1. Te referi la toată lumea (barați familia ta reală) cu titlul de rude apropiate
Inclusiv tanti, unchiul, didi (sora), bhaiya (fratele).
2. Și ai o dragoste / ură continuă în relația cu proprietarul tău
(Aka Mătușă / Unchiul) care la rândul său se referă la tine doar ca beta.
3. Nu mai mâncați „curry”
Nu, mănânci dal makhani, chole bhature și palak paneer, spălate cu chai, nu ceai.
3. Puteți (și face) să vă livrați totul la ușă
Vorbesc alcool, țigări, aspirină și o singură bară de ciocolată. Oh, și ceva gheață. Și un burete. Și lapte.
4. Aveți un sertar plin de „cărți de vizită” pentru orice fel de profesionist pe care îl puteți solicita la un moment dat în viață
Doctor, tâmplar, șofer de taxi, masaj, croitor, electrician, om de îndepărtare, om de călcat, om de bambus; lista continuă.
5. Știți că nu ar trebui, dar mâncați mâncare pe marginea drumului la aproape fiecare dhaba
6. Și Jugaad a devenit mult mai mult decât doar cuvântul tău preferat hindi
Este o filozofie și o soluție la aproape fiecare problemă.
7. L-ai stăpânit pe capul indian indobit
O mișcare apoasă a capului fără o traducere exactă, este doar o afirmație ambiguă că ai spus ceva.
8. Nuntile nu mai sunt o aventură plictisitoare
Sunt un maraton matrimonial de aproape o săptămână cu schimbări de garderoba și bufeturi suficient de mari pentru a hrăni o armată … la care participă 1000 de prieteni și familie apropiați.
9. Te găsești vorbind „Hinglish”
"Ai ajuns la?"
„De fapt, o să iau ceva timp: trafic„ timp de birou”
"Ei bine, mă bucur că nu am pre-făcut-o!"
„Sunt la 5 minute, numai”
„Faceți un lucru, sunați și anulați”
10. Aproape nimic, barați cablurile dodgy ale orașului, nu vă pot șoca
Chiar și trei generații și capra familiei care traversează NH8 pe o scotură.
