deși este același stat, se simte că trăiesc într-o cultură complet diferită, deoarece o mare parte a populației este portugheză.
Eu și soțul meu Duarte locuim într-un apartament în casa părintelui său și suntem singura a cărei limbă maternă este engleza. Mesele de la noi acasă includ mâncăruri precum caracatița, codul de sare, tripa, ciorba de kale, linguica și mezelurile.
Julie:
Povestește-ne un pic despre mediul tău academic și profesional.
Heather:
În calitate de student, am studiat lingvistica și studiile Orientului Mijlociu la UMass-Amherst. Anul meu junior a fost petrecut în Maroc, unde am luat clase de teologie islamică, arabă, istorie și cultură berberă și artă și arhitectură islamică. Am început să văd cum călătoria completează activitățile academice.
Urmăriți Heather pe Twitter și asigurați-vă că vedeți blogul ei.
Într-o clasă învățam despre politica marocană în Sahara de Vest, așa că, în timpul Eid, am spart unii alți studenți și m-am îndreptat spre sud spre Laayoune pentru a vedea care este situația pe teren. Cu o altă ocazie, un prieten și cu mine ne-am plimbat prin munții High Atlas pentru a vedea istoricul moschee Tin Mal, un loc chiar de care profesorul nostru de artă islamică nu fusese.
Am devenit repede agatat de călătorii care nu au fost doar de dragul călătoriilor, ci și pentru a experimenta diferite culturi și a câștiga perspectivă locală.
După absolvirea UMass, m-am mutat în Lahore, Pakistan pentru a lucra în dezvoltarea educației. Nu m-am dus cu nicio organizație și nici nu am aliniat vreun loc de muncă anume, dar m-am dus și am rămas cu familia tutorelui meu urdu și am început să fac conexiuni în acest fel.
Pe parcursul celor trei ani în Lahore am organizat ateliere de scriere creativă, am dezvoltat un curriculum ESL pentru profesori, am oferit seminarii de dezvoltare profesională pentru profesori și am ținut prelegeri pentru un program de MA TESOL la o universitate locală.
Deși eu nu aveam un master însuși, experiența mea în lingvistică și experiența mea de a învăța ESL în departamentul de educație continuă UMass m-au ridicat la o mare cerere în Lahore. Deoarece lingvistica este un domeniu de studiu destul de nou în Pakistan, am fost văzut ca un expert și am putut să am libertate creativă în conceperea cursurilor și a curriculumului universității.
Julie:
Și un pic despre obiectivele tale profesionale.
Heather:
În timp ce îmi plăcea să fim în străinătate și am lucrat cu ONG-uri și școli locale, Duarte și am realizat că ne dorim o structură ceva mai mare în viața noastră. Să avem grijă de propriile noastre vize și să avem în mod constant finanțele în flux a fost o sursă uriașă de stres și eram pregătiți să luăm o pauză de la întreruperile de energie și căldura de 120 de grade a Punjabului pakistanez.
Deoarece amândoi aveam experiență de predare și ne plăceam să fim în clasă, am decis să continuăm carierele ca profesori internaționali: eu în engleză secundară și el în fizică și matematică. În prezent suntem în SUA în scopul obținerii certificării la acei subiecți și a continuării educației noastre, astfel încât să putem fi candidați de predare mai competitivi.
Pe termen lung, amândoi avem o mulțime de vise și nu suntem încă deloc siguri cum se vor împleti împreună. Plănuiesc să scriu despre orice loc pe care mergem și vreau să mă implic și cu comunitatea, fie că este vorba de profesori de instruire, încep cluburi de carte, încurajează muzicieni și artiști locali sau lucrează cu programe de dezvoltare a alfabetizării.
Julie:
Cum l-ai găsit pe Matador?
Heather:
În timp ce locuiam în Pakistan, am început să mă gândesc la modalități de a fi independent de locație, astfel încât să pot trăi oriunde în lume și să mai am oportunități de a scrie. Am sfârșit urmărind blogul Reziduuri și redevențe, iar una dintre oportunitățile de scris menționate a fost Consiliul de recompensă al lui Matador.
Unele dintre articolele lui Heather publicate pe Matador includ:
„Gătirea în Lahore: o femeie americană într-o bucătărie pakistaneză” și „Povești din viața de expat: un Memsahib în Pakistan”.
Julie:
Ce te-a motivat să te înscrii la MatadorU?
Heather:
Deși sunt student în limba engleză, m-am simțit înfometați de direcție și feedback când a fost vorba de scrisul meu creativ. Publicau articole informative despre călătorii, făceam niște redactări și lucram la programa de pregătire a profesorilor de câțiva ani, dar nu știam cu adevărat cum să mă îndrept în cariera mea ca scriitor de călătorii. Când am auzit de cursul Matador U, a intrat imediat pe lista mea de dorințe.
Îmi plac lucrurile care sunt pragmatice și oferă pași specifici pe care îi puteți face pentru a merge mai departe. Privind programul de curs Matador U, am fost impresionat de faptul că cursul nu a oferit doar sfaturi despre cum să vă îmbunătățiți scrierea, dar a trecut și prin probleme practice, cum ar fi să apelați la diferite publicații, cum să gândiți ca un editor și cum pentru a face călătoria scriind o carieră.
Julie:
Care sunt unele dintre planurile dvs. de călătorie viitoare?
Heather:
În această vară, Duarte și cu mine intenționăm să facem WWOOFing în Maine sau Vermont timp de două săptămâni, luând o retragere spirituală de o lună la Casa Internațională de Rugăciune din Kansas City și facem câteva campinguri de-a lungul coastei de est. De asemenea, lucrez ca instructor certificat de călărie, așa că voi petrece câteva zile în New Hampshire ajutând cu un program de călărie în lagăr pe Lacul Winnipesaukee.
Ne planificăm să ne întoarcem în Azore, unde s-a născut Duarte, și să explorăm unele dintre insulele pe care nu le-am lovit în prima noastră călătorie în arhipelag.
Julie:
Ce speri să înveți / să faci / să contribuie ca stagiar editorial în străinătate?
Heather:
Sunt încântat să lucrez cu Sarah, întrucât m-am inspirat din scrierea ei și de modul în care împleteste atât de perfect narațiunea de călătorie cu gândirea care provoacă întrebări și observații culturale. În calitate de profesor, cred că cel mai bun mod de a învăța este prin a face, așa că aștept cu nerăbdare să aflu despre ce se întâmplă în culise la o revistă de turism.
De multe ori, oamenii simt că singura modalitate de a fi un scriitor de călătorii este prin a deveni un vagabond global, lăsând în urmă cariera și dând drumul într-o stare perpetuă a necunoscutului. Admir acest tip de scriitor de călătorii, dar sper că pot servi ca un alt exemplu prin care poți studia, învăța, urmări o carieră, trăi sau lucra în străinătate și să fii scriitor de călătorii în același timp.
Conexiune la comunitate:
Deveniți scriitor de călătorii
>
MatadorU este cel mai de susținere, implicare și inovativ curs pentru a ajuta studenții să își accelereze cariera ca scriitori de turism și noi profesioniști în mass-media. Alăturați-ne!
