Știri
Am văzut tot felul de artă și nu am fost niciodată atât de emoționat de o emisiune ca atunci când am văzut „Ausencias” în Rosario, Argentina.
Afișat în Museo de la Memoria între 23 martie și 30 mai, am făcut-o la deschiderea în ajunul lui Día Nacional de la Memoria por Verdad y la Justicia (Ziua Națională a Memoriei pentru Adevăr și Justiție), o sărbătoare dedicată amintirii dictaturii și atrocităților și deceselor care i se pot atribui.
Fotografiile de familie mărită la dimensiunea ferestrelor cu imagini prezintă un „înainte”, înainte ca dictatura argentiniană dintre anii 1976 și 1983, care au scos viața a până la 30.000 de oameni.
Mai sus: Maria Irma Ferriera - dispărută de la 22 de ani, ucisă la 7 ianuarie 1977, într-o fotografie de familie din 1970.
La dreapta fiecăruia dintre aceste momente surprinse în film printre familie și prieteni se află omologii lor moderni. Oamenii care au îmbătrânit interimar, cei care rămân, recreează fiecare scenă sub direcția atentă a fotografului Gustavo Germano.
Soții, soțiile, părinții și copiii care au fost odată acolo lasă spații bântuitoare în imagini. Gravitatea pierderii este evidentă în ochii celor din imprimeurile enorme, pline de culoare. Mulți dintre subiecți privesc direct în aparatul foto cu expresii pline de supărare.
Disparuti erau din toate punctele de viata. Copiii au fost luați de la mame care erau suspectate de a avea opinii subversive - mamele ucise și copiii duse elitei militare.
Următoarele sunt câteva fotografii pe care le-am făcut din expoziție împreună cu traduceri din program. Cei dispăruți sunt numiți cu vârsta lor în momentul dispariției sau uciderii lor.
María del Carmen Fettolini (29 de ani)
María Eugenia Amestoy (vârsta de 5 ani)
Fernanado Amestoy (vârsta 3)
(în această fotografie, puteți vedea Mamele din Plaza de Mayo vizualizând opera)
María del Carmen s-a născut în 1947 în Nogoyá. Iubita copilăriei și soția lui Omar Dario Amestoy, a fost profesor de grădiniță la o școală catolică din Nogoyá.
La 29 de ani, María del Carmen a fost asasinată brutal de forțele armatei și de Poliția Federală împreună cu soțul ei, Omar Dario Amestoy, și copiii lor mici, María Eugenia și Fernando. La șase dimineața, tancurile și camioanele înconjurau casa lor pe strada 66o Justo în timp ce dormeau.
Mașini, mitraliere, strigăte, grenade, gaze lacrimogene. María del Carmen, Omar și prietena lor Ana María Granada nu aveau niciun mijloc de a se apăra. Au încercat să ascundă copiii. Adulții au murit plini de gloanțe. Copiii, María Eugenia și Fernando, erau asfixiați de gaz. Manuel de cinci luni, fiul Anei María Granada, ascuns într-o pătură în interiorul unui dulap, a fost singurul supraviețuitor. Și-a recuperat identitatea în 1995.
În această fotografie din 1974, María del Carmen din dreapta zâmbește lângă soacra sa, Aurora Yturbe, vărul ei Martín și cei doi copii ai acesteia, María Eugenia și Fernando. Duminică prânz cu socrii.
Din martie 2009, familiile continuă să caute dreptate.
Orlando René Méndez (29 de ani)Leticia Margarita Oliva (30 de ani)
>>
Orlando René s-a născut la San Salvador (Entre Rios), 10 noiembrie 1946. Leticia Margarita Oliva s-a născut în Plaza Huincul (Neuquén), 26 august 1948. S-au căsătorit în aprilie 1970. Singurul lor copil, Laura, s-a născut cinci ani mai târziu.
Orlando „Toto” lucra într-o fabrică de aer condiționat și era un soldat de gherilă. La 21 octombrie 1976, a fost arestat în timpul unei întâlniri cu această organizație. Fiica sa de 11 luni era cu el. Amândoi au fost transferați la Școala de mecanică a marinei. Orlando a ajuns mort.
María Álvarez, reținută și acolo, a avut grijă de copil timp de câteva ore. Noaptea, copilul a fost abandonat la un orfelinat unde, după câteva zile de căutare, mama a fost găsită și au fost reuniți.
După arestarea și uciderea soțului ei, Leticia a abandonat activismul și s-a mutat în alt oraș. 27 decembrie 1978, la doi ani de la arestarea lui Orlando, un grup de comandanți înarmați au invadat casa ei.
Laura, în vârstă de trei ani, era în casă cu babysitterul ei. Soldații au așteptat șase ore ca Leticia să se întoarcă din clinica unde lucra. De îndată ce a intrat, au legat-o, au bătut-o și au luat-o. Aceasta este ultima imagine pe care Laura o va avea vreodată despre mama ei, pe care nu o va mai vedea niciodată.
În fotografie, Orlando și Leticia cu Laura în casa bunicilor cu câteva zile înainte de greva de stat din 24 martie 1976.
La 29 martie 2009, Orlando și Leticia încă lipsesc.
Eduardo Raúl Germano (18 ani)
Eduardo Raúl s-a născut pe 20 februarie 1958 în Villaguay. Cel mai în vârstă dintre cei patru frați, la 16 ani a fost ales președinte al Centrului studențesc La Salle și a început un grup activist.
În iulie 1976, el a fost reținut nouă zile în centrul de detenție ascuns din Centrul de comunicare al escadrilei armatei Paraná (CCD). Odată eliberat, s-a mutat la Rosario unde a trăit ascuns. La 17 decembrie 1976, a fost arestat din nou, de această dată de către Armata Argentinei și Poliția provinciei Santa Fe.
Timp de zile el a fost torturat în CCD, cunoscut sub numele de „El Pozo”, sau în gaură. Investigațiile în urma dictaturii și verificate recent de Muzeul Memoriei din Rosario dezvăluie că Germano a fost ucis la 23 decembrie 1976.
Șeful Poliției Rosario, Augustín Feced, a organizat un atac terorist simulat în cartierul Fisherton pentru a exploda cadavrele torturate ale lui Eduardo și ale iubitei sale. Eduardo „el Mencho” sau „Mensch”, a fost înmormântat la 4 ianuarie 1977 într-un mormânt nemarcat la Cimitirul La Piedad, care a fost ulterior transformat într-un relicvar în masă.
În fotografie: 1969. Familia pleacă în vacanță în Uruguay. Poliția argentiniană solicită o fotografie de identitate a copiilor înainte de a le permite trecerea frontierei. Fotografia a fost realizată într-un studio dintr-un oraș din apropiere.
Din martie 2009, Eduardo încă lipsește.
