Călătorie
Deoarece Washington Redskins se confruntă cu o mișcare în schimbare de schimbare a numelui, un grup de DJ nativi care poartă echipamentul echipei ca formă de protest câștigă popularitate în întreaga lume.
Îmi amintesc că, odată, la un târg de stat din Maine, m-am apropiat de un grup de toboșieri Penobscot, în timp ce bateau ascunzători din piele cu bețișoare, scandându-i. Am privit. Am ascultat. Am închis ochii. În cele din urmă am descoperit că plâng, blocat în ceva profund și real și foarte trist.
Când am descoperit A Tribe Called Red, un grup de DJ nativi din Ottawa, care amestecă dancehall și electronica cu muzica tradițională wow, am fost atât surprins, cât și înălțat. Noul lor album, Nation II Nation, începe cu scandări, sintetizări înfricoșătoare și ritmuri schimbătoare.
DJii NDN (pronunțat „indian”), Bear Witness și Shub își spun muzica „pow wow step”.
Ca atâtea lucruri, genul a crescut dintr-un partid - dar unul cu misiune politică. Copiii din familii autohtone veniseră în capitala Canada pentru școală sau muncă și s-au găsit izolați. DJ-urile au început să găzduiască nopți de club în Ottawa, unde copiii puteau petrece și dansa la un gen care se simțea familiar, dar nou.
Colectivul DJ spune că încearcă să ajungă la un grup de oameni numiți „autohtoni urbani”: nativii care au crescut în orașe în loc de rezervări. Este un tip special de experiență socială, care implică de obicei să fie unul dintre cei trei copii autohtoni dintr-o școală publică mare.
„Mi-am tăiat părul când eram mic”, spune Bear Witness. A fost un act necesar - a continuat să fie dat afară din băile bărbaților din comunitatea sa majoritară, care nu era nativă.
„Un lucru pe care mama l-a insuflat cu adevărat a fost că tot ceea ce facem este politic”, spune Bear Witness. Și, prin orice, înseamnă să te ridici dimineața din pat, să mergi pe stradă pentru a cumpăra cafea, chiar și simplul act de a citi un ziar. Aceste lucruri simple contează, spune Bear, „pentru că s-a făcut totul pentru a ne opri din a fi”.
Cu o seară înainte de a împlini 27 de ani, m-am dus cu iubitul meu să văd tribul numit roșu într-un club din Philadelphia. Am așteptat ore în șir înainte să facă spectacol la miezul nopții. Ne-am gândit să plecăm. Erau 90 de grade afară, iar băuturile noastre udate nu ne obligau în niciun ritm real. În cele din urmă, grupul a luat scena. Au pornit unde a plecat DJ-ul anterior, jucând o piesă de petrecere. Și apoi - pe proiectorul din spatele lor au strălucit imagini cu personaje de desene animate autohtone, grotesc rasiste și totuși atât de răspândite cultural. Up a surghit basul profund, tobele grele. Senzatia a inceput in soldurile mele si a calatorit prin bratele mele, pana cand tot corpul mi s-a cutremurat, aparent fara acordul meu.
