Călătorie
1. Sudicienii nu „se enervează” … au o „potrivire hissy”.
Loraine i-a aruncat o formă potrivită când a aflat că Billy a prăbușit mașina.
2. Sudicii nu sunt „foarte ocupați”… ei „aleargă ca un pui cu capul tăiat”.
Acest termen se referă la fermierii care decapă puii. Puiul încă mai curge ca înnebunit după ce este decapitat.
Am atâtea lucruri de făcut, alerg ca un pui cu capul tăiat.
3. Sudicienii nu comandă o „sifonă”… vor o „băutură rece”.
Nu veți auzi niciodată cuvântul „pop” în sud, dar mulți oameni vor întreba ce fel de băutură rece doriți. De asemenea, vă poate fi întrebat ce tip de cocs doriți. Este aceeași întrebare.
Ce fel de băuturi reci veți avea?
4. Sudicienii nu spun că cineva este „de încredere”… ei spun „El este un șarpe în iarbă”.
La fel ca cineva care nu poate avea încredere, un șarpe se află în iarba ascunsă de prădători, dar se poate mișca rapid.
Nu-mi place Junior un pic. E un șarpe în iarbă.
Această poveste a fost produsă prin programele de jurnalism de călătorie de la MatadorU. Aflați mai multe
5. Sudicii nu se referă la oameni după numele lor de familie. Prenumele este foarte bine.
Dacă John Smith intră într-o afacere, mai bine credeți că va fi numit domnul John înainte de a-l chema pe domnul Smith. La fel se întâmplă și cu Jane Jones; este domnișoara Jane.
6. Sudicii nu sunt „fericiți”… sunt „mai fericiți decât un porc în pantă”.
Se pare că porcii sunt mai fericiți când se prăbușesc în pantă. Nu am cerut niciodată unui porc, dar par a fi animale de fermă mulțumite.
Când Bettie a intrat în acea cameră, Mike era mai fericit decât un porc în pantă.
7. Sudicii nu te numesc „prosti”… ei spun „lumina verandei este aprinsă, dar nu este acasă”.
Uită-te la buletinul respectiv. Lumina de pe verandă este aprinsă, dar nu este acasă.
8. Sudicienii nu vor spune că cineva este „neatractiv” … vor spune că „a căzut din copacul urât și a lovit fiecare ramură de pe coborâre.”
M-am uitat la el și am știut că a căzut afară din copacul urât și a lovit fiecare ramură de pe coborâre.
9. Sudicienii nu folosesc „căruțe de cumpărături”… folosesc „buggies”.
Aproape toată lumea din sud numește un coș de cumpărături un buggy. Cine știe de unde provine, dar am fost la facultate înainte să cunosc ceva diferit.
Darlin, dacă ai terminat cu buggy-ul tău, îl pot avea?
10. Sudicii nu sunt „săraci”… ei „nu au o oală de p ** s în sau o fereastră pentru a-l arunca”.
Această frază sudică datează din vremurile în care familiile nu aveau toalete, în schimb își făceau afacerea într-o oală. În acest caz, dacă erai foarte sărac, nu aveai o oală sau chiar o fereastră pentru a o elimina.
Lucinda acționează ca și cum ar fi bogată, dar nu are o oală în care să p ** eți într-o fereastră pentru a o arunca.
