Viața de expat
Toate fotografiile după autor
Dintr-un colț rece al aeroportului din Santiago, este ușor să arunc o privire critică în fața primei mele experiențe „reale” de expat în Cusco. Trei săptămâni de relaxare în argoul australian și viața necomplicată se întind în fața mea, plasând o fâșie rece de distanță între viața din Peru și viață chiar acum.
Am crezut că voi alunga în viața de expat fără traume; un călător experimentat, aș fi trecut luni întregi în țări străine, confortabil și încrezător în haosul și confuzia de necunoscut. Dar ceva despre viața din Cusco m-a aruncat; Nu am plâns niciodată atât de des în viața mea.
Am lansat o serie pe blogul meu, intervievând alți expați, vânând indicii, răspunsurile la ceea ce făcusem greșit, de ce mă simțeam atât de departe de acasă în noua mea casă. Din introducerea tuturor minunaților expați pe care i-am intervievat, mi-am dat seama unde am greșit.
1. Am presupus că va fi exact ca și în călătorie, doar ca, mai mult
Se pare însă că nu contează câți ani ai petrecut să bagi un rucsac pe tot globul. Odată ce pachetul este depozitat și viața de zi cu zi începe să fie trăită într-o țară străină, este un joc cu bile cu totul nou. Diferențele fascinante pe care le-ai adorat cercetând când totul era o aventură trebuie să fie încorporate în viața de zi cu zi; camaraderia confortabilă a comunității călătoare este înlăturată și trebuie abordate realitățile unui zgomot cotidian pe care ai crezut că l-ai lăsat în urmă pentru fiorul vieții într-o țară străină.
Viața într-o țară străină este tocmai asta: viața. Fără iresponsabilitatea și noutatea seducătoare a vieții pe drum, rămâneți cu ceea ce poate fi, inițial, o realitate destul de dificilă și o monotonie neașteptată. Fii gata să te descurci.
2. Am crezut că învățarea limbii este totul
OK, învățarea limbii este importantă. Este foarte important. Iar imersiunea profundă în timpul șederii dvs. de o lună într-o școală de limbi din Guatemala este cea mai bună modalitate de a progresa rapid. Dar m-am oprit din engleză, am refuzat să mă învârt din cercul prietenilor mei peruani, hotărâți de luni și luni să-mi perfecționez spaniola, să trăiesc în spaniolă, să prospere în spaniolă - cât mai repede posibil.
A funcționat - discursul meu este rapid și plictisit cu argou regional, spre hilaritatea generală a tuturor prietenilor mei din localitate care încă se prăbușesc în chicote neputincioase pentru a auzi zbârnirea puteri peruviene livrate cu accent australian. Dar, de asemenea, m-a prins: nu am putut să-mi exprim clar și succint grijile, emoțiile vieții atât de departe de casă, trăind într-o limbă care nu mi-a fost proprie. Fii amabil cu tine însuți și lasă limba țintă să meargă din când în când.
3. Nu am căutat prieteni expați
L-am vizitat pe tatăl meu în Bahrain acum șase ani și am fost îngrozit la enclavele de expat, viața separată sculptată și modelată pentru a fi cât mai aproape de modul în care lucrurile se întorceau acasă, doar cu o casă de serviciu din Filipina. Era chiar opusul vieții în străinătate, îmi imaginasem întotdeauna: scufundarea în necunoscut, sondarea palpitantă a străinului și alegerea deliberată și conștientă de a se provoca pe sine și de a trăi ceva cu totul nou.
Încă mă cutremur de amintirea vidului de expat, Pleasantul s-a aruncat în nisipurile fierbinți din regiunea Golfului, dar încercând să fiu atât de curajoasă, atât de aventuroasă, am dus-o la extremul opus. Prietenii locali sunt o modalitate minunată de a se integra și de a înțelege mai bine cultura și istoria unei țări necunoscute, dar prietenii expat furnizează un consiliu sonor pentru discuții, o ureche de înțelegere, o oglindă pentru provocările cu care vă confruntați toți. Un expat mai experimentat vă poate ghida prin labirintul complicat al birocrației cu care prietenii locali s-ar putea să nu fie familiarizați și să știe exact prin ce treceți. Caută unul afară.
4. Am încercat să-mi folosesc partenerul local ca cârjă
Un partener local poate fi un îndrumător de limbă și un ghid cultural mai util decât un cerc bun de prieteni locali. Totuși nu te pot purta; Am făcut greșeala să mă aplec prea tare asupra lui Gabriel, așteptându-mă să facă ușoară tranziția și să mă enervez cu el când nu a mai putut.
Acesta este unul dintre acele lucruri pe care trebuie să le faci singur. Așteptarea ca altcineva să ia partea cea mai mare din povară este rău pentru tine și rău pentru relație.
5. Am uitat să trăiesc
Echilibrul dintre viața profesională și cea pe care televizorii îi sunt atât de pasionați de expunere este și mai important atunci când se adaptează la viața de expatriere. Am tendința să mă arunc la muncă atunci când lucrurile devin incomode, iar între universitatea mea, să scriu și să deschid Backpackers Yamanyá, a fost ușor să mă ascund de lume și de a munci, de a munci, de a munci.
Dar asta nu ajută să-ți faci o viață, să-ți faci prieteni sau să consolidezi relațiile pe care le ai deja. Îmi pun planuri pentru noua mea viață în Cusco: casă nouă, cursuri de yoga, lecții regulate de salsa cu fetele, mese de duminică seară. Poate că munca mea va avea de suferit, nu voi scrie la fel de mult, sau universitatea va ocupa un loc pe spate pentru o perioadă, dar fericirea a reușit să reușească.
