1- Mușcați-vă limba
Francezii sunt cunoscuți pentru dragostea lor de dezbatere. Considerăm că oamenii ar trebui să se angajeze activ și să nu se oprească niciodată de a-și exprima și apăra opiniile; ne așteptăm ca alții să nu fie de acord și să ne certe cu noi. Dimpotrivă, cultura japoneză pune mare accent pe distingerea „honei”, a sentimentelor cuiva, de „tatemae”, de ceea ce trebuie să spună public. Când guvernul japonez promovează Tohoku ca Țara Promisă de mai bine de trei ani, expatriații francezi din Japonia înțeleg pe deplin că trebuie să o sugă și să evite cu atenție subiecte controversate.
2- Ne întoarcem când vine vorba de reciclare
Vino în Franța și asistă la groaza ecologică: totul, inclusiv produsele din hârtie, conservele, sticlele, conservele de conserve, totul merge într-O UNĂ BAGĂ PLASTICĂ. Reciclarea în Japonia este mult mai avansată decât acasă. Deșeurile gospodărești trebuie separate în combustibile și care nu pot fi combustibile și există o serie amețitoare de categorii de reciclare pentru a vă descompune deșeurile care nu sunt combustibile. Întreaga obsesie japoneză privind reciclarea are sens într-o țară în care fructele și prăjiturile învelite individual sunt puncte de vedere comune, dar regula „păstrați-o în casă până la ora 7 dimineața în ziua ridicării” face imposibil de urmărit. Când locuiți într-un spațiu mic, cu șapte coșuri de gunoi diferite mergând simultan, uneori simțiți că v-ați mutat într-un depozit de deșeuri.
3- Nu suntem singurii cu probleme de igienă
În timp ce noi francezii trebuie să avem de-a face cu stereotipuri negative persistente despre standardele noastre de igienă („francezii nu se scaldă niciodată și nu-și camuflează duhoarea cu parfum”), japonezii stau la celălalt capăt al spectrului. Țara este într-adevăr incredibil de curată și, pentru un francez, este greu să nu observați cum un oraș mare ca Tokyo este permanent impecabil (chiar și gările!). Cu toate acestea, masca scade atunci când vine vorba de spații private. Dacă v-ați întrebat vreodată de ce japonezilor le lipsește entuziasmul în ideea de a vă avea în casa lor, iată răspunsul dvs.: pentru că locul nu este prezentabil. Nu numai asta, dar populația japoneză presupusă plină de curățenie nu se bucură să se spele pe mâini cu săpun după ce folosește baia sau folosește apă caldă atunci când faci rufe. Cine e punga de murdărie acum?
4- Parisul este un refugiu al liniștii și al liniștii
Anunțuri inutile în gări, bucle interminabile jucate în magazine, scări rulante și bancomate, precum și utilizarea difuzoarelor cu manivele aproape peste tot. Epuizarea constantă a urechilor pe care o suportă zilnic la Tokyo este testul suprem al răbdării cuiva. În timp ce restul lumii este conștient că zgomotul provoacă stres, Japonia nu a observat de fapt.
5- Tokyo este un ecran de fum tehnologic
În filme și emisiuni TV, Tokyo este întotdeauna înfățișat ca un hub de înaltă tehnologie, o țară minunată a științei și inovației, până la punctul în care te aștepți ca robotul ASIMO să te salute pe aeroport. Realitatea este însă că imobiliarele și stațiile de poliție funcționează fără computere, bancomatele se închid atunci când se face banca și nu există încălzire centrală. În mod tradițional, casele japoneze au fost întotdeauna construite pentru a lăsa să circule cât mai mult aer prin ele, deoarece verii de aici sunt foarte calde și umede. Dacă îndrăzniți să vă plângeți de lipsa unui sistem corespunzător de încălzire atunci când temperatura scade sub zero, japonezii vă pot recomanda pur și simplu să purtați două pulovere și o haină în interior. Adăugați faptul că un birou tipic japonez folosește încă hârtie, precum lucrurile cresc pe copaci și comunicați cu aparatele de fax și puteți simți că trăiți într-o țară blocată în anii 90, din punct de vedere tehnologic.
