Foto + video + film
Eva Holland a vorbit cu renumita „petrecere de mers”, autorul pentru prima dată și membru Matador, David Farley, despre noua sa carte, An Irreverent Curiosity: In Search of the Church Strangest Relic in the Oddest Town din Italia. Povestea urmărește căutarea lui Farley pentru prepuțul sfânt într-o minusculă colină italiană, care era cunoscută cu amabilitate drept „satul freaks”. Consultați recenzia noastră de însoțire a mărfurilor Matador.
Deci, preot sfânt, nu? Cum te-ai găsit studiind o notă de subsol atât de bizară pentru istoria creștină?
Uneori mi-am pus aceeași întrebare - mai ales în perioadele de îndoială de sine. Însă, după ce am studiat istoria europeană la școală universitară și universitară, mi s-a părut subiectul perfect pentru mine: această relicvă neobișnuită a prins periferia diferitelor perioade și mișcări istorice, de la Evul Mediu până la furia care a inspirat Reforma până în sec. secol mișcare romantică. A fost o provocare amuzantă în a scrie cartea de a pune relicva într-un context istoric pentru fiecare perioadă.
Cartea ta a început de fapt viața ca articol în Ardezie, nu? În ce moment ai început să te gândești că există o narațiune de călătorie întreagă în realizare și cum ai făcut această tranziție de la articol la carte?
De fapt, o carte a fost intenția mea inițială. Dar scrierea articolului a fost un prim pas minunat. În plus, în spatele minții mele, sperasem că articolul va atrage suficientă atenție încât mă va ajuta să vând cartea. Și, de fapt, exact asta s-a întâmplat. Blogosfera a înnebunit peste articol, oamenii vorbeau despre asta la radio, iar oamenii din lumea editorială îmi trimiteau un e-mail întrebând dacă am vândut cartea încă. Adesea le spun studenților mei de scris că cel mai simplu mod de a-ți vinde cartea este să scrii un articol despre subiect într-o publicație cu profil înalt.
A fost un act dur de echilibru, între a-ți face prieteni, a-ți cerceta cartea, a învăța italiană și, presupun, a scrie și pentru o viață? Aveți vreun sfat despre cum scriitorii își pot echilibra toate angajamentele în timp ce abordează ceva ca un proiect de carte?
Nu a fost atât de dificil. M-am absorbit pe deplin în sat și în istoria relicvei și a zonei. Totul m-a perceput în măsura în care aproape tot ce am făcut ar fi putut face parte din narațiunea care avea să devină cartea mea.
În ceea ce privește misiunile de reviste și ziare, au venit mult mai ușor decât atunci când sunt din nou în New York. O modalitate rapidă de a obține misiuni este de a vă deplasa într-o țară prezentată adesea în publicații de călătorie - cum ar fi, să spunem, Italia. Veți obține idei și unghiuri de poveste mult mai ușoare, veți părea „un privilegiat” redactorilor pentru că trăiți acolo și veți ajunge încântător ieftin, deoarece nimeni nu trebuie să vă plătească pentru a zbura peste un ocean pentru a obține Acolo.
Dealurile rulante din Calcata, casa Sfântului Foreskin / Foto: draks
Când erai încă în Calcata, te gândeai în fața scrierii și te duceai, „Omule, am nevoie de un punct culminant dramatic pentru această poveste”, sau erai prea înfășurat în misterul în sine pentru a crede asta cu mult înainte?
Speram să am o concluzie mai puțin speculativă, dar nu știam ce. Până nu am auzit (de la un insider din Vatican) ce s-a întâmplat cu Sfântul Foreskin, habar n-aveam cum se va încheia cartea. Deci, nu numai că am fost sărit în sus și în jos încântat de faptul că eforturile mele au produs în sfârșit o concluzie asupra moașei, dar am fost, de asemenea, fericită că voi avea sfârșitul cărții.
Există o istorie religioasă destul de cărnoasă lucrată în text. Ne puteți da o idee despre defalcarea timpului de cercetare și de scriere? A fost dificil să găsiți un echilibru între cei doi?
Am fost - și încă sunt - atât de obsedat de istoria Sfântului Foreskin, încât niciodată nu mi s-a părut o muncă. A fost minunat să mergem la Biblioteca Vaticanului, să facem cercetări și să petrecem a doua zi să scriem despre asta.
Partea cea mai provocatoare a fost de fapt echilibrarea expunerii istorice și a scris despre căutarea mea actuală pentru relicva din narațiune. Tranziția dintre cei doi, în timp ce scriai o istorie accesibilă și cuprinzătoare (și, în general, cronologică) a moaștei, a fost aproape ca să-mi reuni un puzzle imens în minte.
Care a fost cel mai greu lucru despre scrierea și publicarea primei cărți? Și cel mai amuzant sau mai satisfăcător?
Singura cale în Calcata Veche / Foto: paulspace
Pentru majoritatea oamenilor, cel mai dificil aspect este să obții o editură care dorește să-ți publice cartea. Așa cum am menționat mai sus, nu prea aveam această problemă. Așa că, pentru mine, unul dintre cele mai dificile aspecte a fost să pot elimina distragerile în timp ce scriam cartea.
Am scris primele două treimi ale cărții - 60.000 de cuvinte - în trei luni la Calcata, unde nu am avut foarte multe distrageri moderne (cum ar fi televizorul și internetul) și am scris ultima treime a cărții - 30.000 cuvinte - în șase luni în New York. Dacă aș fi încercat să scriu întregul lucru în New York, probabil aș mai lucra la asta. Acum înțeleg importanța scrierii coloniilor și retragerilor.
În cele din urmă, întrebarea inevitabilă: Ce urmează pentru David Farley? O altă carte? Un alt oraș ciudat? Poate niște odihnă binemeritată?
Încercând să scriu cuvântul despre o curiozitate ireversibilă. De asemenea, încep doar un alt proiect de carte, dar este încă din fazele incipiente, deci nu vreau să intru în detalii. Voi spune că este departe de o narațiune de călătorie și va avea mult mai multe consecințe decât lucrurile pe care le-am scris în trecut.
