Călătorie
„Nunta de vis” și „Serbia” nu se potrivesc cu adevărat în aceeași propoziție.
MY HANDBAND ZDRAVKO, un cetățean canadian, recent născut și crescut la Belgrad, a fost șocat de cât de clară și de specifică a fost viziunea mea despre nuntă.
Am învățat sârbii, în general, nu se angajează în fantezia nunții pe care o fac multe femei canadiene, oferindu-se televiziunilor și revistelor de realitate orientate spre bridezilla. De fapt, la doar câteva minute de la propunerea sa romantică pe o plajă liniștită din Dominican, am început să-mi arunc propunerea de nuntă sârbă.
Zdravko s-a amuzat că cuvintele „nuntă de vis” și „Serbia” erau în aceeași propoziție. De asemenea, el a fost ușor influențat de argumentele mele, deoarece însemna că întreaga sa familie va putea participa fără a fi nevoie să solicite vize turistice canadiene sau să plătească sume exorbitante de dinari pentru transportul aerian.
Până la sfârșitul discuției noastre, el a fost de fapt mișcat de generozitatea și disponibilitatea mea de a-și îmbrățișa cultura.
Rent-a-rochie
Nu există nemaipomenit rochia. În loc să cheltuiți mii de dolari pe o rochie pe care nu o puteți purta decât o dată, miresele sârbești pur și simplu închiriază una pentru o fracțiune din cost. Briliant, nu?
Din păcate, nu am avut timp să fac asta în săptămâna premergătoare evenimentului, așa că a trebuit să găsesc unul înainte de a pleca din Toronto. Am găsit pe Craigslist o fată identică cu înălțimea și dimensiunea mea, care vinde o rochie Pronovias abia folosită, din mătase, fildeș, fără bretele, cu un preț rezonabil de 400 de dolari (nu cred că a plătit peste 2000 de dolari inițial, plus modificări). AFACERE!
Bruno, Omul de onoare internațional
Bruno, un amic călător din São Paulo pe care l-am întâlnit la câțiva ani înapoi într-o pensiune boliviană, am acceptat cu drag să fie kum-ul meu (cel mai bun bărbat) așa cum plănuise să fie în Europa de Est în același timp.
Brazilienii sunt o întâmplare relativ rară în Serbia în afara sporturilor televizate, ceea ce explică probabil de ce noua mea familie a fost atât de surprinsă când a sosit cu asemănare zero cu Ronaldinho. Înalt, fermecător, multilingv și cu aspect bun de telenovela, Bruno a adăugat zâmbete și câteva farduri pe fețele femeilor mele socre în timp ce induceau o îmbunătățire rapidă a competenței lor în limba engleză.
Bruno pentru mine este ca Pippa pentru Kate, o scenă surpriză în marele moment. Soacra mea, fără îndoială, influențată și de bucuria din Anglia cu doar câteva luni înainte, a făcut ca paralela să fie și mai clară prin recrutarea a patru fete de flori care să ne însoțească la nuntă.
Bachelorette
Festivitățile de dinainte de nuntă din Serbia sunt radical diferite de blitz-ul din America de Nord al petrecerilor de logodnă, dușuri de mireasă, burlaceluri, zile spa și probe de păr și machiaj. Există puține dezbateri asupra mireselor în zilele precedente (sau chiar în ziua) nunții.
După câteva zile de băutură grea și dans în numeroasele baruri, cafenele și splavuri din Belgrad (cluburi de noapte plutitoare), m-am găsit în ultima mea zi de singuratate, așezat într-o mică cafenea cu cumnata mea, Aleksandra. Fumatul în lanț și vodka înapoi, mi-a oferit câteva cuvinte de încurajare în stil sârb:
- Ești nervoasă pentru mâine?
Nu. Doar entuziasmat.”
„Trebuie să fii nervos, fiind mireasă. Toată lumea urmărește fiecare mișcare, criticându-ți fiecare defect. Aveți încredere în mine. Este stresant.”
Momentul încoronării
Am insistat ca nunta să aibă loc în Saborna Crkva din Belgrad, catedrala în care a fost încoronat regele sârb Petru în 1904. Saborna este situată convenabil în Stari Grad sau orașul vechi al Belgradului, o zonă pietruită plină de oportunități fotografice.
Catedrala este simplă la exterior; un exterior cenușiu, în stil clasic, zguduie un spectacol fastuos de iconografie pictată în ulei și maiestate bizantină la interior.
Mireasa si mirele
Acest sentiment de măreție este extins și mai mult în încununarea simbolică comună tuturor ceremoniilor de nuntă ortodoxă. Nunta tipică Saborna Crkva implică coroane mari de aur.
Încântarea mea prințesă a lovit accelerația în timp ce preotul scandant mi-a încununat și ne-am plimbat în jurul catedralei, trenul meu plutind fericit în urmă. Habar n-aveam ce dracu cânta corul sau ce mă întreabă preotul ortodox, dar mă simțeam destul de spectaculos cu o coroană cu fundul mare pe cap.
Nu este o petrecere ca o petrecere de la Belgrad
Recepția a avut loc la un restaurant din Zemun, o zonă istorică din Belgrad, situată pe Dunăre. Cu ferestrele sale mari orientate spre râu, sala de mese nu mai avea nevoie decât de un arc de flori albe și piese simple pentru a crea o scenă festivă.
Acest lucru mă aduce la o altă diferență între tradițiile de nuntă din America de Nord și Sârba: absența este „o dată în viață” obscenă, cheltuirea banilor în decorul de masă, descoperirile Etsy inspirate de epocă, gheme de gurmele, fotobooth-uri și luare comemorativă. gunoi acasă pentru oaspeți.
Nu există nici măcar discursuri, înlăturarea centurilor cu jale, sau jocurile „câștigă piesa centrală”. Mai degrabă, caracteristicile recepțiilor solide ale nunții sârbești sunt platourile încărcate cu carne, băuturile tari imediat după ceremonie, kolo-ul (dans vesel în formație circulară) și benzile de alamă țigănoase.
Eram la podea în momentul în care a venit tortul, doi petarde uriașe aprindându-se din părțile laterale.
Dansul și băutul Kolo au început cu mult înainte de a fi servit cina și a continuat neobosit pe tot parcursul serviciului de cină. Eram la podea în momentul în care a venit tortul, doi petarde uriașe aprindându-se din părțile laterale. Pantofii și genele false au dispărut în momentul în care țiganii au apărut cu trâmbițele.
Am dansat pe un scaun într-o modă foarte ne-prințesă-mireasă, în timp ce trupa live a interpretat copertele ABBA. Sutienul Miracle pe care l-am achiziționat la Victoria’s Secret a ieșit îndrăzneț din rochia mea de dans, pe care am ajustat-o constant ca o regină de bal.
Când au plecat ultimii invitați, Bruno și cu mine am sorbit ginul și am schimbat un dialog în spaniolă beat? Donde este mi bicicleta? Încărcați cu pungi cu tort și carne rămase, am fost conduși înapoi în apartamentul familiei soțului meu din centrul Belgradului.
Urmarea
Am fost hotărât să mă alătur petrecerii de după stradă pe Belgrad cu Bruno și Aleksandra, dar am trecut în schimb într-un stupor beat. Zdravko, remarcabil de alert și sobru, și-a îndeplinit prima datorie bărbătească ștergând haina groasă de machiaj de pe fața mea.
