1. Băuturile calde de dimineață aparțin în castroane, nu în căni
Ah, micul dejun, regele meselor. Contrar credinței populare, nu toți francezii încep ziua liberă cu o țigară și o cafea, „bien serré s’il vous plait”. Dacă sunteți din soiul bon vivant, vă place probabil să faceți o tartină generos măcinată (untul sărat dacă sunteți breton). Și apoi vine partea distractivă: scufundându-l în vasul tău cu pipă de ceai fierbinte, cafea sau ciocolată Banania! Prietenii tăi americani se reculeg de groază la starea de mormânt în care ți-ai pus bagheta, dar habar nu au ce le lipsește. Veți mări firimiturile de pe masă când veți termina pentru că oricum are nevoie de o farfurie pentru pâine?
2. Factura dvs. electrică este cel mai important document pe care îl dețineți
Ah, justificativul de domiciliu. Dovada reședinței este poate cel mai căutat document din arsenalul personal al documentelor administrative. Dacă doriți să vă obțineți permisul de conducere, reînnoiți pașaportul, deschideți un cont de economii (da, la aceeași bancă unde ați avut un cont de cec în ultimii doi ani) sau faceți orice altceva implicând o vizită la un guichet, Va trebui să demonstrezi unde locuiești. Nu, adresa din spatele cărții de identitate emise de stat nu o taie. Va trebui să imprimați sau să săpați o factură electrică mai veche de trei luni. Bine, chitanța de chirie de luna trecută se va face dacă EDF încă nu și-a actualizat dosarul după ce le-ați notificat schimbarea de adresă acum șase luni …
Această poveste a fost produsă prin programele de jurnalism de călătorie de la MatadorU. Aflați mai multe
3. Laptele nu trebuie refrigerat
Orice călătorie către un Franprix cu plafon scăzut, cu halogen, include o călătorie pe culoarul de lapte. Șase pachete de hârtie ceară ambalate cu micsorare și sticle de plastic opac, cu capac albastru sau roșu, de jgheaburi de intrare și demi-écremé, destinate spațiului de pe rafturile învecinate cu eau pétillante. Probabil că nu bei mult lapte (cu excepția vasului de bătaie din Banania dimineața), așa că un litru este bine și se va încadra în frigiderul cu dimensiuni reduse care se dublează ca spațiu în apartamentul tău. Dacă nu te apuci să o deschizi în următoarele șase luni, nicio problemă: pasteurizarea ultra-înaltă a temperaturii a ucis tot ceea ce trăiește în ea. Pentru prietenii tăi străini care poo-poo lapte UHT, îi îndreptați către ofagerie-laiterie, unde se vinde încă lapte proaspăt de fermă cu un termen de valabilitate de două zile în sticle de sticlă.
4. Cel mai bun care poți fi vreodată este „nu este rău”
Tocmai ai făcut prima ta chestiune; în cele din urmă ai stăpânit acuarelele; ai câștigat premiul Nobel. Șansele sunt că, atunci când le spui prietenilor tăi o realizare recentă care te-a izbucnit de mândrie, ei vor răspunde cu un neclator, „C'est pas mal” și cu o umbră ușor mai interesată. Probabil ați urmărit propriul anunț de realizare cu un comentariu auto-depreciere. În ciuda celor mai bune eforturi, veți fi doar „nu este rău”. Dar este în regulă pentru că nu suntem cu toții răi. Vă amintiți înapoi la școală, unde profesorii au notat hârtii din 20 și v-ați bucurat să primiți un 12? Până și șeful clasei a obținut doar 16 ani. Toată lumea știe, nimeni nu mai are vreo 20 de ani. În caz contrar, nu ar exista niciun motiv să mergi la clasă.
5. Sâmbătă este o zi de școală
În timp ce alți copii se ridicau la crăpăturile zorilor pentru a se aranja cu un castron de Lucky Charms și pentru a urmări desene animate de sâmbătă dimineața, îți împachetai cartușul pentru o dimineață la școală. Dezbaterea dacă o săptămână școlară de patru zile sau nouă zile jumătate se potrivesc cel mai bine ritmului natural al copiilor mici a fost în jur de aproximativ douăzeci de ani, dar majoritatea copiilor francezi au fost nevoiți să-și sacrifice joi sâmbătă dimineața. Pe deasupra, asta înseamnă că probabil ai avut miercuri după-amiază liber pentru a te relaxa - în visele tale. Fie ai petrecut la mijlocul săptămânii înghesuiți-vă pentru testele de engleză și germană, fie ați exersat cântarul la conservatorul de pe stradă. Cel puțin miercuri ai făcut-o acasă de la școală înainte de ora 18:00.
6. Nimeni nu plănuiește altceva decât vacanța în mai și august
Un pick-me-up amuzant în februarie înfricoșător, când singurul lucru pe care trebuie să-l aștepți este să mănânci crêpes pe Chandeleur, este să deschizi calendarul de birouri până în mai: dacă ai noroc, Ziua Muncii, Ziua V, Ascensiunea și Rusaliile toate se încadrează. într-o joi sau o marți, transformând luna într-o serie de weekend-uri lungi sau les bridge. Între asta și tradiția de a lua 3 sau 4 săptămâni consecutive de vacanță în luna august pentru a face des randonnées în regiunile îndepărtate ale globului sau a răcori pe terasa gospodarilor din Sables d'Olonne, aceste două luni sunt practic un spalare. Colegii străini se tem de sfârșitul lunii iulie, în timp ce se învârtesc să trimită ceva urgent înainte ca mesajul tău să iasă în interior. S-ar putea să vă conectați din când în când dacă poziția dvs. o garantează, dar vacanța este la fel de sacră ca respectarea orei de masă și veți lua avantajul maxim, astfel încât să vă puteți întoarce gata să lucrați din greu - până când Toussaint se va rostogoli la sfârșitul lunii octombrie.
7. Magneziul este cura finală
Te simți puțin în jos în ultima vreme? Sau poate un pic lent? Poate aveți probleme să scuturați de o neliniște nedeterminabilă? Nu vă temeți, există un remediu: magneziu. Dacă raportați oricare dintre aceste simptome medicului dumneavoastră generalist, de nouă ori din zece veți pleca cu rețetă pentru o „cură” de magneziu de două săptămâni, fortificată cu vitamina B6 dacă aveți noroc. Heck, dacă este iarnă, probabil vei pleca cu unul chiar dacă nu ai niciunul dintre aceste simptome. Pentru a-ți completa rețeta de pronto, știi să urmezi strălucirea verde a semnului de plus a farmaciei care avertizează pe fiecare stradă din Franța.
