Călătorie
Jurnalistul și producătorul Daniel J. Gerstle are un moment avansat cu liderul colectivului de hiphop-uri somaleze Waayaha Club și misiunea lor de a produce primul concert la Mogadiscio în peste douăzeci de ani.
"TE-AI CASATORIT? SHIINE Akhyaar Ali, rapperul principal și managerul colectivului de hiphop-uri somaleze, Waayaha Cusub (New Era), mă întreabă prin intermediul camerei sale web, conectând de la Nairobi la New York. Îl strălucește cu dragoste pentru fiul său, punând fața micuțului copilului pe ecran. "Salut! Salut!"
Nu mă pot abține să râd. Mashaaaaalllah.
Shiine Akhyaar la un miting concert la Nairobi. Waayaha Cusub.
"Nah, nu este căsătorit, aproape, dar încă nu", îi spun. „Să ne ocupăm mai întâi de Mogadiscio”.
Shiine, grupul său, tour managerul său Jama, și cu mine am ajuns cu toții la punctul nostru cel mai incert încă în planificarea noastră a concertului Somalia Sunrise Sunrise.
Pentru a convinge tinerii și-ar fi luptători să sprijine grupul rebel extremist, anti-muzică Al Shabaab și alte mașini de război din Somalia, muzicienii trebuie să întărească mai întâi alianțele între muzicieni somaliști din toată lumea.
Cu ajutorul lor, muzicienii și echipa noastră de media pot înfăptui vedete globale și să îmbine audiența până când putem comunica cu un număr mare într-o singură voce: Când adolescenții din Nairobi, Stockholm și Minneapolis găsesc videoclipuri muzicale, promosuri și mesaje comune, Voi re-împărți prin web și telefon mobil verișorilor lor din Somalia.
Tinerii din zonele de prim rang, care s-au săturat să audă clerul, oficialii și lucrătorii de ajutor, spunând că mesajele învechite pot fi mai încântați să vadă propria versiune a Somaliei Kanye sau Alicia Keys.
Interpreții somali din coaliția noastră au rap în acești tineri în limba lor despre cum zilele întunecate de război și foamea s-au încheiat aproape că, prin unitate, minți deschise și refuzul de a sprijini ucigașii, se poate construi o nouă Somalie.
După trei luni de acum, acești rapperi și cântăreții vor traversa țara în capitolul recent reunit capitol al zonei de război, Mogadisțu, pentru a aduce mesajul - „Nu la Al Shabaab” (video de mai jos) - în prima serie de concerte moderne în 20 de ani
Pentru Shiine, cântărețul soției sale, Falis Abdi, și pentru comunitatea lor de rapperi, sirene și bătaie, bazate pe Nairobi, această ascensiune a fost de-a lungul vieții și a fost afectată de amenințări și violență. Rahat, cu doar câțiva ani în urmă, radicalii au scos în afara legii muzica din jumătatea de sud a țării de către rebeli, au vânat și au ucis muzicieni din capitolul somaliei, apoi au vânat Shiine și l-au împușcat.
Și Shiine, acest tip, iese din versurile spitalului învârtindu-se, înviat ca un Tupac est-african, lovind împotriva tipilor care au încercat să-l omoare. Săptămâna trecută, m-a sunat prin conferință video cu o surpriză. Dar mai întâi a vrut să încerc să vorbesc cu fiul său.
Și Shiine, acest tip, iese din versurile spitalului învârtindu-se, înviat ca un Tupac est-african, lovind împotriva tipilor care au încercat să-l omoare.
Îmi frânge inima văzându-l că alunecă acel copil, soția sa în spatele lui cu fiica lor și un prieten de familie și știind că chiar în orașul lor natal din Nairobi, Kenya, radicalii îi amenință. Și totuși, sunt pregătiți să-și ia mesajul, munca vieții lor, chiar în mijlocul zonei de conflict.
În ciuda faptului că are doi copii foarte mici, Shiine nu se teme. Falis Abdi, soția lui Shiine și cea mai iubită vedetă a grupului, cântărețul Digriyo Abdi (care a fost atacat pe stradă în toamnă), rapperul Lixle Muhadin și ceilalți din Waayaha Cusub sunt, de asemenea, îngrijorați de amenințări. O parte din ea este acea credință pioasă că, atunci când va veni timpul tău, asta este, așa ar putea să îți trăiască viața. Cealaltă parte a vitejiei lor este simplul pragmatism:
„Este periculos și pentru noi aici, în Nairobi”, îmi spune. „De ce să nu mergi nici măcar la Mogadiscio? Acolo mesajul trebuie să fie cel mai tare.”
Rebelii sunt deja în retragere din capitolul Mogadiscio, după ce forțele guvernamentale somalești susținute de Uniunea Africană și-au reunit în sfârșit rahatul și au reunit orașul. În februarie, Shiine a făcut o călătorie avansată de cercetare ca invitat al primarului lui Mogadișu, Mohamed Nur (poreclit „Tarzan”!).
Biroul primarului a fost pe rol, cu rebelii buni, care s-au retras, orașul reîntâlnindu-se și imagini noi cu copii înapoi pe plaja riviera din orașul fantomă, acea superbă plajă care poate fi într-o zi „Dubrovnik” din Africa.
Așa că timpul este potrivit pentru un mare concert hipass badass pentru pace.
Dar, chiar și cu încrederea Shiine, nu pot să nu recunosc: cum dracu vom face asta nu numai în siguranță, ci și în mod logistic?
Avem câteva organizații mari care oferă unele finanțări pentru început și câteva pagini web și site-uri care ajută la relațiile publice. În plus, muzicienii și jucătorii culturali somaliști iubesc proiectul nostru. Liderii din diaspora precum Salah Donyale, Aar Manta, Abbas Hirad și Abdi Fenomenal au convenit deja să formeze o alianță, poate chiar să se alăture. Dar capul îmi cade în mâini.
"Mai avem o urcare mare înainte", îi spun lui Shiine. Nu numai că există costurile călătoriei trupei sale, locurile și pr, dar ne îndreptăm către unul dintre cele mai periculoase orașe din lume, unde oamenii literalmente vor să ucidă cântăreți ca el și să răpească tipii albi ca mine, așa că și noi trebuie să acopere două sau trei încărcări de mașini de pază înarmată pentru fiecare zi în afara compușilor noastre cu ziduri.
Sunt pe cale să-i spun că nu o pot face, nu de teamă exact, ci epuizată. Nu este doar acest turneu. Partenerii mei și cu mine ajutăm, de asemenea, festivalul rock afgan pentru a face conexiuni la New York, producând alte proiecte media umanitare și, naiba, încercăm doar să facem chirie. Dar Shiine, strălucind cu magia lui tare-dulce, își învârte mâna fiului său mic spre mine.
„Trebuie să-ți arăt ceva!” Își ridică laptopul, merge prin camera în care cealaltă familie se uită la tub și îndreaptă camera web pe un perete de cutii. „Am întâlnit un alt donator, cineva care crede cu adevărat în ceea ce încercăm să facem. Au spus: Ce echipament aveți nevoie pentru a face concertul cu adevărat grozav? Le-am spus că Mogadiscio nu are nimic de înaltă calitate. Am scris o listă de lucruri din magazin aici, în Nairobi. Și au venit cu un camion.”
Ce-? Traversă camera cu o cameră web. Una dintre marile obstacole pe care le-au stresat și pe mine, de asemenea, a fost cum să obțin un echipament decent pentru tur. Și iată că, într-un fulger strălucitor, minunat, un ticălos huggable s-a dus în mall și a umplut un camion cu noi amplificatoare, chitare, microfoane, tobe și un generator pentru a dona la tur.
Nu m-am putut abține să râd. Câștigul acela a stricat atâta griji, cel puțin deocamdată. Trupa mai are un drum lung de parcurs, multă muncă înainte, iar partenerii mei și cu mine va trebui să ne ocupăm de fundul nostru pentru a ține pasul și a documenta călătoria. Cine știe dacă o vom face? Oricum, Waayaha Cusub continuă să facă performanță și cred că în cele din urmă am terminat să mă tem de cel mai rău. Acea mică victorie a fost o reîncărcare foarte necesară.
Dacă și când vom ajunge în Capitolul Somaliei în această toamnă, pentru a pune la dispoziție cel mai mare concert mai rău din regiune, un lucru este sigur. Acești oameni o vor întoarce pe Mogadiscio.
Dacă doriți să urmăriți, să donați sau să sponsorizați concertul și documentarul Somali Sunrise, în timp ce evoluează, urmați-ne și contactați-ne prin intermediul Live de la Mogadiscio pe Facebook. Pentru a urmări turneul somalez alături de festivalul rock afgan și alte proiecte umanitare și muzicale mai pe larg, vă rugăm să consultați orgul nostru partener, Humanitar Bazaar.
