Stil de viata
Dintre toate modalitățile de relaxare în culturile din întreaga lume, tradiția japoneză a onsen (温泉, baie de primăvară caldă) ar putea fi preferata mea.
Ca o țară activă vulcanic, Japonia are mii de izvoare termale. Acolo unde este un izvor cald, probabil există un onsen și vin într-o multitudine de forme, dimensiuni și tipuri. Este adevărat, toți onsen împărtășesc câteva aspecte: cabine de duș individuale în jurul pereților camerei și o baie centrală uriașă, comunală. Cel mai mult toate sunt marcate de kanji 湯, caracterul hiragana ゆ, simbolul ♨ sau o combinație dintre cele trei. Dincolo de asta, există zeci de soiuri.
Acestea variază de la complexe uriașe și pline de minuscule până la bântuieli de cartier minuscule care, dacă nu știi ce cauți, ar putea trece doar pentru o altă casă. Le găsești în centrul uriașelor metropole aglomerate din Tokyo și Osaka și în înălțimile îndepărtate ale 日本 ア ル プ ス („Alpi japonezi”), unde singurul sunet este bubuitul apei și singura lumină provine de la felinarele tradiționale și stelele. Unele sunt resplendente în faianță, marmură și sticlă; unii au căzi de fier vechi sau ceramică. Unele sunt interioare, aerisite doar de câteva ferestre, iar altele sunt noten-buro (野 天 風 呂, exterior). Apele unora de la Onsen ar putea culege duhoarea putrefactă a ouălor cu sulf, iar alte altele prezintă apă neagră. Și unii, în cele mai rurale părți din Japonia, au onsen de sex mixt, deși majoritatea oferă și o baie pentru femei.
"Când a devenit un astfel de expoziționist ?!"
Da, este cam neobservant să te dezbraci în fața străinilor … cel puțin la început. Odată ce vă dați seama că acesta este doar un alt obicei japonez, la fel de inerent culturii precum folosirea betelor, înclinarea și scoaterea pantofilor înainte de a intra într-o casă, timiditatea alunecă. Dacă este ceva, devii încurajat în starea ta goală. Devine doar un alt aspect al experienței în ansamblu, mai degrabă decât cel care o definește. Vă dați seama că nimeni nu vă judecă sau nu le compară corpul cu al vostru.
Prima dată când familia mea a auzit despre tradiția onsen și despre afinitatea mea pentru aceasta, unul dintre unchii mei s-a întors către mama cu o neîncredere abjectă și m-a întrebat: „Când a devenit un astfel de expoziționist ?!” Și pentru prima dată când am plecat vreodată la un onsen, aș fi fost cu un grup de aproximativ zeci de colegi de clasă universitară pentru un curs de călătorie în societatea japoneză. Câteva dintre fetele mai strălucitoare s-au lipit de dușurile din camera lor. Cei dintre noi care am fost suficient de curajoși, după ce ne-am asigurat că nu, oricât de incomod am fi, nu ne puteam purta costumele de baie, ne-am furat nervos în băi. Am conceput un program de intervale de cinci minute pentru a ne oferi reciproc suficient timp pentru a ne spăla rapid și apoi a ne scufunda în ape de baie. Două săptămâni mai târziu, până la sfârșitul călătoriei, nimeni nu bătea o geană când intra în masă.
Am început să cădem în modelul hadaka no tsukiai (裸 の 付 き 合 い, „comuniune goală”), pe care japonezii o extind ca una dintre virtuțile onsenului. Cu literalmente nimic altceva decât apă între tine și o altă persoană, este ușor de discutat despre cele mai personale, subiecte intime. Vei cunoaște pe cineva cu mult mai bine atunci când te-ai așezat într-o baie de primăvară fierbinte din mijlocul Japoniei rurale decât să stai de vorbă pe câteva laturi Starbucks.
Ca și în cazul tuturor practicilor tradiționale japoneze, există o etichetă care trebuie respectată cu strictețe. Pentru un călător pentru prima dată în Japonia, poate fi dificil să navighezi pe apele (aburitoare, reconfortante) ale experienței onsen. Sfaturile de mai jos pot salva mormane de jenă.
Stochează-ți lucrurile
Desigur, nu poți să îți aduci hainele în baie cu tine. În schimb, depozitați-le într-un coș disponibil în vestiarul exterior din afara băii. Dacă stați într-un ryokan (旅館, han tradițional), veți primi probabil un yukata (浴衣, kimono de bumbac). Purtați-l în vestiar, revendicați un coș și schimbați-l în el odată ce ați făcut baie.
Aruncați costumul de baie
După cum am menționat anterior, costumele de baie - sau îmbrăcămintea de orice alt tip - sunt strict interzise într-un onsen. Cel mai bine să fii complet dezbrăcat în acea baie …
Prinde o pânză de modestie
… cu excepția pânzei tale de modestie, o mică deșeuri mici pe care le poți folosi pentru a te acoperi când intri sau ieșiți din zona de duș sau din baie. Cu toate acestea, nu ar trebui să o duci în apa de baie cu tine.
Freacă-te crud
Atunci când fac duș la fante individuale pe pereții băii, multe persoane depășesc rutina simplă de spălare-șampon, condiție-clătire. Deși majoritatea onsen vă asigură spălarea corpului și șamponul, multe persoane își aduc propriile produse, brici, loofah și pietre ponce. Un onsen este un loc unde să te tratezi.
Nu face baie cu săpun
Săpunul rămâne în afara băii, simplu și simplu. Obținerea apei în săpunul cu baie comunală este unul dintre cele mai rele lucruri pe care le-ai putea face. Intrați numai în baia comună după ce ați făcut dușul și v-ați clătit complet fără niciun produs.
Acoperă tatuaje acolo unde este posibil
Ca femeie tatuată, aici am tendința de a întâmpina anumite dificultăți. Mulți onsen interzic patronilor tatuate în băile lor, deoarece tatuajele sunt legate în mod tradițional de yakuza (や く ざ, mafia japoneză). Chiar dacă ar părea că ai fi ultima persoană care are legături criminale sau dacă tatuajul tău are aspect inofensiv și pașnic, mulți onsen nu te vor permite să faci baie.
Pentru a evita acest lucru, câteva dintre cohortele mele tatuate și m-am bandajat pentru a ne acoperi pielea cu cerneală. Evident, în funcție de amploarea și plasarea tatuajelor dvs., acest lucru poate deveni destul de penibil.
Faceți o clătire după îmbibare
Apele Onsen sunt calde, de obicei între 40 și 44 de grade Celsius. După o înmuiere bună lungă, puteți obține un pic lipicios și transpirat. O clătire rapidă sau o spălare rapidă după ieșirea din baie vă asigură că vă veți simți curat.
Stai sobru
Acesta nu este atât un aspect de etichetă, cât este de bun simț: a intra într-un onsen, în timp ce chiar ușor sfioasă nu este o idee bună. Toată acea apă caldă și aburi, împreună cu intoxicația, pot duce la simțirea primejdiilor periculos de foarte repede. Salvați dragostea până după baie, când mușchii se simt ca tăiței supărați, oasele sunt desfăcute în cadru și te-ai cochetat comod în futon.
Bonus: onsen-ul meu preferat
Instalația în aer liber din Valea Yagen din Shimokita, cea mai îndepărtată parte a prefecturii Aomori, într-o după-amiază rece de octombrie.
