Călătorie
Tara este studentă în programul MatadorU Travel Writing.
Proiectul uimitor al fotografului Jimmy Nelson „Înainte să treacă departe” documentează viețile și tradițiile unice ale ultimelor triburi din lume. Într-o epocă care devine din ce în ce mai modernă și mai globalizată, portretele sale epice despre modurile de viață dispărute sunt mai mult decât simple imagini frumoase. Ele sunt o importantă documentare etnologică a istoriei și o privire aprofundată asupra culturii tribale.
Am fost incredibil de încântat să-l pot intervieva recent pentru a discuta despre munca sa.
* * *
TL: Acesta trebuie să fi fost un proiect atât de satisfăcător. De ce ai început-o și cât de diferită a fost experiența față de ceea ce te așteptai?
JN: Acesta a fost un proiect extraordinar de răsplătitor în mai multe moduri decât aș fi putut visa. M-a ajutat să apreciez vârsta mea, pentru un singur lucru. Când se maturizează, se vede semnificația mai profundă a ceea ce trăiește. Abia acum fiind de vârstă mijlocie (45 de ani) și având o familie proprie și 3 adolescenți, obțin mai multă obiectivitate și lecțiile sunt mai profunde decât aș putea visa. De aici atenția mass-media acum și dorința mea de a vorbi despre acest proiect atât de entuziast.
Acest proiect ambițios a durat trei ani până la finalizare. Ai interacționat cu 35 de triburi diferite și ai acoperit toate continentele. Cât a durat pentru a planifica acest lucru și cât timp ați stat la fiecare loc?
© Before They Pass Away de Jimmy Nelson, Maasai, Tanzania, publicat de teNeues. Foto © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
În mod inconștient, am început să planific în urmă cu 20 de ani, când acest subiect era hobby-ul meu și fascinația mea. Într-un fel, au fost 20 de ani de cercetare, iar producția a fost pe drum. În timp ce eram într-o singură călătorie, semănam semințele pentru următoarea. Acest proiect special a fost de 5 ani în planificare și 5 ani de cercetare. Am petrecut 1, 5 luni cu fiecare trib. De fapt, acest lucru a fost foarte scurt.
Ai folosit ghiduri locale pentru a ajuta la comunicare, dar cât de important era limbajul corpului? Au existat neînțelegeri sau provocări în acest sens?
Limba corporală a fost cea mai importantă, deoarece traducătorii locali vorbeau dialectul local limitat. Cu cât este mai vulnerabil, cu atât devenim mai deschiși și cinstiți, cu atât ceilalți oameni au încredere și înțelegere în noi. Dacă rețin ceva, atunci există mai puțină comunicare, în timp ce cu cât plâng și dansez și acționez natural, cu atât comunicăm mai repede.
A fost dificil să câștigi încrederea triburilor? Îmi imaginez că unii dintre ei ar fi putut ezita să își facă fotografiile. Cum le-ați abordat și ați prezentat proiectul?
Toată lumea era caldă și primitoare. M-am prezentat imediat și abia mai târziu cu aparatul foto. Aceste triburi știau că vin din cealaltă parte a planetei; Eram pierdut, singur și obosit. Această vulnerabilitate a determinat o legătură imediată de a mă îngriji ca ființă umană.
Nu au avut niciun câștig material care să mă ajute. Noi, în lumea modernă, creăm toate aceste bariere. Când ești acolo cu triburile, totul este despre a fi om, nu despre ceea ce poți da sau lua de la altul.
© Before They Pass Away de Jimmy Nelson, Kazahii, Mongolia, publicat de teNeues. Foto © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Trebuie să ai niște povești fantastice de povestit. Există unul pe care îl poți împărtăși cu noi?
Unul dintre momentele mele preferate a fost pe vârful muntelui din Kazahstan. A fost o dimineață rece, devreme, soarele răsărea și am fost foarte încântat și mi-am scos mănușile pentru a face o fotografie cu acest răsărit cinematografic, spectaculos de la Hollywood, când mâinile mele au înghețat spre aparatul foto. Am început să plâng cât nu am putut să mă mișc pentru a face fotografia. doi Kazaks au venit, și-au luat mănușile, și-au pus mâinile calde pe ale mele, au stat în față și în spatele meu și au început să mă zguduie ca un copil.
Aceasta a fost o experiență caldă și intimă. Mi s-a dat un sentiment de reînnoire. Când unul este vulnerabil și disperat, iar oamenii te văd în acest fel, ei sunt dispuși să-și descompună valorile pentru a te ajuta. Fiind vulnerabil, se poate contacta contactul la nivel profund.
Care sunt unele dintre rezultatele pe care speri că le va aduce acest proiect?
- Sper ca acest proiect să aducă entuziasm pentru fotografie și cât de important este să continuăm să fotografiem și să documentăm umanitatea.
- Plănuiesc să continui ceea ce am început și să revizuiesc oamenii și să fac alte 35 de triburi.
- Sper să genereze o discuție în jurul valorii acestor popoare și sper că oamenii cu putere pot face ceva care să-i ajute.
Ce fel de echipament ați folosit?
Am folosit o cameră foto Leica de 50 de ani în vârstă de 5 × 5 și am adăugat câteva adăugări de casă de la alte mărci, mai ales germane, precum Schneider, Lindhoff și Sinar.
© Before They Pass Away de Jimmy Nelson, Maori, Noua Zeelandă, publicat de teNeues. Foto © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Unicitatea diferitelor triburi, cu rochia și artefactele tradiționale, este ceea ce face aceste fotografii atât de fascinante. Totuși, acest proiect are un element unificator pentru acesta. Care au fost unele dintre asemănările pe care le-ați văzut în toate grupurile?
Cea mai profundă asemănare cu toate triburile a fost aceea că toți doreau să mă ajute, toți au lucrat strâns cu comunitatea lor, toată lumea dormea mereu împreună. Nu existau locuințe separate pentru bătrâni sau tineri. Toate vârstele amestecate împreună.
Au văzut vreunul dintre triburi cartea terminată?
Nimeni nu l-a văzut încă; Sper ca primăvara viitoare să înceapă să le arate.
Ce urmeaza? Va exista o extensie a „Înainte să treacă”?
Sper foarte mult să continuăm acest lucru încă 10 ani - degetele încrucișate!
