Fă clic pentru a afla acest articol în spaniolă. Tambien podés darnos un „me gusta” pe Facebook!
1. „Y” și „Ll” se pronunță „Sh”. De exemplu: plouă în Cabashito.
2. Ridică tonul vocii tale până la 70 de decibeli. Doar strigă nebunesc.
3. Vorbeste cu gesturi si maniere. Deschide-ți exorbitant, întinde brațele, râde tare și ține-i pe ceilalți de umărul lor, astfel încât să te înțeleagă mai bine.
4. Folosiți cuvântul „Che” când începeți sau terminați fiecare frază: „Che, veniți la urma urmei?”, „Nu vă înnebuniți, che”, „Che, acesta este deliciosul dulce de le che”.
5. Iubește sau urăște totul, cu excepția lui Maradona. El este sacru, toate păcatele sale sunt iertate, „aguante” mâna lui Dumnezeu, amin.
6. Urăște în mod obligatoriu jurnaliștii sportivi. Nu știu nimic.
7. Știi totul și te îndoiești că altcineva ar putea să-l cunoască mai bine decât tine.
8. Argumentați cu brazilieni, chilieni, uruguayeni, pentru fotbal. Du-te în vacanță la plajele lor și cântă-le: „Brazilia, spune-mi ce simte că ai tatăl acasă”.
9. Revendicați ceea ce meritați, pentru că „cine nu plânge, nu suge; și cine nu fură este un prost”.
10. Indiferent de ce se întâmplă, trebuie să rămâi pe linia de plutire, chiar dacă ai urcat pe „dulce de leche”.
11. Gestionați viața cu orice veți întâlni; totul are o soluție sau doar „reparați-l cu sârmă”.
12. Prietenii tăi sunt cei mai buni, deși îi numești „boludo”. Cei care nu vă plac, sunt „forrosii”; iar cei care vă plac sunt „copados”.
13. Fie că îți plac „chongos-urile” sau „minele”, dacă ieși în noaptea asta, poartă-ți cel mai bun „pilcha”, mult parfum și mergi la el!
14. Mergi pe jos ca și cum ai fi ajuns târziu peste tot. Condu-te ca și cum ai fi ajuns târziu. Și dacă ajungeți cu întârziere, spuneți că blocajul de trafic a fost un „quilombo”.
15. Comportează-te cu anxietate și compulsiv. Salt la coadă, nu așteptați-vă rândul și fiți primul care vă urcați într-un avion, chiar dacă nu vă sună rândul. Haide, flaco, nu am toată ziua!
16. Dacă doriți o bere, comandați o „birra”; dacă doriți o țigară, cereți un „pucho”; și dacă vrei să pleci, „tomate el palo”.
17. Apelează lucrurile după mărcile lor. Hamburgerii sunt „patys”, lipiciul este „plasticola”, iar lamele de bărbierit sunt „shilette”.
18. Muncește mult, dar bucură-te de sfârșit de săptămână. Petreceți sâmbăta, petreceți timpul în familie duminică. Mâncați gratar în mod religios (pastă dacă „șuviți”). Du-te după-amiază la jocuri de fotbal și dacă echipa ta câștigă, sărbătoriți-o în Obelisco.
19. Mingea nu se murdărește niciodată și nimeni nu îndrăznește să o atingă pe mama ta, pentru că „vieja” ta este cel mai mare lucru existent.
