Narativ
Fotografie de libertinus
Trebuie să aveți grijă să nu pășiți în căminul de câine în Buenos Aires. Pentru unii, asta își vor aminti cel mai mult despre asta. În ce termeni „vezi” un loc?
Călătoria de la Palermo pe subte-ul creaking în timpul nebuniei de ore. Oamenii care mă legau în spate. Căldura atâtor corpuri. Fiecare ține capul în jos. Se pare de la dezgust la disperare atotcuprinzătoare pe fețe. Nimeni nu spune un cuvânt.
„Viste lo que es?”, Îl întreabă prietenul meu Gustavo. Vedeți ce este asta?
Dau din cap și mă gândesc la asta pentru o secundă și apoi spun: „Oamenii se obișnuiesc cu orice după un timp.” Verbul acostumbrar: să se obișnuiască.
Trenul se prăbușește prin curbe și cu toții ne aplecăm unul în altul, apoi ne reculăm, prefăcând că nu am simțit niciodată și nu mirosim trupurile altora.
„Suntem noi”, spune Gusavo. Ne deschidem drumul printr-o duzină de oameni - „permis… con permiso…perdón”, aproape căzând în stația unde un tip care poartă o eșarfă joacă o melodie sombră și perfectă pe violoncel. Gustavo aruncă o monedă în carcasa cu instrument deschis. Urcăm scările murdare spre aerul rece și miraculos afară.
„Acei oameni săraci”, spune Gustavo. „Trebuie să facă asta în fiecare zi.”
„Că mulți oameni călătoresc în fiecare zi… ai crede că ar fi suficiente venituri pentru a îmbunătăți sistemul de tranzit.”De îndată ce aceasta este din gura mea - deși era în spaniolă fără cusur - îmi dau seama cât de mult dintr-o declarație sunetă de Gringo pe care am făcut-o.
Uită-te unde pășești. Foto: Kai Hendry
„Da, dar totul se termină în buzunarele impresarilor”, spune Gustavo. „Este o țară de mierda”. O țară de rahat.
„Cu grijă!” Trec peste o grămadă imensă de cățeluș. Apoi spun: „Deci acești oameni urcă într-un tren de mierda, merg la locuri de muncă de mierda și apoi în drum spre casă, pășesc efectiv în mierda?”
- Exact, spune Gustavo râzând. „Este totul mierda”.
Gustavo și cu mine am purtat aceeași conversație - modul în care Buenos Aires este o mierda - oprită și pornită în ultimii cinci ani. S-a născut aici și locuiește aici, dar la fiecare câteva luni, pur și simplu nu mai poate lua nimic și sfârșește gătind sau gestionând un restaurant în Mar del Plata sau Miami sau Costa Rica.
Oricine obișnuiește să curețe străzile și transportul public ordonat va vedea imediat cum Buenos Aires este un oraș de mierda. Dar, în același timp, este ceva dragut și de neîntrerupt în acest loc.
În partea de jos a tuturor sunt câinii de stradă - unii cu răni indescifrabile și cicatrici și deformări - trotinând betonul, mai dur decât orice armată. Este tipul care cântă la violoncel. Adăugând doar coloana sonoră potrivită în nebunia metroului.
Și apoi sunt capoșii, cei care fac orice este în orice circumstanțe - fie că joacă fotbal sau care oferă copii - precum și se poate face.
Foto de Loco085
Caposul este rar, dar îi întâlnești aici din când în când, ca astăzi în Cafe Ocho Rincones, la colțul Pădurii și Alvarez Thomas. Lau și cu mine am intrat și ne-am așezat, iar acolo era el, dând din cap imediat la noi că ne-a notat intrarea și că va fi de-a dreptul.
