Climberii învață multe lucruri pe Muntele Kilimanjaro - dacă au mai multe șanse să râdă sau să plângă la altitudine mare, ce caracterizează un deșert alpin, exact cât de mult terci de plantă este prea mult terci de plantan, etc. spre vârf, excursia garantează și o lecție în limba locală: swahili. Următoarele fraze swahili sunt inevitabile pe munte, oferind alpiniștilor nu numai sfaturi și încurajări în timpul ascensiunii lor, ci și un fel special de suveniruri pe care să le aducă cu certificatele de completare.
1. stâlpul
Traducere: „Încet, încet”
Acestea sunt probabil cele mai vorbite cuvinte de pe Muntele Kilimanjaro. Amintirea prietenoasă pentru a-l lua frumos și ușor este un salut standard de la ghizii și porterii care trec, iar mantra vă rămâne în cap aproape imediat. Nu fi surprins dacă încă o recitiți la câteva săptămâni după ce v-ați întors acasă, chiar dacă lucrați la biroul dvs.
2. Twende sasa hivi
Traducere: „Hai să mergem chiar acum”
În mod normal, a spune twende pe cont propriu este o modalitate bună de a ralia un grup, dar alpinistii pot folosi întotdeauna o motivație mai mare. Adăugarea sasa hivi se transformă într-un mod casual, „Hai să mergem”, într-o stare de spirit, „Hai să mergem mai departe.” În plus, expresia este mult mai amuzant de spus în întregime.
3. Poa kichizi kama ndizi (ndani ya friji)
Traducere: „Nebunește ca o banană (la frigider)”
Când cineva întreabă cum te descurci în limba swahili, poți spune poa, adică „misto”. Când cineva te întreabă cum te descurci cu Kili, poți să răspunzi cu un pic mai mult de gust, comparându-te cu o banană. Și când doriți să exprimați cât de mult iubiți viața de munte, puteți să mergeți la un simile complet, susținând că sunteți „nebuni ca o banană în frigider”.
4. Maji maji
Traducere: „Apa”
A spus o dată, maji înseamnă „apă”. A spus de două ori în timp ce călătorește înseamnă că „mor de sete” sau „Am nevoie de o respirație și acum că mă gândesc la asta, probabil că este timpul pentru mai multă apă”.
5. Hongera
Traducere: „Felicitări”
Veți învăța acest cuvânt în ziua culmii, dar există șanse mari să nu aveți șansa să o spuneți până când nu sunteți la jumătatea drumului înapoi pe munte, unde cantitatea de oxigen disponibil se întoarce la un nivel potrivit pentru respirație și vorbitor.
6. Jambo! Jambo bwana! / Habari gani? Mzuri sana! / Wageni, mwakaribishwa! / Kilimanjaro? Hakuna Matata
Traducere: „Bună ziua! Buna ziua domnule! / Ce mai faci? Foarte bine! / Vizitatori, sunteți bineveniți! / Kilimanjaro? Nici o problema!"
Mai mult o melodie decât o frază, aceasta este o adaptare a trupei cunoscută în Africa de Est sub denumirea de „The Jambo Song”. Se cântă cel puțin de două ori pe zi pe Kili - înaintea drumetiei zilnice și la sosirea în fiecare nou tabără - și tu Probabil că versurile vor fi memorate înainte de a afla ce înseamnă acestea. Nu este surprinzător, versetele ulterioare le reamintesc vizitatorilor să umble încet, să bea multă apă și, bineînțeles, să se bucure de urcuș.
