1
La casa unui prieten normal, ți-ar fi rușine să ceri mâncare.
La casa unui prieten italian v-ar fi rușinat să o respingeți și nu vorbesc despre gustări. Vorbesc despre paste făcute în casa din belșug.
2
Un prieten normal mănâncă o dietă variată.
Un prieten italian mănâncă paste și / sau pizza în fiecare zi.
3
Un prieten normal are schimbări de dispoziție independent de cine este.
Un prieten italian va avea întotdeauna bună dispoziție când va fi alături de tine, doar pentru că petrece timpul cu un prieten. Și dacă dintr-un motiv oarecare se simte trist, el va spune: „Am fost trist, dar acum când te-am văzut, încep să mă simt mai bine.”
4
Un prieten normal cunoaște câteva dintre secretele tale și le păstrează în siguranță.
Un prieten italian îți cunoaște câteva dintre secretele tale și, ca o mamă la o cină de familie, le aruncă în fața tuturor.
5
Un prieten normal spune „salut” sau „hei!” Sau „ce se întâmplă?”
Un prieten italian îți oferă o îmbrățișare, îți face o glumă, îți oferă o poreclă nouă și încearcă să te facă să râzi și să te enerveze.
6
Cu un prieten normal, este ușor să sesizați diferența dintre familie și prieteni.
Cu prietenii italieni această distincție nu există.
7
Un prieten normal, în timp ce călătorește, alege de obicei cele mai ieftine ingrediente de pe piață.
Un prieten italian este cea mai „strălucitoare” persoană când vine vorba de mâncare.
8
Când împrumuti ceva unui prieten normal, s-ar putea să nu-l recuperezi niciodată.
Când împrumutați unui prieten italian, puteți fi sigur că îl veți vedea din nou, întotdeauna.
9
Un prieten normal devine prietenul tău într-o perioadă de timp.
Cu un prieten italian, este „dragoste la prima vedere”.
10
Cu un prieten normal, când ieșiți la o băutură sau la o cină, plătiți jumătate din factură.
Cu un prieten italian, este întotdeauna o cursă pentru a vedea cine poate avea mai întâi grijă de factură.
11
Prietenii normali respectă în general legile de conducere.
Un prieten italian aleargă Marele Premiu de la San Marino pe fiecare stradă din lume și se ocupă de toate mașinile ca și cum ar fi Ferraris.
12
Cu un prieten obișnuit, s-ar putea să nu cadă din contact peste ani, mai ales dacă trăiești la o distanță mare.
Un prieten italian nu va lăsa niciodată să se întâmple asta.
