Narativ
Povestea lui Josh Heller de câteva zile la Londra.
FIECARE ORA ÎN CARE M-AM ÎNCĂLCAT ÎN Heathrow în ultimul an, m-am asigurat să păstrez copii ale itinerariului și hotelurilor la care aș rămâne la îndemână, deoarece nu sunt nerăbdător să repet repetițiile mele de șase ore din 2009.
Nu aveam decât adresa străzii și e-mailul persoanelor cu care stăteam; Nu aveam numărul lor de telefon. (Cine folosește telefoanele în aceste zile?) Nu a fost de folos că a fost săptămâna care a condus la întâlnirea OMC și nu m-am bărbierit de luni întregi. Barba mea nu a fost „oh, zeul meu, nu-l lăsați în avion, este un terorist”, era mai mult „nu-l lăsați să plece din avion, este un freelader anticapitalist străin care încearcă să-l ia avantajul tipului de barbă care suferă de starea noastră de bunăstare.
Acum eram curat de bărbierit și purtam o cămașă Oxford. Nu mi s-au pus întrebări și mi s-a dat o ștampilă pentru a vizita regatul lor timp de șase luni. Rece.
Transportul la Londra este o adiere. Doar să urcați pe linia Piccadilly de la terminalul 5 și rămâneți pe o oră. Coborâți din Leicester Square, apoi luați linia de nord spre Belsize Park și găsiți hotelul. În mod normal nu stau în Parcul Belsize, dar m-am gândit că ar fi un loc frumos pentru a vă plimba cu prietena mea care a fost în vizită la Londra pentru prima dată.
Deja a fost deja de câteva zile, dar tot recalibram: USD în GBP, Engleză în Metric, mașini de la dreapta la stânga, centru în centru, culoare la culoare. De multe ori stau la Londra suficient de mult ca să mă simt ajustat - dar la fel cum simt că trăiesc acolo, plec.
Am fost în mod evident la Londra pentru a face rețea și pentru a-mi extinde oportunitățile de carieră. (Așa o voi transmite contabilului meu.) Am venit să petrec un week-end alături de prietena mea, o săptămână pentru a face dracu-totul, apoi încă un weekend pentru a sărbători nunta unui prieten. După aceea, voi călători în NY, un alt mod de a justifica călătoriile cu 20% în întreaga lume.
* * *
Dimineața am mâncat un mic dejun tradițional englezesc de 8 GBP, cu excepția faptului că micul dejun englezesc nu costă atât de mult. Aceasta a fost o destinație de prânz pentru londonezii înstăriți și / sau o capcană turistică pentru tinerii călători care încearcă să prindă priveliștile de pe Primrose Hill. În timp ce am luat masa am auzit doi băieți americani din clasa a 5-a (sau anul 6, dacă au fost înscriși în școlile din Marea Britanie), au luat masa și au vorbit despre Red Hot Chili Peppers și finanțele internaționale.
„Iisuse Hristoase, nu investește în Dell, investește în Apple!”
Au fost gata să fie mai bogați decât vom fi vreodată.
Vinilul autentic 2Tone mi-a dat atât de multe credințe celorlalți doi prieteni ai mei ska.
Ne-am urcat pe deal și am încercat să facem clădiri de pe orizontul care erau întunecate de ceața londoneză (cineva ne-a acoperit fețele cu pelerine de ploaie elegante). I-am spus poveștilor lui Nicole despre cum este aici unde mi-am cumpărat primii 45 de ani, când aveam treisprezece ani. Vinilul autentic 2Tone mi-a dat atât de multe credințe celorlalți doi prieteni ai mei ska.
Nicole a spus că și-a dorit să așteptăm să mâncăm din cauza tuturor standurilor alimentare cu fuziune. Ne-am amintit de toate programele noastre de încasare a banilor din vara trecută la Berlin: Burrito Bites, Macaroni & Cheese Samosas, Sangria Smoothies, Dolma Bowls, Pizza Pinwheels.
Am intrat într-un magazin numit CyberDog, unde toată lumea arăta că ar fi ieșit din Neuromancer sau adolescenți în cortul Sahara, la Coachella. Un dansator deasupra casieriei s-a aflat în muzica de transă. M-am întrebat dacă ar putea elimina extazul pe care l-a luat înainte de a intra în birou, ca cheltuială pentru muncă.
Am luat autobuzul în centrul Londrei și am făcut fotografii necesare în fața Big Ben și le-am încărcat pe Facebook, prefăcând că stăm în fața „Alamo” ca un fel de comentariu cu minte cu privire la natura turismului. Am băut prima noastră pictură din Marea Britanie împreună la un pub de lângă Covent Garden.
Pub-urile britanice sunt întotdeauna pe colțuri, ceea ce înseamnă că lumina care intră face spațiul cu adevărat plăcut pentru o băutură după-amiază. Barurile americane sunt întotdeauna locuri negre, cu puține ferestre. Puritanii coloniali au scăpat de acești britanici în stare de ebrietate publică pentru a-i forța pe urmașii lor să bea în camere ascunse.
Ne-am plimbat prin Londra și am povestit povești mut care mi s-au întâmplat cândva unde stăteam. Nicole a apreciat aceste povești mai mult decât cele pe care i-am spus că a condus pe Bd. Ventura. Cumva spunând, „de acolo și sora mea am văzut jeturi care zburau deasupra zilei de naștere a reginei” a fost mai interesant decât să spunem, „de acolo l-am bătut pe Mike Moss într-o cursă după ce am mâncat bufet chinezesc”.
Ne-am întâlnit pentru niște beri la biroul lui Rowan, apoi ne-a îndreptat în autobuzul către estul Londrei. El îl numește „clasicul 38”, deoarece este un traseu direct care te duce din cele mai bogate părți ale orașului în rapidul pătrunzător al lui Hackney.
Am coborât în Dalston și Rowan a arătat clădiri care au fost torciate în această vară. Am trecut de Nando-ul pe care l-am văzut în fotografii fiind protejat de negustorii turci în timpul revoltelor. De vreme ce am petrecut vara la Berlin, acum puteam înțelege mai bine articolele din meniu la spoturile de kebab. Ne-am amintit în liniște despre mâncarea Iskender la Hasir, pe Oranienstrasse.
Rowan ne-a dus la un bar de băuturi tropicale de pe o stradă care servește în mod normal ca o piață de pește în aer liber. Au servit Red Stripe ieftin în ceea ce părea o remorcă aglomerată cu dublu lat. Am vrut să rămânem mai mult, dar eram îngrijorat că ne va lipsi trenul suprateran. Trei persoane au folosit trei aplicații diferite pentru a ne oferi trei rapoarte contradictorii despre cum să ne întoarcem în Parcul Belsize. Am luat cele mai optimiste sfaturi și am fost acasă în 45 de minute.
* * *
Dimineața am mâncat prăjirea de duminică la un gastropub din Hampstead. Ne-am plimbat prin Hampstead Heath și în câteva magazine elegante. Nicole a spus: „Asta va fi ceea ce Park Slope își dorește să fie.” A început să plouă și ne-am refugiat într-un pub bine luminat.
Proprietarul ne-a zguduit pentru a bea ceai la bar, dar am avut nevoie de un impuls pentru a continua să bea. Am băut mai multe picturi pe terasă și am vorbit despre cât de ușor ar fi pentru noi să trăim aici. Cu excepția acelei părți despre găsirea de muncă. Poate ne-am îmbogăți luând sfaturi de acei tineri băieți americani și am cumpărat un apartament de 2, 6 milioane de lire sterline lângă Hampstead Heath.
Dar dacă am avea acest tip de bani, de ce nu am cumpăra doar un ranchito în Michoacan, un apartament în Kreuzberg, o casă modestă în Echo Park și un apartament în Greenpoint? Dar nu avem genul de bani pentru a ne stabili acum, ci doar timpul pentru a călători.
