1. Ochii albaștri
„Ți-am spus de zece ori să încetezi să stai cu acea fată cu ochii!”, Exclamă bunica și se grăbește să lege o bucată de fir roșu în jurul încheieturii mele stângi, în timp ce alerg cu oboseală târziu pentru o întâlnire cu albastrul meu … prietena Sara, cu ochii. „Când te vei întoarce, te voi duce la vrachka pentru noroc și protecție”, adaugă bunica în timp ce îmi acordă în cele din urmă permisiunea de a părăsi casa.
2. Aruncarea gunoiului când o persoană iubită zboară într-un avion
Nu vrei să dai jos totul în flăcări, nu-i așa? Doar păstrează-ți cartoanele kiselo mlyako încă o zi, mkay?
3. Proverki
Deschide cărțile! Nimeni nu este în siguranță - nu directorul din Plovdiv, bancherul din Varna, și mai ales nu managerul Вank din Botevgrad, când auditorul este în oraș. Proverki este o adevărată artă și este nevoie de ani de practică pentru a putea face găuri în cele mai impecabile înregistrări financiare la fel cum o fac auditorii noștri.
4. Svekurva VS. Snaha battle
„Bunica ta va fi sfârșitul meu!”, Îmi spune mama, aruncând la bătaie pitka doar pentru că bunica, „bestia neobișnuit de crudă” care bântuie bucătăria și visează mama, i-a spus că nu a adăugat suficientă maya. Apoi, există un biet tată, ridicându-și umerii, forțat să aleagă între tikvenik-ul mamei și buhti-ul bunicii. Nimeni nu iese învingător din această luptă.
5. Predicție proastă de la un vrachka
„Aveți o vena lungă pe palma dreaptă, da, veți primi o propunere de căsătorie anul viitor și veți avea un copil,” îmi spune strângându-mi mâna. Nu, mulțumesc, doamnă Vrachka, am venit doar la o ședință scurtă de smulgere a ouălor, pentru noroc și puțină făină în față pentru a preveni frica de câini. Salvați probabil previziunea viitoare pentru următoarea noastră întâlnire.
6. Turshiya răsfățată
Atent la zahăr acum! Nu spun că trebuie să fiți un alchimist, dar întregul lot va fi rău dacă veți greși proporțiile de apă / oțet / zahăr. Înșurubarea înseamnă că nu există conopidă crocantă pe farfurie, fără de care Crăciunul ar putea fi anulat la fel de bine.
7. Nu a trecut examenul de clasa a VIII-a
„În ce gimnazie ai fost acceptat?” Prietenul meu și cu mine ne întrebăm unii pe alții, știind că a eșuat partea de eseu cu un 2 și abia am trecut de matematica cu 3.17.
8. Maturi
Patru ani gimnaziali binecuvântați și este timpul să o faceți din nou, dar de data aceasta miza este mai mare. Eșecul unei maturi înseamnă destul de mult să nu intri în facultate, ceea ce înseamnă inevitabil că vei ajunge să fii un consilier specializat în măturarea străzii. Măcar vom avea o nenorocită de Sofia curată!
9. KAT
„Nu, unchiule Kat-adjiya, nu mă grăbeam!” Este a treia oară când am fost prins făcând o întoarcere ilegală în U la parcarea McDonald’s la Boyana, iar ofițerul Sofia KAT se află în grătar. „Obișnuitul?” Sper să îndrept spre dublul hamburger de pe mașină, prin speranța că voi scăpa din nou fără bilet.
10. Karakondjuli
Vampirii români și vrăjitoarele americane nu au nicio șansă la karakondjuli. Sunt mai scumpe decât un svekurva care te hrănește turshiya răsfățată în timpul unei maturi.
