1. Încălcarea legii (accidental) este inevitabilă
Ai condus mașina de spălat după ora 20:00? Ai amestecat, măcinat sau frappé între 1 și 3 pm? Reciclat duminica? Societatea germană funcționează la fel de bine ca mașinile pe care le produce, dar aveți grijă să perturbați stupul. Viața poate fi reglată până la plimbarea de dimineață (nu uitați de semafoarele pietonale!). Din fericire, închisorile au rămas în vogă încă din anii 1980, așa că cel mai mare lucru pe care îl puteți obține este o mustrare (poate e mai rău) din partea șefului școlii - întâlnește birocrațul care călărește pe banda de biciclete pe care a intrat-o în mod inadvertent - și în mod ilegal -.
2. Viețile personale sunt personale
Ce e în neregulă cu faptul că se împrietenește cu casierul magazinului alimentar, ar putea să întrebe un american neclintit? Potrivit germanilor, totul. Departe de a fi prietenos, germanul tău de zi cu zi se va ridica la nas pentru a-i cunoaște pe ceilalți cumpărători care așteaptă la coadă. Și în timp ce americanul obișnuit consideră că este o rușine sinceră să lase să treacă o oportunitate primordială de vorbire mică, pasagerii germani din compartimentul trenului par să se bucure de o liniște solidă și îndesată. Cea mai bună parte: limba germană îi lipsește suspicios un cuvânt pentru „incomod”.
3. Luxul este excepția de la regulă
Da, zilele de muncă germane sunt de rutină, de excepție și sunt închise duminica. Da, cariera pe care o construiești este determinată în special de gradul pe care l-ai câștigat. Și, da, germanul tău obișnuit arată emoții la fel de des când strălucește soarele german.
Dar, pentru toate reglementările, această cultură din Europa de Mijlociu se laudă cu câteva excepții deosebit de scandaloase: 1) Autobahnul este la fel de bun - și rapid - așa cum se zvonea că este, 2) o bere (sau cinci) în tren nu este nici ilegală nici încruntat și 3) nici măcar nu vă gândiți să aduceți un costum de baie pe plajele pe care nu știați că le are Germania. De lux, deși rar, se face corect.
Mai mult ca asta 9 obiceiuri americane pe care le-am pierdut când m-am mutat în Germania
4. Tăcerea este germană
Încă nu și-ai făcut prieteni germani? Este în regulă, deoarece al cincilea amendament este deja cel mai bun prieten al tău. Pentru americanii care se adaptează la cultura germană, nu este nimic mai important decât să-ți exerciti dreptul de a rămâne tăcut … când vorbești, când mergi, când mesteci. Lucrurile pe care nici măcar nu le știai ar putea scoate un sunet sunt prea puternice pentru sensibilitatea germană. Dar fiți sincer, că cerul de noapte fără avion vă oferă cel mai bun somn pe care l-ați avut vreodată.
5. Mesele sunt mai mult decât bere și pâine
În ciuda reputației germane în cea mai mare măsură exactă de a servi cea mai blandă mâncare de pe continent, berea nu este singura mâncare (da, mâncare) pe care germanii o au dreptate. Sigur, ideea de hamei înalți și blond potriviți vă poate plăti prețurile aeroportului al doilea în care aterizați la Berlin Tegel, dar nu uitați să încercați bucătăria mai închisă a țării: schwarzwälder Kirschtorte din Pădurea Neagră, cu ciocolată cremoasă -cruce de strat, este la fel de delicios de mâncat pe cât de greu de pronunțat. În primăvară, chiar și regiunea Ruhr din Germania, caracterizată prin palete deosebit de înconjurate și condimente monotone, va orbi cu sparanghel proaspăt și cartofi prăjiți. Prost!
6. Energia, nu Euro, este moneda germană
Renunțați acum - pur și simplu nu există un duș american suficient de scurt și niciun radiator din epoca GDR suficient de rece pentru instinctul german de economisire a energiei. Nici nu vă gândiți să lăsați aparatele pornite (ce este un uscător?) Sau mașina dvs. care funcționează la semnalizatoare. Excesul de energie este al optulea păcat american, imediat după OMG-uri și războiul din Irak.
7. Totul este gri …
O zi răcoroasă, înnorată, la mijlocul lunii iulie poate fi o vreme perfectă pentru grătar, dar vremea nu este singurul lucru care este „gri”. În timp ce americanii se mândresc cu spiritul unor opinii puternice, germanii sunt mult mai puțin polarizați, găsind în schimb o zonă cenușie undeva între Israel și Palestina. Piețele orașului vor găzdui ocazional doar proteste pentru căsătorie homosexuală (contra sau contra), iar colțurile străzilor văd rareori un semn pro-viață sau alegere. Dacă nu este sezonul Cupei Mondiale, Germania își rezervă părerea - și emoțiile - undeva la mijloc.
8. Educația plătește - un fel de
Te-ai gândit că știi ceva despre geografia europeană? Istorie? Indiferent dacă sunteți destul de repede să numiți capitala Luxemburgului (întrebare truc!) Sau dacă tot numiți vecinul Germaniei „Cehoslovacia”, americanii nu vor ști niciodată suficient despre continentul european pentru standardele germane. Între timp, nu uitați să vă îndepărtați de propriile standarde pentru geografia americană. (Nu, New York City nu se află în Philadelphia.)
9. Viața are trei sexe
La revedere, fericit neutru de gen „the.” În Germania, mesele sunt masculine, pisicile sunt feminine, iar apa, cumva, este neutră. Dar nu se oprește cu der-die-das - limba germană are mai multe declinări de articole decât tipuri de pâine integrală, aducând orice lac american în lacrimi. Dicționarul dvs. germană-engleză înlocuiește rapid acel smartphone american care nu funcționează în Europa.
10. Nu știi niciodată ce ai până când a dispărut
Nu mănânci niciodată Taco Bell când locuiai în state? Îndepărtat chiar și de sodele fără cafeină, precum berea rădăcină? Dintr-o dată, veți scrie ode în tratamente mac-n-brânză și orez-crocant și tânjiți pentru cele deschise, libere (cu gaze și plictisitoare) pe orizonturile americane cu orizont. Cine a spus că vrei cel mai mult ceea ce nu poți avea, trebuie să se fi mutat din America în Germania.
