1. Oameni din SUA numindu-se „americani”
Argentinii descriu cu ardoare pe toți din America (Nord, Central și de Sud) drept „americani”. Prima dată când am întâlnit ferocitatea acestei afirmații a fost când luam cina într-o seară într-o pereche de lux. Chelnerița anterioară prietenoasă mi-a sărit instant pe gât când i-am spus că sunt din America, spunând cât de insultă a fost pentru mine să spun asta.
„Cara de culo” (una dintre frazele mele preferate locale, care înseamnă literalmente „față de fund”, obișnuită să denumească orice expresie urâtă pe fața cuiva) m-a aruncat. Am întrebat-o cum se numește țara de-a lungul râului, iar ea a răspuns „Uruguay!” Am corectat-o spunând că de fapt se numește Republica Orientală Uruguay… deci dacă crede că este bine să numim țara respectivă Uruguay, de ce a fost greșit să apelezi Statele Unite ale Americii, America? Și-a dus cara de culo înapoi în bucătărie. Evident că nu m-am lipit să comand cafea și desert, deoarece ea ar fi scuipat în total.
2. Conducerea colectiva
Așadar, sunteți aici, așteptați cu răbdare peste 20 de minute să apară (introduceți orice linie de autobuz aici). Împărtășești priviri frustrate cu ceilalți care așteaptă. În cele din urmă, autobuzul face colțul și starea ta de spirit luminează. Jumătate de linie iese pe stradă cu brațele ridicate în poziția corespunzătoare pentru a semnala șoferul să se oprească.
Vedeți că semnalul de întoarcere al autobuzului merge mai departe și vă relaxați, scoateți cardul SUBE din buzunar și vă pregătiți să urcați în autobuz. Dar apoi autobuzul accelerează brusc și, la unison, toți încercați să faceți ochi cu șoferul autobuzului … dar el privește drept înainte, în timp ce se apropie.
3. Condiment
Pe de o parte, argentinienii „știu”, în mod inerent, că orice mâncare care le este servită într-o casă sau restaurant pur și simplu nu are suficientă sare, așa că nu ezită să pună cantități mari din ea pe orice mâncare înainte de a o gusta. Pe de altă parte, gândul la chiar și o ușoară stropire de piper pe orice este proclamat imediat „prea picant!” Orice proprietar al unei unități de alimentație străine, fie ele chineze, franceze, thailandeze, mexicane, arabe sau orice altceva, îți spun că mâncarea trebuie să fie făcută în mod ridicol bland sau vor ieși din afaceri.
4. Trebuie să faci schimbări
Nimeni nu pare să aibă abilitatea de a face schimbări. Vreodată. Așa că pregătește-te pentru „cara de culo” de la orice taximetrist sau comerciant atunci când încerci să plătești cu o factură de 100 de peso și fii pregătit să primești o bucată de bomboane urâtă în loc de schimbare la kiosko.
5. Oricine care stăpânește procesul sacru pereche
Totul pare atât de simplu. Găsiți paiele de metal necesare. Umpleți o cană mate cu yerba. Adăugați apă caldă și beți departe, trecând-o în fața tuturor noilor prieteni argentinieni. Nu, atât de repede, Yanqui. Există o artă întreagă în pregătirea și servirea peretelui. Fă-ți o favoare singur și tuturor prietenilor tăi Argie și lasă-i pe un local să se ocupe de treaba!
Există atât de multe moduri în care ai putea șterge procesul și nici măcar nu știi despre el. De exemplu, temperatura apei trebuie să fie perfectă … ca în aproximativ 158 de grade F, dar cine este tehnic? Un localnic știe când este gata ascultând-o, nici măcar glumind. Totodată, este vorba și despre sincronizare - nu încurajați paiul și nu blocați procesul (asta se numește „microfonare” și este un mare nu-nu), totuși nu faceți pe nimeni să se simtă grăbit. Și nu vă gândiți că gracias înseamnă un simplu „mulțumesc” - în situații amice, înseamnă că ați terminat și nu mai doriți. În timp ce orice argentinian va crede că este grozav atunci când cineva nou vrea să încerce pereche, entuziasmul lor poate scufunda rapid bomba pe a doua persoană în care înfăptuiește perechea în orice fel.
6. Așteptarea pe linie
Una dintre cele mai ușoare metode de a simți ura este să trebuie să mergi la supermarket, la spital sau la orice birou guvernamental, pentru că există o linie cu numele tău pe ea! Sunt peste tot și sunt o parte consumatoare a vieții voastre zilnice aici. În epoca digitală de plată a facturilor online, ați crede că stând pe o linie timp de câteva ore pentru a vă plăti facturile sau impozitele de utilitate ar fi mers până acum pe calea dinozaurului, dar nu în Argentina. Cel puțin vei fi înconjurat de alții care vor fi mai mult decât fericiți să te lase să te înscrii în plângere!
7. Politică
Argentinii nu par niciodată să se obosească să-și urască paradigma politică în care un curcubeu de partide politice, toate sub steagul peronismului, luptă cu un meci zilnic în cușca morții în mass-media pentru inimile și portofelele Republicii Argentina. Stânga urăște Dreapta și Dreapta urăște Stânga și amândoi urăsc Centrul, care este împărțit în atâtea fracțiuni, încât este practic lipsit de importanță pe scena națională. Cel puțin este mai distractiv decât acel sistem obișnuit cu două părți din SUA, nuanța stânga și nuca dreaptă, nu-i așa?
8. Străinii care se gândesc că știu să barbească
Te simți destul de mișto când primești un invitat la unul dintre milioane de asados care are loc în orice weekend dat în această țară. Observați că prietenul care v-a învățat despre partener este la grătar, iar când face o pauză la baie (băiatul acela mare Quilmes trece direct printr-o persoană!), Decideți să săriți și să omori grătarul în locul lui. Oh. Ale mele. Dracului. Dumnezeu. Nu ai făcut-o. Mare … și mă refer la MARE … greșeală! Veți descoperi instantaneu că starea de spirit la asado s-a întunecat! Cine dracu crede acest Yanqui că este?
Sperăm ca unul dintre ceilalți prieteni să pășească pentru a vă salva de ceea ce ar putea fi un pui de fund eminent! De ce? Pentru că nu știi căcatul despre cum să faci BBQ în stil argentinian! Așa că doar întoarce-te la masă și așteaptă să treacă norul întunecat. Aceasta este o artă transmisă de-a lungul generațiilor și, în ceea ce privește orice argentinian pe care îl veți întâlni în această viață, nu îl veți înțelege niciodată.
9. Oricine crede că Pele a fost un fotbalist mai bun decât Maradona
Știți că în Argentina, Maradona se bucură de un statut asemănător lui Dumnezeu și Pele este considerat un simplu muritor. Când s-a aflat pe pământ argentinian, nu a pus niciodată la îndoială faptul că Maradona a fost, evident, un jucător mai bun decât Pele.
