Călătorie
S-A FĂCUT S-A FĂCUT. Papa a sunat pe Donald Trump și a provocat o furtună imediată a mass-media. Titlurile citesc: „Papa sugerează că Trump„ nu este creștin”sau„ Papa: Trump”nu este creștin”. Trump: Spune-i ISIS.”Acesta este tipul de lucruri pe care le așteptau mass-media, foarte iubit, șocant de popular Papa care se îndreaptă împotriva demagogului preferat al Americii. Dar încadrarea în jurul problemei a fost ușor înșelătoare și distrage atenția de la punctul mai mare pe care Papa l-a făcut.
Este important de menționat că Papa nu l-a ridicat pe Trump de acordul său, în ciuda vizitei sale mult mediatizate la zidul de frontieră SUA-Mexic din Ciudad Juarez. În schimb, reporterii au fost întrebați în cadrul unei conferințe de presă cu privire la zborul înapoi la Vatican dacă catolicii americani ar putea vota pentru Trump. Iată răspunsul său:
„O persoană care se gândește doar la construirea zidurilor, oriunde ar fi ele și nu la construirea de poduri, nu este creștină. Aceasta nu este în Evanghelie. În ceea ce ați spus despre dacă aș sfătui să votez sau nu să votez, nu mă voi implica în asta. Spun doar că acest om nu este creștin dacă spune așa ceva. Trebuie să vedem dacă a spus lucrurile în acest fel și, în acest fel, am beneficiu de îndoială.
Îi privește pe cei din mass-media să-i jucăm aici pe Papa față de Trump: cititorii adoră povești de acest fel. Și este o furaje atât de perfectă pentru mass-media: acum echipa de comunicare a lui Trump subliniază (incorect) că Vaticanul este înconjurat de ziduri, iar acum catolicii atrag atenția asupra dimensiunii ușilor Vaticanului, iar acest lucru ne oferă ceva distractiv (și prost.) a bicker cam. Dar, în cele din urmă, aparentul prăpăd al Papei la Trump nu este cel mai important lucru despre ceea ce a spus de fapt. Iată partea importantă: „Spun doar că acest om nu este creștin dacă spune așa ceva.”
Acesta nu este un rechizitoriu direct al lui Trump, ci mai degrabă un rechizitoriu al oricui crede că este mai bine să construiți ziduri decât poduri. A nu fi amabil cu ceilalți, a nu-i privi ca vecini, a nu-i ajuta pe cei nevoiași, acest lucru nu este creștin (și, așa cum mulți dintre noi care nu suntem creștini ar putea adăuga, nu este bine din punct de vedere moral, indiferent de credință sau crez).
În acest fel, Papa nu l-a atacat pe Trump, ci a atacat o mentalitate întreagă pe care o consideră incompatibilă cu gândirea creștină. Într-o perioadă în care creștinii evanghelici ai Americii se îmbolnăvesc de Donald Trump, acesta este un mesaj extrem de important al celui mai important lider creștin din lume: poți fi anti-imigrant sau anti-refugiat și poți fi creștin, dar nu poți fi atât deodată.
