Călătorie
Fotografia de film bymatzukawa1971. Poza de sus de mandiberg
Noul Cuvânt al anului de la Oxford University Press: 2009 îmi creează aventură și emoție. Da, sunt un wordgeek. Ce?
Sunt un total wordophile. Dragoste joc de cuvinte, lovituri, dragoste neologizarea atunci când ocazia o permite - și este surprinzător cât de des o face.
Așa că, când am văzut cea mai recentă postare de pe Oxford University Press, care anunța noul lor cuvânt al anului, am fost aspirat ca Augustus Gloop să ridice o țeavă de ciocolată.
Da, cuvântul a terminat. Oxford University Press citează Noul său Cuvânt din 2009 ca … tamburul te rog …
Unfriend.
Ca și în, nu mai vreau să fiu conectat cu tine pe niciunul dintre numeroasele site-uri de rețea socială, ci mai exact pe Facebook.
Istoria dicționarului
Samuel Johnson - savant, critic literar și traducător - a scris chiar primul dicționar. În ciuda criticilor aduse lui ca idiot din când în când, dicționarul său a fost principala autoritate a limbii engleze până când Oxford English Dictionary a fost publicat o sută cincizeci de ani mai târziu.
Din păcate, natura în continuă schimbare a limbii engleze l-a îndepărtat. Nu mai repede putea să surprindă un cuvânt pe hârtie, sensul, sensul și modul de utilizare s-ar schimba. Limba engleză a devenit balena sa albă - o aluzie la Moby Dick a lui Herman Melville - călătoria sa fără sfârșit și poate fi în multe feluri învinovățită pentru depresia și boala mentală care l-a afectat pe Samuel Johnson până în ziua morții sale.
Fotografie realizată de picioare cu sclipici
Astăzi, limbajul evoluează cu mult mai multă imediație
Mă întreb ce ar face astăzi Samuel Johnson cu internetul, unde puteți viziona literalmente dezvoltarea limbajului.
În septembrie 2008, Saturday Night Live a reunit o serie de conferințe de presă cu Sarah Palin și Hilary Clinton. A fost fabulos. În noaptea aceea, am auzit pentru prima dată cuvântul FLIRJ.
Am intrat imediat pe internet să cercetez mai departe, încântat să aflu mai multe despre acest cuvânt pe care nu îl mai auzisem niciodată. Și m-am gândit să știu totul, în parte datorită fundalului meu mai degrabă erudit în literatură și scriere creativă, dar mai ales datorită orelor petrecute răsfoind anumite secțiuni din Craigslist, apoi referire încrucișată cu dicționar urban.
Da, Dictionarul meu Urban mereu preferat. În cazul în care oricine poate introduce un cuvânt și o definiție, care sunt apoi date degetele de sus sau degeaba de către oricine altcineva se întâmplă. Acolo puteți găsi orice cuvânt pe care l-ați putea dori împreună cu nu mai puțin de trei definiții.
FLIRJ nu era acolo.
Nu ai ști, însă, a doua zi apare.
O comparație între erudit și troglodtic
Am decis să compar alte cuvinte din OED cu UD pentru a vedea ce este.
HASHTAG
OED spune „un semn # [hash] adăugat la un cuvânt sau o frază care permite utilizatorilor Twitter să caute tweet-uri (postări pe site-ul Twitter) care să conțină articole etichetate similar și să vizualizeze seturi tematice.”
UD spune „este o etichetă folosită pentru a vorbi despre un subiect specific” pe Twitter. După ce toți utilizatorii îl folosesc, devine mult mai ușor să caute subiecte la căutarea pe Twitter.”
TEABAGGER
OED spune că „o persoană, care protestează împotriva politicilor fiscale și a pachetului de stimulare a președintelui Obama, adesea prin manifestații locale cunoscute sub numele de proteste„ Partidul ceaiului”(în aluzie la Partidul Ceaiului din Boston din 1773)”
UD citează semnificații multiple „1) cel care poartă pungi mari de ceai ambalat pentru expediere. 2) [ed.note: știm cu toții care este acesta. dacă nu, te rog să te uiți la tine.] 3) unul care are un loc de muncă sau un talent cu un statut social scăzut 4) o persoană care nu știe că a spus sau a făcut ceva nechibzuit, copilăresc, nepăsător, șchiop sau inconvenient.
FLIRJ, totuși, încă mai trebuie să intre în venerabilul OED.
Alte resurse pentru crearea unui vocabular mai puternic și îmbunătățirea bazei de cunoștințe
Thesaurus Thesaurus mă ajută să găsesc cuvinte precum trogloditice, erudite și altele, apoi îmi permite să trec în Dictionary.com cu un singur clic, astfel încât să pot căuta cuvinte pe care nu le cunosc.
Ambrose Bierce, călător și jurnalist, și-a redactat zgomotul mereu - un cuvânt care cu siguranță nu a existat pe vremea lui și, probabil, l-ar fi supărat dacă ar fi avut - Dicționarul diavolului.
Aceasta include definiții precum:
DICŢIONAR:
Un dispozitiv literar malefic pentru înghesuirea creșterii unei limbi și pentru a o face greu și inelastică. Totuși, acest dicționar este o lucrare cea mai utilă.
După ce ați compilat întreaga listă de cuvinte noi, modificate și auto-generate, puteți să le compilați pentru a crea propriul dvs. dicționar în Word.
Apoi, consultați revista Mental Floss pentru o mulțime de wordie - iubitor de cuvinte - articole precum The Nautical Roots of Nine fraze comune sau Nine Food gustoase numite după oameni.
Da, am parcurs un drum lung de pe vremea lui Samuel Johnson și a balenei sale albe, o frază pe care am adăuga-o, care este inclusă și în Urban Dictionary. Deși sunt sigur că Johnson nu s-a gândit niciodată la un moment în legătură cu ceea ce ar putea însemna să fii îndepărtat.
